parche no oficial oor Engels
parche no oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unofficial patch
Debido a la naturaleza de algunos parches no oficiales, no podemos sportarlos a todos.
Due to the nature of some unofficial patches, we can't support them all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debido a la naturaleza de algunos parches no oficiales, no podemos sportarlos a todos.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionCommon crawl Common crawl
Este parche no oficial recibió mucha publicidad debido a la falta de disponibilidad de uno oficial de Microsoft, que recibió la recomendación de SANS Institute Internet Storm Center y F-Secure.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundWikiMatrix WikiMatrix
Este se deriva de 386BSD 0.1 más la versión 0.2.2 de parches no oficiales, con varios programas de la versión Net/2 que faltaban en 386BSD reintegrado, junto con otras varias mejoras.
I' il see you in another life... when we are both catsWikiMatrix WikiMatrix
Tras experimentar problemas con las primeras versiones de un parche no-oficial creado por Dan Upright, el químico analítico Werner Spahl continuó parcheando el juego de la versión 1.2 con permiso e instrucciones.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?WikiMatrix WikiMatrix
Florian Weimer de Red Hat publicó cierto código útil para un parche no oficial en septiembre 25, El cual Ramaney incorporó a Bash como bash43-027.Estos parches solo proveían código que supieran como recompilar una nueva distribución ejecutable de Bash a partir de archivos proveídos de forma externa.
And what do you want me to do now?WikiMatrix WikiMatrix
Esta opción es útil solamente para qt-copy. Si su valor es distinto de cero, se ejecutará primero apply-patches de la carpeta qt-copy antes de la compilación, con el fin de aplicar los parches no oficiales sobre qt-copy. Puesto que estos parches son habitualmente la razón para usar qt-copy en lugar de una versión oficial de & Qt;, no debería ser perjudicial habilitar esta opción. De forma predeterminada se aplicarán los parches
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?KDE40.1 KDE40.1
Nosotros no recomendamos aplicar parches no oficiales al nucleo.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este parche no oficial fue desarrollado por Ben Rudiak-Gould.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hubo un parche no oficial que arregla algunos de estos errores y baja la dificultad del juego.
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha venido a nuestra atención que algunos usuarios aplican parches no oficiales a sus instalaciones del Mambo.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rev A), parches oficiales, no-oficiales, y otras regiones.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Febrero 2003 - Se añaden enlaces a dos parches no oficiales publicados por Etienne Vogt en la página Utilidades de terceras partes.
It' s easier to cope with the sheer, but with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahí es donde el modder Durante y el ahora famoso DSfix llegaron, con un parche no oficial para el juego que llegó poco después de su lanzamiento.
Beggin ' your pardon, sir, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 24 de agosto de 2009 (en honor al 46o cumpleaños de su diseñador Hideo Kojima) se publicó en internet un parche no oficial para traducirlo al inglés.
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero gracias al trabajo de los usuarios en Steam Workshop, este remake merece la pena ya que los fans han creado hasta parches no-oficiales que realmente modernizan los gráficos del juego.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ONUDI no había creado procedimientos oficiales para supervisar, ensayar y desplegar oportunamente parches de seguridad, hot fixes y actualizaciones de los sistemas operativos y de otras aplicaciones.
we could hardly collect tax grainsUN-2 UN-2
Usted debe estar también enterado que una parte de los parches no oficiales, son liberados con derechos de autor no estándar o restringido, que pueden causar complicaciones para usted o para sus clientes.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero también se habló de Team Foundation Service (no es TFS) que es básicamente un servicio de TFS en la nube. El problema es que para conectarse con este nuevo Team Foundation Service, era necesario instalar un parche no oficial para Visual Studio 2010 que nos permitía trabajar en este entorno.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
qt-copy también tiene soporte para un parche opcional que contiene alguna eliminación de fallos y optimizaciones que no están incluídos en el & Qt; oficial. Para activarlos, asigne el valor true a & apply-qt-patches;. Después de realizar este cambio debe ejecutar kdesvn-build--refresh-build qt-copy
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneKDE40.1 KDE40.1
Aplicación virtual de parches: soluciona los agujeros de seguridad incluso si no hay disponible ningún parche oficial.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conjunto con algunos parches oficiales, unos no oficiales hechos por fans, restauración de contenido eliminado y algunos modelos creados por la comunidad que arreglaban alrededor de 500 errores de sistema[37] [38], la comunidad que seguía este juego poco a poco implemento cosas que mejoraban la compatibilidad con la compatibilidad de los sistemas de PC modernos.[39]
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta ahora, Adobe aún no ha lanzado ningún parche oficial para dicha vulnerabilidad.
We' re talking about fictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La víctima después dijo a la policía que los parches que los hombres portaban no se parecían en nada a los parches oficiales de la policía.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenga en cuenta que las ramificaciones de parches no ayudan a actualizar de un versión oficial de OpenBSD a otra, v.g.
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa que cuando se descubren vulnerabilidades de seguridad, Microsoft no proporcionará un parche ni un método oficial para abordar la vulnerabilidad.
And the CMO was pleased to get the report?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.