panteístico, -a
pantheistic
panteístico oor Engels
panteístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pantheistic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vosotros mismos confesáis que la esencia del Dios panteístico no es otra cosa que la esencia de la naturaleza.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
¿Un dios panteístico?
many times already we will be together from now onjw2019 jw2019
Las derivaciones del Ekam en las escrituras ayyavazhi son, a veces, cercanas a la forma panteística de la teología.
And we gotta find a waytoget close to this guyWikiMatrix WikiMatrix
A lo más, se puede decir que Spinoza y Einstein creían en un dios panteístico.
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
Se trata de un jardín panteístico de permacultura situado en la zona de art nouveau de la colonia de artistas de Mathildenhoehe y es una clara alusión al descubrimiento de la “fuerza levitacional” de Viktor Schauberger a través de representaciones artísticas creadas por escultores de renombre internacional tales como John Wilkes, Jacopo Foggini, Jerome Abel Seguin y Hyesung Hyun.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que el propio Campanella se opuso al “Marinismo” (aunque sin atacarlo nunca directamente), este marco especulativo común debe ser tenido en cuenta con todas sus implicaciones panteísticas (neopaganas y heterodoxas), a las que Marino se mantendría fiel durante toda su vida y que se manifestarían en su poesía, obteniendo gran reconocimiento entre los pensadores más conformistas por un lado, y afrontando continuas dificultades por el contenido intelectual de su trabajo, por otro.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellWikiMatrix WikiMatrix
Dies no es un ser panteistico.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Cuando el concepto más elevado de Dios de una religión es el de una deidad impersonal, tal como ocurre en el idealismo panteístico, aunque éste permita cierta base para ciertas formas de comunión mística, destruye el poder de la verdadera oración, que siempre simboliza la comunión del hombre con un ser personal y superior.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De manera general, finalmente, me profeso totalmente ajeno al error por el que los modernistas sostienen que en la sagrada tradición no hay nada divino, o lo que es mucho peor, lo admiten en sentido panteístico, de suerte que ya no quede sino el hecho escueto y sencillo, que ha de ponerse al nivel de los hechos comunes de la historia, a saber: unos hombres que por su industria, ingenio y diligencia, continúan en las edades siguientes la escuela comenzada por Cristo y sus Apóstoles.
I remember that for # years we have fought these machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero los oponentes no se convencen con estas sentencias del Evangelio: los musulmanes encuentran en ellas solo la indicación sobre la dignidad sobrehumana de Jesucristo y no a la Divinidad, en cambio los racionalistas las entienden en el sentido panteístico en el cual, según su opinión, estas sentencias son aplicables a todo hombre.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por mí trabaja la ley de la evolución mundial, por mí vive la todoabarcante, panteística, inconsciente deidad.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S. R. Sharda en su libro Pensamiento Sufi, dijo: “La literatura sufi del periodo post-Timur muestra un cambio significativo en contenido de pensamiento. Este es panteístico. Luego de la caída de la ortodoxia musulmana del poder en el centro de la India por casi un siglo, debido a la invasión de Timur, el Sufismo se vio libre del control de la ortodoxia musulmana y se asoció con los santos hindúes, que los influyeron hasta un punto asombroso.
I first thought they wanted autographsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walsch cree en un Dios panteístico, quien trata de comunicarse a sí mismo como un ser desprendido de cualquier doctrina religiosa en particular.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*La religion Mexica es tan compleja como fanática; es un sistema de creencias panteístico-politeísta que posee un Dios Creador Dual y muchos otros dioses menores, pero importantes.
Wedding' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo hice lo suficientemente confuso para permitirme transformarlo, según mi voluntad y sin la necesidad de cambiar de religiones, a un dios panteístico, y hasta permitirme convertirme en una orgullosa deísta.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que el propio Campanella se opuso al “Marinismo” (aunque sin atacarlo nunca directamente), este marco especulativo común debe ser tenido en cuenta con todas sus implicaciones panteísticas (neopaganas y heterodoxas), a las que Marino se mantendría fiel durante toda su vida y que se manifestarían en su poesía, obteniendo gran reconocimiento entre los pensadores más conformistas por un lado, y afrontando continuas dificultades por el contenido intelectual de su trabajo, por otro.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unos la hacen consistir en una presencia activa de Dios en el hombre, más íntima que el hombre lo es para sí mismo lo cual, de por sí, no tiene nada de incorrecto. Otros dicen que es la acción de Dios tan unida a la acción de la naturaleza, como unida está la causa primera con la causa segunda, lo cual destruye el orden sobrenatural. y otros la explican de tal suerte que la cargan de significación panteística, lo cual cuadra mejor con el resto de su doctrina.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe una secta panteística y no tan común, conocida como el Culto a María Lionza en el noroeste del país, y combina elementos de creencia indígena prehispánicos, del vudú africano y de prácticas religiosas católicas.
I got these for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De manera que no hay una diferencia existencial entre el bien y el mal en la visión del mundo panteística: ya por eso una lucha moral consigo mismo debe ser considerada por un consecuente panteísta sin sentido.
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los atributos del Dios vivo, del Padre de Cristo, hay que deducirlos de su revelación histórica en el Evangelio y en la conciencia de cada uno de los creyentes cristianos, y no de razonamientos metafísicos que solo llevan al Dios-Nada de Escoto Eriugena, al Dios racional o panteístico, al Dios ateo, en fin, a la Divinidad Divinity. Y es que al Dios vivo, al Dios humano, no se llega por camino de razón, sino por camino de amor y de sufrimiento.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argüimos que las entidades de las listas del calendario son similares a las conocidas en otras culturas mesoamericanas que se consideran fundamentalmente panteísticas, lo cual sugiere que puedan ser consideradas como deidades.
Right, because you' re a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo esta confluencia de todos en uno quedaría ajena infinitamente a aquel panteístico nirvana que pregonan los filósofos actuales.
It' s a bad time for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el hinduismo es en esencia panteístico, mantiene la creencia en muchos dioses.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizás tiene sentido en una religión panteística, ¿pero que lugar puede tener en nuestra fe?
You left them at the postParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que la gente en ese tiempo tenían creencias panteísticas y creían que los dioses estaban en todos lados, no solo esta escoba que era usada para barrer el piso podía convertirse en un dios, sino también tabletas ancestrales sobre los cuales los nombres de nuestros antecesores estaban escritos, una gran roca arriba de la montaña, o prácticamente cualquier cosa que los ojos vieran se podía convertir en un dios.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.