para evitar fracasos en el futuro oor Engels
para evitar fracasos en el futuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to avoid failures in the future
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor Presidente, pienso que el debate sobre el futuro de Europa se debe abordar con gran responsabilidad para evitar un fracaso como el que experimentó el método intergubernamental en Niza.
THE KINGDOM OF DENMARKEuroparl8 Europarl8
Considerando que las tropas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas no pudieron proteger las zonas que les habían sido asignadas y que, por consiguiente, las NN.UU. y las demás instituciones internacionales pertinentes deberían volver a elucidar y analizar las causas de ese fracaso para evitar que vuelva a repetirse en el futuro,
You know I love you, don' t you?not-set not-set
Si bien no hay necesidad de seguir con el pasado, hay que aprender de ello para evitar el mismo fracaso en el futuro.
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay mejor manera de garantizar un futuro de sobriedad, que hacer frente a las razones por las que se empezó a consumir drogas, y luego aprender las herramientas necesarias para evitar el fracaso en esta área en el futuro.
And now they' re in there with you and the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fracaso de 1979 sirvió cuando menos para evitar los mismos errores en el futuro.
I certainly have the right to knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este momento y en el futuro inmediato, las fuerzas armadas apenas dan abasto para evitar la pérdida completa y un fracaso final en Irak...
Why can' t you just learn to wait?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
**Enfrentar nuestros errores para resurgir del fracaso, machacado pero renovado es la única forma de evitar eficazmente los mismos fallos en el futuro.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es menester analizar en profundidad y de manera exhaustiva las razones del fracaso soviético, chino y de otros Estados socialistas y de Nueva Democracia, junto con las medidas para evitar en el futuro reversiones similares.
Yeah, I know how that feelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio realizado sirvió para conocer el estado visual de una parte de la población estudiantil en Quito, valorar como influye este órgano de los sentidos en el aprendizaje y concientizar a padres y profesores de la importancia de la detección precoz de los trastornos visuales, para de esta manera, buscar el mejoramiento del rendimiento estudiantil y evitar futuras complicaciones visuales y el fracaso escolar (en el peor de los casos).
Hey, Father, thank you for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar que nuestros padres nos hablaran en nuestra lengua materna, les decían que hablar español era malo; que interferiría en nuestro aprendizaje y que probablemente sería la causa de nuestro fracaso escolar en el futuro.
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es necesario incluir la planeación administrativa y fiscal, como una herramienta para evitar futuros contratiempos y eventuales sanciones por parte de las autoridades, que siempre redundarán en un perjuicio a su buen funcionamiento y provocarán desestabilización económica, y en muchas ocasiones, el fracaso de sus proyectos.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.