perder marcha oor Engels
perder marcha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lose way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como no hay tiempo que perder, marcho a Londres sin esperar a que regrese de su paseo para despedirme de usted.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Y si me marcho, perderé... no tendré medios para mantenerme.
Would you tell ussomething about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Pero, si se marcha, perderá la casa.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
—Enseñarle lo que se perderá cuando se marche.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
¿O más bien el deseo por aquello que va a perder si se marcha?
You left work without permission?Literature Literature
Si Keenan estaba muerto, entonces ya no tenía nada que perder poniendo en marcha aquel plan.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Como un año después de que se instaurara el toque de queda, el padre de Michael empezó a perder peso a marchas forzadas.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Ponte en marcha o perderás el barco.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había muchas cosas de que hablar, pero Garibaldi no quería perder un día de marcha.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Ponte en marcha o perderás el barco
You don' t hide from these guysopensubtitles2 opensubtitles2
Si yo me marcho, ella perderá su empleo.
They fly southLiterature Literature
Sé que si me marcho, la perderé.
You better hurry upLiterature Literature
—¡No hemos atravesado ventiscas, lobos y ejércitos en marcha para perder el tiempo con un lacayo!
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Se colgó a los hombros las dos mochilas, y se puso en marcha sin perder un instante.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Luego, sin perder un minuto, se marcha con el correo.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Y al instante se dio cuenta de que tenía que ponerse en marcha sin perder un instante.
You' re like a strangerLiterature Literature
El día 3 llegó la orden de ponerse en marcha sin perder un minuto.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
La pura y terrible verdad es que, si se marcha, lo perderá.
What does that mean?Literature Literature
Y si me marcho...... lo perderé todo y nunca seré nadie
You are most welcomeopensubtitles2 opensubtitles2
Esto nos permitió recargar las armas y, a fin de no perder tiempo, proseguimos nuestra marcha.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Eso te dará tiempo para saber si... — ¡Si se marcha, le perderé, abuela!
It' s part of who I amLiterature Literature
Se colgó a los hombros las dos mochilas, y se puso en marcha sin perder un instante.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
¿Perder un día de marcha con semejante calor?
I was babbling!Pick me!Literature Literature
—¡No hemos atravesado ventiscas, lobos y ejércitos en marcha para perder el tiempo con un lacayo!
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Si no se marcha inmediatamente... perderá ese tren.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
591 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.