otros aportes del sector público oor Engels
otros aportes del sector público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OOF
other official flows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sírvase explicar cómo funciona el sistema múltiple hondureño que permite que, además del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), el Estado establezca otras instituciones de asistencia y previsión social, con aportes del sector público y de los propios interesados (párr.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardUN-2 UN-2
Adicionalmente, para el cumplimiento de su misión el FSV dispone de diversas alternativas de cobertura crediticia por medio de una serie de programas, tales como: Créditos para empleados del sector privado y público, Programa Casa para Todos, Plan Vivienda Cercana, Programa Aporte y Crédito (PAC) para trabajadores del sector de ingresos variables, Créditos a Trabajadores Jubilados, entre otros.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
En estas esferas, la cooperación interinstitucional, particularmente con el Comité Consultivo Internacional del Algodón (CCIA), el Fondo Común para los Productos Básicos y otros agentes de los sectores público y privado dentro de sus respectivas esferas de interés, aportó un útil apoyo y valiosas contribuciones a la ejecución de las citadas actividades
I didn' t know this photoMultiUn MultiUn
En estas esferas, la cooperación interinstitucional, particularmente con el Comité Consultivo Internacional del Algodón (CCIA), el Fondo Común para los Productos Básicos y otros agentes de los sectores público y privado dentro de sus respectivas esferas de interés, aportó un útil apoyo y valiosas contribuciones a la ejecución de las citadas actividades.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
Subraya que el mayor aumento del consumo de energía se produce en el sector de los transportes y que el transporte por carretera aporta alrededor del # % de las emisiones de CO# de la Comunidad; pide, por tanto que se impulse el transporte público así como medidas vinculantes para el sector del transporte, incluido el transporte aéreo, de manera que las reducciones de emisiones sean equivalentes a las de otros sectores para #; pide, que se desarrolle un transporte público más integrado y ecológico, en el respeto del medio ambiente y de los recursos naturales
I know that guyoj4 oj4
Subraya que el mayor aumento del consumo de energía se produce en el sector de los transportes y que el transporte por carretera aporta alrededor del 25 % de las emisiones de CO2 de la Comunidad; pide, por tanto que se impulse el transporte público así como medidas vinculantes para el sector del transporte, incluido el transporte aéreo, de manera que las reducciones de emisiones sean equivalentes a las de otros sectores para 2020; pide, que se desarrolle un transporte público más integrado y ecológico, en el respeto del medio ambiente y de los recursos naturales;
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Subraya que el mayor aumento del consumo de energía se produce en el sector de los transportes y que el transporte por carretera aporta alrededor del 25 % de las emisiones de CO2 de la Comunidad; pide, por tanto que se impulse el transporte público así como medidas vinculantes para el sector del transporte, incluido el transporte aéreo, de manera que las reducciones de emisiones sean equivalentes a las de otros sectores para 2020; pide, que se desarrolle un transporte público más integrado y ecológico, en el respeto del medio ambiente y de los recursos naturales;
Do you want to buy a ring?not-set not-set
El codirector del Banco de la República comparte esta labor de ‘consejero sénior’ del Global Deal con pares de otras nacionalidades, reconocidos por su liderazgo y experiencia en sectores públicos y privados de sus respectivos países, así como por sus aportes definitivos a centros de pensamiento económico y social.
I thought he' d be differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dependencia económica de los organismos de la ONU y de varios gobiernos de los aportes del sector privado a través de alianzas y otras inversiones privadas crea incentivos perversos y conflictos de intereses; además, pone en riesgo su papel como instituciones imparciales que promueven los intereses del público en general.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente trabajo de investigación analiza las políticas gubernamentales como apoyo al sector empresarial en la reducción del desempleo en el cantón Machala, periodo 2011 – 2015, como un aporte a la discusión e intercambio de ideas en temas de la problemática pública tanto económica, social y empresarial entre otras, que afectan al entorno regional.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente trabajo de investigación analiza las políticas gubernamentales como apoyo al sector empresarial en la reducción del desempleo en el cantón Machala, periodo 2011 – 2015, como un aporte a la discusión e intercambio de ideas en temas de la problemática pública tanto económica, social y empresarial entre otras, que afectan al entorno regional.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el precio del crudo se mantuvo en un promedio de 100 dólares, la estatal ha hecho ajustes que le permiten entregar más dinero al Gobierno central por otras vías que por medio del aporte ordinario, que atiende parte del presupuesto nacional. Aunque ya desde 2004 Pdvsa debe destinar una porción del ingreso petrolero a los planes sociales y productivos del sector público, en 2011 el Ejecutivo Nacional realizó modificaciones legales para garantizar un mayor volumen de fondos a esos programas especiales.
It' s beautiful, wherever it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo nivel está constituido por el proceso de consultas directo con empresas, asociaciones gremiales y otros sectores de la sociedad civil, el cual a su vez esta subdividido en varios niveles y modalidades de consulta y divulgación de información: a) invitaciones públicas en el diario Oficial La Gaceta para remitir aportes sobre el proceso del ALCA; b) consultas directas con empresas y asociaciones gremiales.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Agenda 2030 no avanzó nada con respecto a la débil Agenda de Addis Ababa para la Acción (AAAA), documento consensuado en la FfD3 y adoptado el mes pasado que no consiguió incrementar el financiamiento público para sostener los ODS ni aportó los cambios necesarios en cuanto a FfD3 en Addis Ababa puso en evidencia la determinación de Estados Unidos y otros países ricos en cuanto a hacer que el financiamiento para el desarrollo sostenible provenga de los países en desarrollo y del sector privado. Se produjeron encendidos debates entre el bloque formado por la UE y Estados Unidos que quería reemplazar todas las metas de los MdI por la AAAA o, como mínimo, incluir la AAAA completa como anexo al documento, y el G77+China que intentó respetar las metas de los MdI e incluir la AAAA solo como un complemento en apoyo de la Agenda 2030.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.