la pantalla de cine
movie screen
pantalla de cine oor Engels
pantalla de cine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cinema screen
Con la expresión «cine electrónico» se hace referencia a la transmisión electrónica a una pantalla de cine.
The term e-cinema is used to signify electronic delivery to a cinema screen.
movie screen
No pensarás en el estereotipo de familia negra gritándole a la pantalla de cine, ¿verdad?
You didn't go to the black family yelling at the movie screen stereotype, did you?
silver screen
Tus Misterios de Murdoch nunca verán las pantallas de cine al sur de la frontera.
Your " Murdoch Mysteries " will never see the silver screen south of the border.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La PictureScreen era una pantalla de cine que utilizaba la tecnología más avanzada, y nosotros éramos los dueños.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Nos engañamos a nosotros mismos creyendo que solo está en la televisión o en las pantallas de cine.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Nunca en mi vida me había quedado tan absorto delante de una pantalla de cine.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Raven se volvió hacia la pantalla de cine vacía.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Estamos mirando una pantalla de cine, eso es todo.
Mister and MissisLiterature Literature
Una pantalla de cine había sido erigida.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Podemos imaginar la retina como una “pantalla de cine” sobre la que se proyecta la luz del exterior.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Tenían ante ellos una enorme pantalla de cine, una de las pocas que quedaban en la zona.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
El «manto» de Kawakami está cubierto con minúsculas cuentas reflectantes que actúan como una pantalla de cine.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Para mí la mente humana es como una pantalla de cine.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Presumía también de lucir la mayor pantalla de cine del continente (9 x 7 m).
I' il show you their graves tomorrow, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
La discreta elegancia de los trajes Chanel resultaba aburrida para las pantallas de cine.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Ninguno de los productos mencionados sirve para su uso en o como pantallas de cine comercial
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).tmClass tmClass
El sargento García, tan hablador, quedó mudo como si la ventana fuese una pantalla de cine.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Alzo la mirada del suelo hacia el ventanal como si fuese una pantalla de cine.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Estoy viendo las imágenes mágicas de La máscara de cristal en una pantalla de cine.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
No hay adelante y atrás en una pantalla de cine, es sólo una ilusión óptica.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ De pantalla en pantalla, de cine en cine...!
You can' t prove any of thisopensubtitles2 opensubtitles2
Ojos que él había visto docenas de veces en las pantallas de cine.
Help my sisterLiterature Literature
Su rostro nunca aparecería en las portadas de las revistas, ni tampoco en las pantallas de cine.
Thank those twoLiterature Literature
Creyó ver unas dos docenas de hombres sentados en sillas plegables, mirando una pantalla de cine.
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Tus Misterios de Murdoch nunca verán las pantallas de cine al sur de la frontera.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" en una pantalla de cine que me miraba fijamente en la última fila
Why not the nine- circle?opensubtitles2 opensubtitles2
No pensarás en el estereotipo de familia negra gritándole a la pantalla de cine, ¿verdad?
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aburrido, Joe se volvió hacia la inmensa, aunque periférica, pantalla de cine.
Take the kids homeLiterature Literature
4099 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.