prueba de fatiga en las palas del rotor
fatigue testing of rotor blades
pala del rotor oor Engels
pala del rotor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rotor blade
En helicópteros, la guiñada se controla a través de los pedales, los cuales varían el ángulo de ataque de las palas del rotor de cola.
In helicopters, yaw is controlled through the pedals, which alter the angle of attack of the tail rotor blades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gustav todavía puede ver las chispas en la oscuridad cuando la pala del rotor golpeó la grúa.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Según se informa, la causa del aterrizaje fue un impacto de bala en la pala del rotor.
I'm tired but I can' t sleep because of the noiseUN-2 UN-2
El uso de elementos activos sobre la superficie de una pala de helicóptero mejora el rendimiento del rotor y reduce la resistencia aerodinámica, el consumo de combustible y las emisiones.
To my knowledge, he has not been here in over two weekscordis cordis
La parte giratoria con la pala del rotor es el componente central del ventilador de flujo axial pequeño.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Longitud de la pala del rotor
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Longitud de la pala del rotor principal: 206mm
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente conecte el dispositivo a la pala del rotor principal para medir el ángulo de paso.
This is your home, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liebherr ofrece engranajes planetarios de varias etapas para el desplazamiento de la pala del rotor.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El líquido crea una ola delantera antes de cada pala del rotor (Fig. 1).
This is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giro en la pala del rotor
Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El DAT 250 actúa como accionamiento para el desplazamiento de la pala del rotor de los aerogeneradores.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad de evaporación y transporte está adaptada por la disposición de la pala del rotor.
Scorpio, a cigarette?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ranuras son el punto de ensamblaje de la pala del rotor.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the PackageLeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfiles de la pala del rotor (secciones transversales)
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cortemos ahora la pala del rotor en el punto por el que pasa la línea amarilla.
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accesorio: destornillador 1pcs, 1 pala del rotor principal del sistema Embalaje: Tamaño del producto: 22 * 3.9 * 10cm
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, es importante proteger los bordes de ataque de la pala del rotor.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el pasado, la pala del rotor se colocaba sobre su borde de ataque.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este mecanismo cambia las fuerzas que actúan sobre la pala del rotor modificando el ángulo.
Are we starting that again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masas desiguales en las palas de rotor Distribuciones desiguales de las masas en la pala del rotor
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la pala del rotor está torcido, un ángulo de ataque óptimo se logra a lo largo de la hoja.
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cojinetes delanteros y traseros son reemplazados, la pala del rotor (hoja) se reemplaza y se sustituye el faro pequeño.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pala del rotor está diseñada simétricamente, y se utiliza un material especial resistente al desgaste después de un tratamiento especial.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo proceso de medición con la máquina PRO permite a los técnicos colocar la pala del rotor sobre su lado inferior.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cuerpos flexibles fueron tratados como haces lineales y se usó la teoría del movimiento del segmento de pala para un módulo de aerodinámica de rotores.
So is that our only possibility?Not necessarilycordis cordis
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.