paraclinico oor Engels

paraclinico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

paraclinical

adjektief
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollo: Se presenta un caso de un paciente de 15 años inmunocompetente con signos clínicos y paraclínicos de síndrome nefrótico/nefrítico, en quien se determinó por pruebas serológica infección aguda por Toxoplasmas.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.scielo-abstract scielo-abstract
Se excluyeron los pacientes que : a)fallecieran durante las 48 horas siguientes al ingreso, b) se les hubiera realizado algún procedimiento quirúrgico en otra institución previo al ingreso, c) embarazadas, d) tuvieran antecedentes de alergia a cualquier antibiótico o que la desarrollaran durante la hospitalización, e) estuvieran recibiendo tratamiento antibiótico previo al ingreso, f) niveles de creatinina = 2 mg/dl, g) solicitaran alta voluntaria antes de concluir la terapia antibiótica, y h) evidencia clínica o paraclínica de infección activa al momento del ingreso.
hours without a stop and push her!scielo-abstract scielo-abstract
Método: se presentan los medios clínicos y paraclínicos para su diagnóstico, como los estudios de monitoreo por medio de videoelectroencefalografía (video-EEG), tomografía por emisión de fotón único (SPECT), medición de concentraciones de prolactina, a la par de la indicación de una completa historia clínica psiquiátrica.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfscielo-abstract scielo-abstract
Resultados: A partir de la interpretación de las curvas de comportamiento de la IgG e IgM específicas para Toxoplasma gondii, fue posible integrar una conducta médica adecuada con un determinado resultado serológico, para reducir al máximo la incorrecta interpretación de los paraclínicos, que se constituyen actualmente en la única herramienta para la detección de una enfermedad en gran parte subclínica.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”scielo-abstract scielo-abstract
Paraclínicos con resonancia abdominal evidenciando masa sólida retroperitoneal de localización paraaórtica izquierda y espacio interaortocavo, englobando de forma circunferencial la aorta abdominal a la emergencia de arterias renales comprometiendo tejidos adyacentes, con disminución del tamaño del riñón izquierdo, compensando con hipertrofia del riñón derecho.
Ruined me, that' s allscielo-abstract scielo-abstract
Se evaluaron, antes del procedimiento y a los 1, 3 y 6 meses la evolución de los síntomas clínicos, los criterios paraclínicos, las complicaciones de los procedimientos, el dolor por medio de la escala análoga visual y la calidad de vida por medio del cuestionario SF36.
Here' s an extra set of keysscielo-abstract scielo-abstract
Dentro de los paraclínicos encontramos manifestaciones inespecíficas como leucocitosis marcada, elevación de transaminasas y de reactantes de fase aguda como la PCR, VSG y ferritina.
And I know a mountain housescielo-abstract scielo-abstract
El monitoreo clínico y paraclínico se realizó diariamente durante la investigación.
Me too.Don' t forget about mescielo-abstract scielo-abstract
Resultado. Una vez realizada la anamnesis, el examen físico y los exámenes paraclínicos así como la evolución del cuadro clínico se demostró la intoxicación estrogénica exógena como diagnóstico definitivo.
I give you five seconds to recover revoke your handscielo-abstract scielo-abstract
A fin de atender las demás necesidades terapéuticas de estos pacientes, también se han puesto en marcha varias clínicas especializadas, laboratorios y equipos paraclínicos.
Lucia, wait for me!UN-2 UN-2
Objetivo: Este artículo aborda tópicos relevantes de la fisiopatología, la clínica, paraclínicos, tratamientos y cuidados perioperatorios de los pacientes pediátricos con SAHOS.
I' m takin ' this for evidencescielo-abstract scielo-abstract
Los exámenes paraclínicos e histopatológicos aplicados demostraron la presencia de enfermedad renal poliquística asociada a linfoma extranodal, como consecuencia se presento falla renal crónica.
Attention all patientsscielo-abstract scielo-abstract
Se presenta un caso de un paciente de 15 años inmunocompetente con signos clínicos y paraclínicos de síndrome nefrótico/nefrítico, en quien se determinó por pruebas serológica infección aguda por Toxoplasma.
You seem to know a lot about the manpmc pmc
Importa añadir que se intensificarán los controles prenatales de las mujeres embarazadas incluyendo paraclínica adecuada, evaluación nutricional, salud mental, salud bucal, pautas de higiene, etc.
They took the keys!UN-2 UN-2
El Uruguay, a pesar de que está pasando actualmente por una de las más graves crisis económicas de su historia, acaba de crear el Fondo Nacional de Lucha contra el SIDA con el objetivo de financiar el suministro de medicación y paraclinica necesarias para el manejo de la infección
What will you do?MultiUn MultiUn
Métodos: Se realizó con la recolección retrospectiva de aspectos clínicos, paraclínicos y manifestaciones cardiovasculares en el periodo de un año.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifescielo-abstract scielo-abstract
Tras la integración de la información de la cual se dispuso, así como la toma y revisión de paraclínicos previos, se documentó hipotiroidismo.
That one' s inscielo-abstract scielo-abstract
En la muestra de pacientes femeninas las alteraciones paraclínicas más frecuentes se caracterizaron por hemoglobina <12 g/dl en 53,4% y trombocitopenia en 26,7%.
I need to know your height for your coffinscielo-abstract scielo-abstract
Conclusión: El cuadro clínico-paraclínico fue similar al de los adultos.
It would be the wrong thingscielo-abstract scielo-abstract
El diagnostico se basa en la sospecha clínica, los hallazgos paraclínicos e imagenológicos y la confirmación de la mutación a través del estudio genético.
Whatever he put, he took it with himscielo-abstract scielo-abstract
Presentamos un caso que fue derivado al servicio de gastroenterología por presentar una dispepsia relacionada con Helycobacter pylori que persistió luego de la erradicación de la infección, evidenciando luego del estudio clínico y paraclínico una hipercalcemia sintomática secundaria a hiperparatiroidismo primario (HPTP) como causa de su cuadro gastrointestinal; y a continuación se hará la revisión de la patología en mención y de su componente gastrointestinal.
He wanted to talk to mescielo-abstract scielo-abstract
Por lo tanto, la valoración de la tasa de incapacidad deberá basarse imperativamente en balances médicos precisos y especializados, en los que se establezca una correlación entre las lesiones iniciales y los datos de los exámenes clínicos y paraclínicos.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
Se presenta el caso de un paciente masculino de 46 años de edad con antecedente de epilepsia focal estructural y alteración cognitiva leve quien acudió al servicio de urgencias por presentar un cuadro clínico de 15 días de evolución consistente en deterioro del estado neurológico, se le realizó una TAC cerebral simple que evidenció múltiples calcificaciones cerebrales en los núcleos basales, sustancia blanca y cerebelo, en conjunto con paraclínicos que reportaron hipocalcemia, hiperfosfatemia e hipomagnesemia y PTH normal, por lo que se enfocó el diagnóstico hacia Enfermedad de Fahr asociado a un pseudohipoparatiroidismo.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itscielo-abstract scielo-abstract
Se probó la relación entre la presencia de depresión y características demográficas, clínicas y paraclínicas.
Don' t ever call me that againscielo-abstract scielo-abstract
En los resultados de los paraclínicos solicitados se encontró una anemia macrocítica, por lo que se analizaron las concentraciones de vitamina B12 y ácido fólico, que mostraron valores subnormales de la primera.
Meehan gave me his rosaryscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.