para no decir más oor Engels
para no decir más
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to say the least
Bueno, fue un poco desilusionador, para no decir más.
Well, it was a little disappointing to say the least.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, fue un poco desilusionador, para no decir más.
I haven' t been forthright with you about certain thingsjw2019 jw2019
—¡No abras tanto la boca para no decir más que yo, yo, yo!
The next shot after this oneLiterature Literature
Su visión de los indios en Venezuela era pragmática, para no decir más.
Country of originLiterature Literature
Al alejarme del hospital en mi auto estaba bastante desconcertado, para no decir más.
I thought he' d be differentjw2019 jw2019
Para no decir más, era un material de lectura muy singular para el Afrika Korps.
Okay, come onLiterature Literature
Sus visitas eran irregulares, para no decir más, y nunca tenían idea de cuando iba a aparecer.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
A la prensa mundial, para no decir más, no le hacía gracia.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
"Tessa necesitó todo su dominio de sí para no decir más que ""Gracias"" y cerró la puerta."
That' s right, son, goodLiterature Literature
La Academia lo había transformado en algo considerablemente más interesante, para no decir más peligroso.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Hay motivos para no decir más
I have half a dozen witnesses who heard screamsopensubtitles2 opensubtitles2
Era plausible, para no decir más.
You are toobound by forms, WatsonLiterature Literature
Hay motivos para no decir más.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me muerdo los labios para no decir más que le podría ofender.
What you doing up there?Literature Literature
Tessa necesitó todo su dominio de sí para no decir más que «Gracias» y cerró la puerta.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Para no decir más, el océano está encrespado.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowjw2019 jw2019
Para no decir más, mi familia se enfadó conmigo.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!jw2019 jw2019
Rorie tuvo que morderse la lengua para no decir más.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Hay motivos para no decir más.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cerré la boca para no decir más, pero eso no me impidió pensarlo.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Tenían posibilidad de desarrollarse dentro de Chechenia en plena autonomía, para no decir más, después de los Acuerdo de Jasav-Yurt.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upmid.ru mid.ru
¡El público se puso a reír histéricamente, el director estaba lívido (para no decir más) y yo estaba muerta del susto!
I think she is the gift.What the hell is she doing here?jw2019 jw2019
En los últimos días de ha hablado bastante, para no decir más, sobre las restricciones impuestas en relación a Russia Today en EEUU.
A covert actionmid.ru mid.ru
Página Una vez más, tenía que morderse la lengua para no decir nada más.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
No hay nada más que decir y, de algún modo, encuentro la sabiduría necesaria para no decir nada más.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
—Son lo bastante discretos como para no decir nada más que eres mi invitada.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
10178 sinne gevind in 578 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.