organizaciones de base comunitaria oor Engels
organizaciones de base comunitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grassroots organizations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepal cuenta con una sólida tradición de funcionamiento de ONG y organizaciones de base comunitaria.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesUN-2 UN-2
También se destacó la importancia de otros grupos, como las mujeres y las organizaciones de base comunitaria.
Red means stop!UN-2 UN-2
Organizaciones de base comunitaria
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
A ese nivel se recibirá apoyo adicional de determinadas ONG y organizaciones de base comunitaria
Push them back!MultiUn MultiUn
Nepal tiene una sólida tradición de ONG y organizaciones de base comunitaria.
Right turn here, DoctorUN-2 UN-2
En todos los niveles se tratan las cuestiones que más preocupan a las organizaciones de base comunitaria
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereMultiUn MultiUn
Comprende asociaciones entre académicos, organizaciones de base comunitaria y encargados de la formulación de políticas
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateMultiUn MultiUn
Comprende asociaciones entre académicos, organizaciones de base comunitaria y encargados de la formulación de políticas.
I guess I can do whatever I wantUN-2 UN-2
Asociaciones entre autoridades locales, ONG y organizaciones de base comunitaria.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.UN-2 UN-2
Esto ha menguado considerablemente la capacidad de las organizaciones de base comunitaria para sufragar sus gastos de funcionamiento.
PenicillinsUN-2 UN-2
Formación dirigida a sectores específicos (medios de comunicación, ONG, organizaciones de base comunitaria, etc.)
A good company thoughUN-2 UN-2
Estos comités, compuestos por organizaciones de base comunitaria, están trabajando en cuatro municipios de Puerto Príncipe
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousMultiUn MultiUn
Otros asociados en la ejecución serán las organizaciones no gubernamentales y organizaciones de base comunitaria.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONUN-2 UN-2
Numerosas organizaciones de base comunitaria efectúan aportes en forma de donaciones y servicios al sector de la salud.
What' s this nurse thing?UN-2 UN-2
Ministerio de Justicia, organizaciones no gubernamentales, organizaciones de base comunitaria y dirigentes tradicionales y religiosos
The night is youngUN-2 UN-2
Asistencia a los refugiados palestinos en el campamento de Herash (Jordania): organizaciones de base comunitaria
I' il kill you allUN-2 UN-2
a) Hincapié en las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales locales y las organizaciones de base comunitaria
You don' t think that' s strange?MultiUn MultiUn
En China, los sindicatos han impulsado enérgicamente la creación de organizaciones de base comunitaria.
No.Too originalUN-2 UN-2
Proyectos de recuperación temprana en el Líbano: mejora de las instalaciones de las organizaciones de base comunitaria
Thunder, listen very carefullyUN-2 UN-2
En todos los niveles se tratan las cuestiones que más preocupan a las organizaciones de base comunitaria.
Things went blurryUN-2 UN-2
Las organizaciones de base comunitarias y las personas que viven en la extrema pobreza
Meet some new peopleMultiUn MultiUn
• El # % de los informes de las organizaciones de base comunitaria guardaban relación con actividades
Beggin ' your pardon, sir, butMultiUn MultiUn
Administración efectiva del microcrédito por las organizaciones de base comunitaria y las ONG
But you know as well as I do, I wouldn' t have toUN-2 UN-2
Las organizaciones de base comunitarias y las personas que viven en la extrema pobreza
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthUN-2 UN-2
2800 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.