periurbanización oor Engels
periurbanización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
periurbanization
peri-urbanization
El UNICEF informó de la existencia en las Islas Salomón de numerosas "islas" de periurbanización en las cercanías de los campamentos madereros.
UNICEF reported that Solomon Islands had many ‘islands’ of peri-urbanization surrounding logging camps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los principales efectos sociales de la urbanización no planificada son las malas condiciones de vivienda; la periurbanización caótica; la falta de servicios básicos, en particular de agua potable y saneamiento; la inseguridad de la tenencia; la vulnerabilidad a los desastres naturales y ocasionados por los seres humanos y al delito; la inseguridad del empleo; y la exclusión social de los pobres, los vulnerables y otros grupos desfavorecidos, incluidas las personas con discapacidad, los jóvenes y los ancianos.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."UN-2 UN-2
Entre los resultados del estudio de caso destaca la descripción de la forma como ocurre el proceso de periurbanización en territorios con un fuerte componente rural, que da lugar a la formulación de estrategias de reproducción específicas, derivadas del empalme o superposición de lo urbano, con expresiones determinadas, hoyy concretas, de lo rural.
As of now, both ofyou are deadscielo-abstract scielo-abstract
A este respecto, debe concederse una atención especial a las regiones con un handicap geográfico permanente (islas, montañas, baja densidad de población), a las regiones ultraperiféricas así como a ciertas regiones que presentan características particulares (ruralidad, periurbanización, regiones transfronterizas);
It follows that your greatest protection will be your coverEurLex-2 EurLex-2
Los principales efectos sociales de la urbanización no planificada son las malas condiciones de vivienda; la periurbanización caótica; la falta de servicios básicos, en particular de agua potable y saneamiento; la inseguridad de la tenencia; la vulnerabilidad a los desastres naturales y ocasionados por los seres humanos y al delito; la inseguridad del empleo; y la exclusión social de los pobres, los vulnerables y otros grupos desfavorecidos, incluidas las personas con discapacidad, los jóvenes y los ancianos.
My dad was never aroundUN-2 UN-2
El UNICEF informó de la existencia en las Islas Salomón de numerosas "islas" de periurbanización en las cercanías de los campamentos madereros.
He got Yale right between the eyesUN-2 UN-2
· El rápido proceso de urbanización en los países en desarrollo ha resultado en una periurbanización desorganizada que en su mayor parte es de carácter desestructurado y se produce en el marco de sistemas deficientes de planificación urbana
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...UN-2 UN-2
En efecto, Bruselas se caracteriza por una fuerte periurbanización que se debe, en particular, a la ubicación de los hogares más favorecidos en los municipios del segundo anillo o de la periferia, dejando el centro de la ciudad en gran parte a las clases populares.
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brasil; Urbanización; Geografía social; Barrio; Clase social; Pobreza; Crecimiento urbano; Periurbanización; Vivienda autoconstruida; Aprovechamiento del suelo; Propiedad
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por esto que la definición del espacio periurbano varía según los contextos, las categorías estadísticas (criterios y umbrales) reflejan a su vez los procesos de periurbanización y la manera de abordarlos.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de información geográfica; Análisis estadístico; Distribución espacial; Área de ocio; Periurbanización; Aprovechamiento del suelo; Gestión del medio ambiente; Urbanización;
Well, I threw it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su carácter a menudo monofuncional, su fuerte contribución al fenómeno de la periurbanización, el consumo de tierras agrícolas y sus repercusiones ecológicas y energéticas plantean la cuestión de si razonamos en términos de mezcla social y espacial o de la integración de los principios del desarrollo sostenible en el acto de la construcción y el desarrollo.
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derecho de bienes raíces; Desarrollo urbano; Eslovaquia; Espacio construido; Función urbana; Periurbanización; Urbanización (1)
its too soon for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de información geográfica; Análisis estadístico; Distribución espacial; Área de ocio; Periurbanización; Aprovechamiento del suelo; Gestión del medio ambiente; Urbanización;
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periurbanización y consumo de suelos
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sujet Aprovechamiento del suelo; Casco urbano; Economía regional; Economía urbana; Eje de desarrollo; Función urbana; Industrialización; Organización del espacio; Periurbanización; Región urbana; Urbanización (1)
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los proyectos construidos en la comuna de Lampa resultan interesantes de analizar dado que dan cuenta de la periurbanización de grupos socioeconómicos medios.
I feel like a blundering noviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fujian; Economía urbana; Geografía social; Policentrismo; Periurbanización; Innovación; Economía del conocimiento; Rol del Estado; Cohesión social; Clase
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periurbanización y dependencia del automóvil
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accesibilidad; Barrio residencial; Casco antiguo; Comodidad; Comunidad cerrada; Espacio público; Espacio urbano; Accesibilidad; Desarrollo urbano; Francia; Periurbanización; Poblamiento; Red urbana; Urbanización; Vía de comunicaciones (1)
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accesibilidad; Barrio residencial; Casco antiguo; Comodidad; Comunidad cerrada; Espacio público; Espacio urbano; Accesibilidad; Desarrollo urbano; Francia; Periurbanización; Poblamiento; Red urbana; Urbanización; Vía de comunicaciones (1)
Toggle AutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presente Tesis Doctoral se enmarca dentro de este campo de investigación, utilizando en el análisis los Programas de Desarrollo Rural fruto de la política europea y su aplicación sobre un territorio específico como es la comarca de Torrijos en la provincia de Toledo (España). El objeto de estudio es el proceso de transformación que ha tenido lugar en su ruralidad desde los años noventa del pasado siglo hasta ahora, de manera a aportar elementos al proceso de periurbanización que ha acontecido.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desigualdades en el acceso a la vivienda y periurbanización
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: periurbano, periurbanización, gobernanza, transformación socio-territorial.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brasil; Urbanización; Geografía social; Barrio; Clase social; Pobreza; Crecimiento urbano; Periurbanización; Vivienda autoconstruida; Aprovechamiento del suelo; Propiedad
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.