periartritis oor Engels
periartritis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
periarthritis
Debe utilizarse completamente fresca si se quiere obtener una acción rubefaciente sobre los reumas y periartritis, mediante la aplicación de cataplasmas.
Should be used fully if it is to get fresh action on rubefaciente periarthritis and rheumatism, by applying cataplasms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe utilizarse completamente fresca si se quiere obtener una acción rubefaciente sobre los reumas y periartritis, mediante la aplicación de cataplasmas.
Acknowledgement of receipt of notificationCommon crawl Common crawl
La finalidad es evitar la contractura (y la periartritis), en especial del hombro, el codo, la cadera y el tobillo.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
El complejo ofrece tratamientos para enfermedades ginecológicas principalmente (insuficiencia ovaria, inflamación cervical crónica, metrosalpingitis crónica, esterilidad secundaria), pero también para enfermedades generativas, inflamatorias y abarticulares reumáticas (espondilosis cervical, dorsal y lumbar, artrosis, poliartrosis; padecimientos adiposos dolorosos; tendonitis, tendomiositis, periartritis escapulohumeral), padecimientos postraumáticos (tras operaciones para curar articulaciones, músculos o huesos, tras luxaciones y torceduras), trastornos neurológicos periféricos (debilidad leve, secuelas después de una poliomelitis y después de una polioneuropatía), enfermedades endocrinas (hipotiroidismo tras un tratamiento endocrino), enfermedades cardiovasculares (úlcera varicosa, acrocianosis).
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeCommon crawl Common crawl
También las bolsas sinoviales situadas cerca de las articulaciones pueden inflamarse (bursitis, periartritis).
E# to E# correspond to discrete eventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heal para la espondilosis cervical, periartritis del hombro, la tensión de los músculos lumbares y el trastorno funcional de las cuatro extremidades.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguien va a nag sobre la periartritis del hombro.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de la verdadera artrosis de la rodilla, con la periartritis no hay dolor al sentir.
Come on, once again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede ser utilizado para la inflamación y los dolores causados por lesiones de partes blandas, la artritis reumatoide, hyperosteogeny, la espondilosis cervical, la tensión muscular lumbar, el prolapso de disco intervertebral lumbar, periartritis de los hombros, la prostatitis crónica, inflamación pelviana crónica, enteritis crónica y gastritis crónica.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene estos síntomas, debe tener en cuenta que puede tener riesgo de periartritis de hombro y espondilopatía cervical.
We' re framing it for the Japanese EmbassyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hombro congelado, capsulitis adhesiva o periartritis del hombro es una afección que provoca dolor y rigidez en el hombro debido a la inflamación.
It' s much better on my sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo se incluyeron los estudios descritos como ensayos controlados aleatorios que estudiaron participantes con capsulitis adhesiva, hombro congelado, hombro doloroso rígido o periartritis y las intervenciones con esteroides orales en comparación con placebo, ningún tratamiento, o cualquier otro tratamiento.
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periartritis es una enfermedad caracterizada por la inflamación que cubre los tejidos que rodean la articulación, tendones hasta el final del tejido conectivo....
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede ser causada por enfermedad del manguito de los rotadores o capsulitis adhesiva (también llamada hombro congelado, hombro doloroso rígido o periartritis).
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
la columna vertebral de la mujer embarazada bajo la rueda experimenta una carga pesada, que está cargada con la aparición de dolor en la espalda, el cuello o la exacerbación de enfermedades crónicas del sistema musculoesquelético (por ejemplo, osteocondrosis, periartritis escapular del hombro, etc.);
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es muy bueno para las personas que tienen problemas por debajo: artritis, periartritis escapulohumeral, dolor lumbar, dolor en las piernas, reumatismo y problemas similares.
I haven' t had a drink in three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo se incluyeron los estudios descritos como ensayos controlados aleatorios que estudiaron participantes con capsulitis adhesiva, hombro congelado, hombro doloroso rígido o periartritis y las intervenciones con esteroides orales en comparación con placebo, ningún tratamiento, o cualquier otro tratamiento.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para las mujeres se caracteriza por una forma especial de patología -Periartritis de una bolsa de pie de ganso, que inflama los tendones internos.
But there was a dog- basketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ Evolución de una periartritis calcifiacante del hombro ^
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objetivos El reumatismo palindrómico (PR) se caracteriza por episodios repetitivos y afebriles de artritis aguda y periartritis.
Would you send for a security guard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La periartritis es una enfermedad de la articulación de la rodilla, cuyo tratamiento es eficaz solo si se detecta en una etapa temprana.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRIPTERYGIUM WILFORDII HOOK: Reconocida y utilizada para tratar los reumatismos en medicina natural china durante siglos, los raíces de TRIPTERYGIUM WILFORDII HOOK disminuyen la evolución de las afecciones artríticas. Es un antiinflamatorio con un efecto protector sobre el cartílago y actúa en los dolores; sobretodo, el extracto es benéfico en los reumatismos distales (periartritis escapulo-humeral, codo, muñeca, maxilar, tobillo, rodillas) y en las artritis interfalángicas (dedos, pies, manos).
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promueva la microcirculación humana y promueva la circulación sanguínea: el diseño especial del lecho de látex puede mejorar completamente la microcirculación de la cabeza, el cuello y otras partes del cuerpo humano, aliviar el dolor causado por la periartritis del hombro y la espondilosis cervical y promover la sangre en el cerebro.
I' m going in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su acción antálgica es muy apreciada en ortopedía y reumatología en la cura de artrosis, artritis y periartritis.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la rodilla duele, puede seres causada por la periartritis de la pata de ganso.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mario de 62 años Periartritis del hombro ha mejorado, el primero de los tratamientos de Shiatsu me causaba dolor cuando me mudé y tuve la sensación de hombro congelado.
Just don' t drop the equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.