opening oor Engels
opening
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
opening
( door opening )
( door opening )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
178 La terminología utilizada en los diferentes documentos relativos a los años 1979 y 1980 [como "revised target" ("objetivo revisado"), "opening suggestions" ("propuestas iniciales"), "proposed adjustments" ("revisiones propuestas"), "agreed targets" ("objetivos concertados"] permite concluir que se produjeron concursos de voluntades entre los productores.
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Los Housous Japoneses fueron vistos como episodios especiales, por ello tienen ese opening poco convencional.
Dimensions of the centre axle trailerWikiMatrix WikiMatrix
Proceedings of the twentieth anniversary conmemoration of the opening for signature of the United Nations Convention of the Law of the Sea (actas de las sesiones de conmemoración del vigésimo aniversario de la apertura a la firma de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar) (publicación conjunta con la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de las Naciones Unidas);
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
Consultado el 8 de enero de 2017. «'Zootopia' Scores Disney Animation's Largest Opening Ever».
Soon you will be in my graspWikiMatrix WikiMatrix
31 — Véase la versión alemana «so kann [...] eröffnen, ohne dass [...] die Insolvenz des Schuldners geprüft wird», la versión francesa «permet d’ouvrir, [...] une procédure secondaire d’insolvabilité sans que l’insolvabilité du débiteur soit examinée.», la versión inglesa «shall permit [...] the opening of secondary insolvency proceedings without the debtor’s insolvency being examined», la versión española «permitirá abrir [...] sin que sea examinada en dicho Estado la insolvencia del deudor», la versión italiana «permette di aprire [...] senza che in questo altro Stato sia esaminata l’insolvenza del debitore», la versión griega «καθιστά δυνατή», así como la versión finlandesa «voi [...] aloittaa sekundäärimenettelyn ilman, että velallisen maksukyvyttömyyttä tutkitaan tässä toisessa valtiossa».
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
Fue seleccionada como el "opening-night film" del Wizard World Chicago y en el London FrightFest Festival tuvo su Premiere Europea donde cerró el evento anual el 31 de agosto de 2015.
Should I not say, " Hath a dog money?WikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 17 de marzo de 2014. «‘Divergent’ Scores $56 Million Box-Office Opening, ‘A’ CinemaScore – And a Franchise Is Born (Video)».
L' m not his babysitter, RalphieWikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 20 de octubre de 2015. «‘Dark Knight Rises’ still on track for $165 million opening weekend».
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
El opening de la serie es "Running High", interpretado por Hiro Shimono.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
Un informe posterior, de diciembre de 2002, titulado Opening balance Supplement: Value assessment of assets presentó un nuevo cálculo del valor de la maquinaria de 572 millones NOK calculados utilizando dos puntos de referencia, a saber el valor estimado de la maquinaria de 747 millones NOK y un valor contable de 1 035 millones NOK.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
El Opening del capítulo 14 es "I Call Your Name Again" interpretado por Mariko Nakatsu quien es seiyu de Nanami Aoyama en el anime.
Now people will move thousands of miles just for one seasonWikiMatrix WikiMatrix
Opening Nothing by dB Ending Sherry by dB La banda de sonido de TOKKO se ha lanzado el 28 de junio, 2006 en almacenes alrededor Japón con alguno que hacía su manera a través de Amazon Norteamérica y Europa en los meses subsecuentes.
Where were you today at #: #?WikiMatrix WikiMatrix
El aislamiento emocional en el que los artistas se ven atrapados también estaba en Too Late Blues y Opening Night.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una frase en Opening Night donde Sarah Goode, la escritora de la película, aconseja a Myrtle Gordon.
I' il talk to you in a few hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el episodio "Opening Night", Ox aparece como uno de los internos en la Bóveda cuando Spider-Man prueba el sistema de seguridad.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''WikiMatrix WikiMatrix
Es fantástico que después de tantos lugares oscuros, el final de Opening Night tenga ese rayo de esperanza.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Virgin's high!" fue utilizada como opening de la serie de anime Sky Girls.
Gas- company employeeWikiMatrix WikiMatrix
The Opening of American Mind establecía una serie de opiniones del autor.
I was really shockedLiterature Literature
IPSAS preparedness: property, plant and equipment and inventory opening balances (2013/058) (Preparación para la aplicación de las IPSAS: saldos de apertura de propiedades, planta y equipo y del inventario)
What do you want, Madam?UN-2 UN-2
Consultado el 20 de octubre de 2017. «Minori Suzuki Performs Opening Song for Ms. Koizumi loves ramen noodles Anime».
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingWikiMatrix WikiMatrix
En Opening Night explora un espacio emocional más complejo. El mundo interior de una mujer compleja, Myrtle.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Koi wa Ameagari no You ni tv anime reveals cast opening theme» (en inglés).
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAWikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 21 de septiembre de 2013. «Guest Editorial: The Opening Learning Movement».
I first thought they wanted autographsWikiMatrix WikiMatrix
En el episodio "Opening Night", Fancy Dan y los otros reclusos son recapturados cuando un recluso suelta el gas para dormir en las celdas.
may we praise you in union with themWikiMatrix WikiMatrix
«ART REVIEW : Eye-Opening Portraits by Jawlensky».
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.