palo de mesana oor Engels
palo de mesana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mizzen
Hombres, aten al Capitán Stuart al palo de mesana.
Lash Capt. Stuart to the mizzen fife rail!
mizzenmast
en
nautical: aftmost mast
El palo de mesana está equipado para poder tirar con más facilidad.
The mizzenmast is rigged to make her easier on the helm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hombres, aten al Capitán Stuart al palo de mesana.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó Mal, poniéndose frente a mí mientras nos acercábamos lentamente a la exigua protección del palo de mesana.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Por lo menos, con el viento en la popa no sentían tanto la falta del palo de mesana.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Estábamos justo al pie del palo de mesana, junto a la escala que conducía al alcázar.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Más tarde, quedó vagamente sorprendido al ver a Ceer y Hergrom en los obenques del palo de mesana.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
—¡Ha sido otra vez el del palo de mesana!
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Sir Henry había escalado los obenques de lo que quedaba de su palo de mesana.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Efectuemos una inspección rápida de la carlinga del palo de mesana, señor Archer.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Veo que ha colocado un pequeño palo de mesana.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Allan descendió del palo de mesana y se reunió con su amigo sobre la cubierta.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
No podmos usar el trinquete y, en consecuencia, tampoco podemos usar el palo de mesana.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex# and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la oscuridad distinguí la vela mayor y el palo de mesana, pero no mucho más.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
El palo de mesana, muy distante a popa, era más proporcionado a la pequeña nave.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
—Señor, este mástil no ser palo mayor, este mástil ser palo de mesana, ¿sí?
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Encárguese del palo de mesana, señor Byam.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora colgaba del palo de mesana como si nada hubiera cambiado.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
El palo de mesana está equipado para poder tirar con más facilidad.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y el palo de mesana?
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Otro vigía al palo de mesana!
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogió un bastoncillo y se puso a ayudar a su padre, empezando a remontar el palo de mesana.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Petchnyoff apareció pocos segundos más tarde y se dirigió también hacia el palo de mesana.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Apenas había conseguido llegar al palo de mesana cuando otra ola colosal golpeó el Alexandria.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Bligh estaba bajo el palo de mesana, junto con Fryer, que vociferaba órdenes a sus hombres.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Vio que al pie del palo de mesana habían colocado una mesita con papel y tinta.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Ese bastardo intentó atizarme con un palo de mesana.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.