papel mercantil oor Engels
papel mercantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trade bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras ser conquistada por los normandos, inició una rápida decadencia y fue sustituida en su papel de potencia mercantil por el Ducado de Nápoles.
Yes, subsection 5(4) of the Act.WikiMatrix WikiMatrix
Así pues, las marcas cumplen en el mundo mercantil un papel diferente al de los emblemas.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Mondi: fabricación de papel de envasado, productos de envasado convertidos y papel fino sin recubrir así como operaciones mercantiles y operaciones de papel de prensa
I' ve got a piece of him, that' s alloj4 oj4
Mondi: fabricación de papel de envasado, productos de envasado convertidos y papel fino sin recubrir así como operaciones mercantiles y operaciones de papel de prensa,
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
· A partir del 1 de enero de 2005, transformación paulatina del registro mercantil "en papel" de los Estados miembros en registro electrónico.
That' s what it looks like... but it' s notnot-set not-set
En cambio, en algunos países la hipoteca de grandes establecimientos mercantiles desempeña un papel importante como garantía.
You' re absolutely rightUN-2 UN-2
En cambio, en algunos países la hipoteca de grandes establecimientos mercantiles desempeña un papel importante como garantía
Well, one crisis at a timeMultiUn MultiUn
Dos de las más importantes son el papel comercial y el crédito mercantil.
And I' m not yoursLiterature Literature
El aislamiento físico de Jerusalén Oriental ha hecho que su papel tradicional de centro mercantil y comercial para la Ribera Occidental se haya reducido considerablemente.
Fire in the hole!UN-2 UN-2
La Red Judicial Europea en materia civil y mercantil desempeña un papel importante en la promoción del intercambio de buenas prácticas.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
El papel orgánico de la pequeña producción mercantil en el desarrollo del capitalismo francés.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
ii) prestación de un servicio remunerado de consulta y/o de elaboración de impresiones en papel de extractos del Registro Mercantil; y
Member State checks prior to issuing the alertEurLex-2 EurLex-2
De aquí a finales de 2014, reforzar el papel de los tribunales mercantiles para controlar la transparencia y la legalidad de la aplicación del procedimiento concursal previo mercantil.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEurLex-2 EurLex-2
De aquí a finales de 2014, reforzar el papel de los tribunales mercantiles para controlar la transparencia y la legalidad de la aplicación del procedimiento concursal previo mercantil.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Algunos asistentes dijeron que las empresas mercantiles cumplen un papel de apoyo del derecho a la salud de los empleados al introducir programas para el tratamiento del VIH
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andMultiUn MultiUn
Algunos asistentes dijeron que las empresas mercantiles cumplen un papel de apoyo del derecho a la salud de los empleados al introducir programas para el tratamiento del VIH.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.UN-2 UN-2
La Red Judicial Europea en materia civil y mercantil podría desempeñar un papel importante en la mejora de la difusión de la información a escala europea.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
También desempeña un papel singular en la armonización y unificación del derecho mercantil internacional, ámbito que está creciendo dinámicamente.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastUN-2 UN-2
Papel de la Red Judicial Europea en materia civil y mercantil
Well, just about anything your little heart desiresEurlex2019 Eurlex2019
Los instrumentos jurídicos internacionales elaborados por la CNUDMI han desempeñado un importante papel en la formulación de leyes mercantiles de Tailandia, en particular las relativas al comercio electrónico y las firmas electrónicas.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
Los instrumentos jurídicos internacionales elaborados por la CNUDMI han desempeñado un importante papel en la formulación de leyes mercantiles de Tailandia, en particular las relativas al comercio electrónico y las firmas electrónicas
She knew.She was-- She gave me this lookMultiUn MultiUn
15 Entre mayo de 2005 y marzo de 2006, los acusados constituyeron 19 sociedades mercantiles en las que asumieron el papel de socios y gerentes.
Is it any good?EuroParl2021 EuroParl2021
Por último, esta lógica puramente mercantil no dejaría de debilitar el papel de regulador y guardián del interés general tradicionalmente reservado a las federaciones deportivas.
Why doesn' t he make up his mind?not-set not-set
La Comisión para el Derecho Mercantil Internacional desempeña un papel fundamental en el fortalecimiento del estado de derecho en los planos nacional e internacional y, cada vez más, en la esfera de las relaciones comerciales.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.