persona en busca de asilo oor Engels
persona en busca de asilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asylum seeker
asylum-seeker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, actualmente en Singapur no hay refugiados ni personas en busca de asilo
I promise you we' re gonna get your daughter backMultiUn MultiUn
Por último, actualmente en Singapur no hay refugiados ni personas en busca de asilo.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himUN-2 UN-2
Esta región sigue recibiendo a personas en busca de asilo, principalmente de Eritrea, Etiopía y Somalia.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyUN-2 UN-2
Esta región sigue recibiendo a personas en busca de asilo, principalmente de Eritrea, Etiopía y Somalia
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.MultiUn MultiUn
"Problemas relativos al rescate de personas en busca de asilo que se encuentran en peligro en el mar" ( # párr
Duration of schemeMultiUn MultiUn
El número de personas en busca de asilo en # países industrializados, registrado estadísticamente, también disminuyó por el tercer año consecutivo
And then I' d go out... when the light was just rightMultiUn MultiUn
El número de personas en busca de asilo en 38 países industrializados, registrado estadísticamente, también disminuyó por el tercer año consecutivo.
You' re over the flu, but you have liver troubleUN-2 UN-2
Debe hacerse todo lo posible por abordar las necesidades de las distintas categorías de migrantes, incluidas las personas en busca de asilo.
Yeah, well, they won' t be living much longerUN-2 UN-2
21 y 22 de marzo de 1996, Zurich: Reunión de expertos gubernamentales sobre la protección de las personas en busca de asilo.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneUN-2 UN-2
Unos # refugiados y personas en busca de asilo del campamento de Malindze recibieron enseres domésticos básicos y servicios básicos de salud y saneamiento
Just take him home to his mom, ok?MultiUn MultiUn
Las personas en busca de asilo son entrevistadas por el Departamento de Inmigración para determinar si reúnen los requisitos necesarios para recibir asilo.
You auctioned off all your belongings on eBay?UN-2 UN-2
Las personas en busca de asilo son entrevistadas por el Departamento de Inmigración para determinar si reúnen los requisitos necesarios para recibir asilo
I' d rather get laidMultiUn MultiUn
Se esperaba que Law escuchara las acusaciones [en] contra decenas de personas en busca de asilo que, presuntamente, provocaron disturbios en julio de 2013.
That' s no fungv2019 gv2019
El número considerable de refugiados y personas en busca de asilo ha complicado esta cuestión y ha causado problemas de integración y relaciones comunitarias.
Speaking Spanish) Good gameUN-2 UN-2
Unos 650 refugiados y personas en busca de asilo del campamento de Malindze recibieron enseres domésticos básicos y servicios básicos de salud y saneamiento.
What do you know about Warren?UN-2 UN-2
El Afganistán, con sus millones de desplazados internos, personas en busca de asilo, migrantes irregulares y refugiados, tiene un historial de persecución, pobreza y guerra.
It' s bullshitUN-2 UN-2
A continuación se encuentra una serie de vídeos producidos por HKSTV [en] sobre la historia de una persona en busca de asilo, Mohammed, en Hong Kong.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificgv2019 gv2019
Estos flujos migratorios en las fronteras exteriores de la UE generalmente consist'an en una mezcla de personas en busca de asilo y de inmigrantes econ micos.
Which brings to mind the #rd ruleelitreca-2022 elitreca-2022
Sin embargo, a partir del # de enero de # no se conceden subvenciones especiales para ese tipo de educación a las personas en busca de asilo mayores de # años
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herMultiUn MultiUn
En este sentido, se comprometieron a intercambiar información sobre cualquier grupo disidente o persona en busca de asilo que represente un peligro para la cooperación bilateral y regional.
The average volume in a healthyadult is #. # to five litersUN-2 UN-2
En este sentido, se comprometieron a intercambiar información sobre cualquier grupo disidente o persona en busca de asilo que represente un peligro para la cooperación bilateral y regional
Well, I play a little squash sometimesMultiUn MultiUn
Se han establecido redes para mujeres seropositivas, y los inmigrantes y las personas en busca de asilo reciben a su llegada atención de la salud en centros de recepción.
This is bad for everybodyUN-2 UN-2
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Conclusiones del Comité Ejecutivo No # (XXXII) # “Protección de personas en busca de asilo en caso de llegada en masa”, párr
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.MultiUn MultiUn
Es más, la crisis de refugiados de Europa, con las personas en busca de asilo que llegan desde Oriente Medio y el norte de África, todavía tiene que resolverse.
I' m actually excited about this.I mean itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al # de octubre de # el total de inmigrantes (incluidos refugiados y personas en busca de asilo) que asistían a cursos en noruego y a cursos de estudios sociales era de
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerMultiUn MultiUn
358 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.