pequeño detector de radiación oor Engels
pequeño detector de radiación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radiation control pager
radiation pager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con este fin, se ajustan 256 pequeños detectores de radiación contra la superficie de la corteza.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Una de las prestaciones previstas más importantes del proyecto era un detector bolométrico capaz de medir magnitudes de radiación extremadamente pequeñas.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredcordis cordis
Es preciso innovar en el campo de la tecnología para detectores de radiación de campo completo y el tratamiento numérico de las imágenes para la visualización de pequeñas estructuras en el interior de tejidos mamarios de gran densidad.
But you are damaged, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
Un detector de uniones no-lineales, o NLJD (en sus iniciales en inglés), es un dispositivo que irradia una pequeña región de espacio con radiación RF de alta frecuencia.
It' s my birthday party, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
Los objetos de uso diario, como los detectores de humo, también emiten pequeñas cantidades de radiación.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Los objetivos de este trabajo son (1) Evaluar un detector de centelleo plástico y otros dosímetros estereotácticos para medir factores de output, perfiles de dosis y curvas de dosis en profundidad de campos de radiación pequeños y subcentimétricos y (2) Obtener tablas de factores de correction, tomando como base simulaciones Monte Carlo usando los códigos BEAMnrc y DOSXYZnrc.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedscielo-abstract scielo-abstract
Aquellos pacientes que necesitan viajar en los días posteriores a recibir el tratamiento con I-131 deben llevar una carta de su medico explicando el tratamiento recibido debido a que los detectores de radiación de los aeropuertos o de los edificios federales pueden captar pequeños niveles de radiación.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LABOCA mide la radiación entrante registrando los pequeños aumentos de temperatura que provoca en sus detectores, y puede captar emisiones de las bandas de polvo oscuro y frío que oscurecen la luz estelar.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se encuentra cuidadosamente dirigida a la parte del cuerpo a examinar, una máquina de rayos X genera una pequeña cantidad de radiación que atraviesa el cuerpo, produciendo una imagen en película fotográfica o en detector especial.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se encuentra cuidadosamente dirigida a la parte del cuerpo a examinar, una máquina de rayos X genera una pequeña cantidad de radiación que atraviesa el cuerpo, produciendo una imagen en película fotográfica o en detector especial.
I could make other arrangementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se encuentra cuidadosamente dirigida a la parte del cuerpo a examinar, una máquina de rayos X genera una pequeña cantidad de radiación que atraviesa el cuerpo, produciendo una imagen en película fotográfica o en detector especial.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se encuentra cuidadosamente dirigida a la parte del cuerpo a examinar, una máquina de rayos X genera una pequeña cantidad de radiación que atraviesa el cuerpo, produciendo una imagen en película fotográfica o en detector especial.
Can we get a picture of this please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se encuentra cuidadosamente dirigida a la parte del cuerpo a examinar, una máquina de rayos X genera una pequeña cantidad de radiación que atraviesa el cuerpo, produciendo una imagen en película fotográfica o en detector especial.
I' ve made some friends hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se encuentra cuidadosamente dirigida a la parte del cuerpo a examinar, una máquina de rayos X genera una pequeña cantidad de radiación que atraviesa el cuerpo, produciendo una imagen en película fotográfica o en detector especial.
Three seconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los objetivos de este trabajo son (1) Evaluar un detector de centelleo plástico y otros dosímetros estereotácticos para medir factores de output, perfiles de dosis y curvas de dosis en profundidad de campos de radiación pequeños y subcentimétricos y (2) Obtener tablas de factores de correction, tomando como base simulaciones Monte Carlo usando los códigos BEAMnrc y DOSXYZnrc.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un pequeño aparato utilizado para medir la dosis de radiación mediante la medición de la cantidad de luz emitida por un cristal en el detector, cuando el cristal se calienta después de ser expuesto a la radiación.
We both knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Ipen nosotros contamos con la tecnología de desarrollo de los cristales para fines académicos y para su utilización en detectores de radiación X o gama, comenta Carlos Henrique de Mesquita, investigador jubilado del Ipen, quien está coordinando para Brapenta un proyecto del Programa de Investigación Innovadora en la Pequeña y Micro Empresa (Pipe) de la FAPESP.
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anteriormente, para seguir las variaciones de estado (transiciones de fase) en periodos cortos, se requería una fuente de radiación de alta-intensidad sin embargo, al usar el instrumento NANO-Viewer (visualizador) de dispersión de rayos X en ángulo pequeño y un detector de rayos X 2D de alta-sensibilidad-alta-resolución, se puede efectuar una medida de división-de-tiempo cada pocos segundos hasta dentro de un laboratorio.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una máquina de rayos-X produce un pequeño estallido de radiación que pasa por el cuerpo, grabando una imagen ya sea en película fotográfica o, en un sistema digital, en la placa de grabación de imágenes de un detector electrónico, un dispositivo que convierte los rayos X en señales digitales que a su vez se envían hasta una computadora para producir imágenes.
You might wake them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto en base a los objetivos de la física se traduce en la necesidad de que el diseño del detector sea más granular, tenga sensores más delgados y pixeles más pequeños, y una electrónica más rápida y resistente a la radiación.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.