opacidad óptica oor Engels
opacidad óptica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optical opacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Conmutadores de opacidad ópticos (filtros) con un campo visual de 30° o más y un tiempo de respuesta igual o inferior a 1 ns;
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurLex-2 EurLex-2
En 1939 demostró que la principal fuente de opacidad óptica en la atmósfera del Sol es el ion H− y, por tanto, la principal fuente de luz visible del sol y las estrellas.
Is he mine now?Mine? My very own?WikiMatrix WikiMatrix
La información que proporciona cada sensor es contrastada con la de otro, de forma que cuando el sensor óptico detecta por opacidad la presencía del hilo de seguridad, el sensor magnético reconoce el principio del código para así poder leerlo.
He' il freeze up like any other freshmanpatents-wipo patents-wipo
Además, la fibra óptica de mis escáneres... sufrió una reducción del 20% de su opacidad... seguramente debido a mi prolongado encierro.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para determinar el coeficiente de absorción de luz a partir de la señal de opacidad, el fabricante del instrumento deberá facilitar la longitud del camino óptico de éste.
And why can' t we protect our children in this country?Eurlex2019 Eurlex2019
Para determinar el coeficiente de absorción de la luz a partir de la señal de opacidad, el fabricante del instrumento deberá facilitar la longitud del camino óptico del instrumento.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Para determinar el coeficiente de absorción de la luz a partir de la señal de opacidad, el fabricante del instrumento deberá facilitar la longitud del camino óptico del instrumento
The blood had already coagulatedeurlex eurlex
En el momento de la fusión, las propiedades ópticas de la mayor parte de las sustancias se modifican en el sentido de que la opacidad de paso a la transparencia.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
En el momento de la fusión, las propiedades ópticas de la mayor parte de las sustancias se modifican en el sentido de que la opacidad da paso a la transparencia
Are you alright?eurlex eurlex
Características ópticas: opacidad, color, coeficiente de retrorreflexión, coordenadas cromáticas, brillo, etc
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excelentes propiedades mecánicas (alta rigidez) y ópticas (opacidad y brillo).
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Características ópticas: opacidad, aparición de grietas, manchas, deformaciones, etc
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quisiera confirmar desde la óptica de mi propio país la crucial importancia de contar con instituciones sólidas que combatan la impunidad, la opacidad en el manejo de las finanzas públicas y, en general, la administración de justicia.
That certainly isn' tUN-2 UN-2
Propiedades ópticas: blancura, opacidad, brillo...
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.