par de giro oor Engels
par de giro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
torque
La máquina será capaz de proporcionar pares de giro situados entre 40 y 60 Nm.
The steering machine shall be capable of supplying steering torques between 40 to 60 Nm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ensayo en regímenes de giro estabilizados por encima de la curva de par de giro a plena carga
Test at steady speeds over the full load curveoj4 oj4
Portabrocas y dispositivos para la transmisión del par de giro
Drill chucks and devices for transmitting torquetmClass tmClass
Máquinas para supervisar el par de giro y sus elementos, componentes y recambios
Machines for torque monitoring and fittings, components and spare parts therefortmClass tmClass
El motor desarrolla un par de giro para satisfacer la demanda de carga.
The motor develops torque to meet the load demand.Literature Literature
Acoplamientos (conexiones), excepto para transmitir pares de giro
Couplings (connectors), other than for torque transmissiontmClass tmClass
Llaves de par de giro electrónicas, llaves de torque electrónicas
Electronic torque spanners, electronic torsion angle spannerstmClass tmClass
La máquina será capaz de proporcionar pares de giro situados entre 40 y 60 Nm.
The steering machine shall be capable of supplying steering torques between 40 to 60 Nm.EurLex-2 EurLex-2
Capacidades de elevación, ciclos de trabajo y par de giro que garantizan una gran productividad a bajos niveles de ruido.
Lifting capacities, cycle times and swing torque ensure unparalleled productivity at low noise levels.Common crawl Common crawl
En este caso, la gravedad aplicará un par de giro obligando al eje del giróscopo a orientarse hacia el norte.
In this case, gravity will apply a torque forcing the compass's axis toward true north.WikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto el componente perpendicular, es realmente creación de par de giro, que se va para ser un poco menos.
So the component that is perpendicular, that's actually creating rotational torque, that's going to be a little less.QED QED
Con mayor voltaje de armadura se desarrolla más par de giro para restaurar la velocidad del motor a su valor original.
An increased armature voltage develops more torque to restore the motor speed to the original value.Literature Literature
Acoplamientos (conexiones), incluso para vehículos terrestres, en concreto acoplamientos de manguera y tubo, excepto para transmisión de pares de giro en vehículos
Couplings (connectors), including for land vehicles, namely hose and pipe connectors, other than for torque transmission in vehiclestmClass tmClass
La velocidad constante durante un desplazamiento regular es de 14 m/s. El servomotor propulsor posee un par de giro de 80 Nm.
The constant speed during uniform movement is in the region of 14m/s, while the driving servomotor has a torque of 80 Nm.Common crawl Common crawl
Descripión El CD-Player CDX lleva un plato de discos de 12'', que tiene un par de giro extremamente alto. Por su arm...
Short Description: Whether in the DJ booth or mixing at home, the HPX4000 DJ headphones display impressive sound sepa...Common crawl Common crawl
La nueva DMC 75 H duoBLOCK®, equipada con motores husillo de alta potencia y de alto par de giro con cono de herramienta SK50 ...
The new DMC 75 H duoBLOCK® offers the ideal entry into heavy-duty machining due to the powerful and high-torque motor spindles with SK50 tool ...Common crawl Common crawl
Llaves de medición electrónicas para apretar tornillos, en particular para medir el par de giro o el ángulo de giro o el límite de alargamiento
Electronic measuring spanners for screw tightening, in particular for measuring torque and/or torsion angle and/or yielding pointtmClass tmClass
la curva de par de giro a plena carga se determinará por experimentación para calcular los valores del par para los tipos de prueba especificados
the torque curve at full load shall be determined by experimentation to calculate the torque values for the specified test modeseurlex eurlex
Gracias a la potente fuerza de desplazamiento y al mayor par de giro de su clase, la E60 es capaz de trabajar de forma eficaz en pendientes.
Thanks to powerful driving force and the highest swing torque in its class, the E60 is capable of working efficiently on slopes.Common crawl Common crawl
«velocidad de giro de par máximo»: la velocidad de giro del motor a la que se obtiene el par máximo de acuerdo con lo especificado por el fabricante;
maximum torque speed shall mean the engine speed at which the maximum torque is obtained from the engine, as specified by the manufacturer;EurLex-2 EurLex-2
«velocidad de giro de par máximo»: la velocidad de giro del motor a la que se obtiene el par máximo de acuerdo con lo especificado por el fabricante
maximum torque speed shall mean the engine speed at which the maximum torque is obtained from the engine, as specified by the manufacturereurlex eurlex
1179 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.