personaje de culto oor Engels
personaje de culto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cult figure
'Se ha convertido en un personaje de culto para la juventud del mundo gracias a su incorruptibilidad moral.'
'He has become a cult figure for all youth of the world through his moral incorruptibility.'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su organización lo ha convertido en un personaje de culto.”
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
Está por transformarse en un personaje de culto.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él era un personaje de culto.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ambos son personajes de culto que viven escondidos, odiados por algunos y adorados por otros.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
El guapo profesor de elegante atuendo y de llamativo peinado alto se convirtió en un personaje de culto.
Come on, get back!Literature Literature
'Se ha convertido en un personaje de culto para la juventud del mundo gracias a su incorruptibilidad moral.'
We' il see.Bencordis cordis
Tras huir de la Alemania nazi, se había convertido en un personaje de culto en Nueva York.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
El hecho de que Torvalds distribuya Linux y revele su código fuente le ha convertido casi en un personaje de culto
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es como son normalmente retratados por el cine y la televisión, siendo el más famoso ejemplo moderno los personajes de culto "Ronny & Ragge", una pareja de idiotas que se pasean en un Ford Taunus destartalado.
Horikemizo : an irrigation channel .WikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de las referencias a los personajes habían sido recortadas de Cult of Chucky.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingWikiMatrix WikiMatrix
Por último, el personaje Bayonetta, protagonista del éxito de culto Bayonetta también de Platinum Games, aparece como personaje jugable mediante contenido descargable.
Hello, my darlings!WikiMatrix WikiMatrix
Empezaba a creer que se trataba de un personaje culto inventado solo para mí.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
A pesar de la inusual apariencia y los orígenes un poco irónicos de Okazaemon, el personaje desarrolló un culto de seguidores en Japón así como su homóloga en versión femenina Okazaennu.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearglobalvoices globalvoices
Un ángulo similar de retratar a los tiradores como “geniales” aparece en otro meme –este con las cabezas de personajes de la película de culto de Quentin Tarantino, Pulp Fiction, que aparece modificada en una captura de pantalla del video de circuito cerrado de televisión:
All right, Geoffrey, don' t worrygv2019 gv2019
Con el tiempo, se convirtió en el nagual Elías, un personaje digno de tener en cuenta, culto, instruido.
I will take good care of itLiterature Literature
Y, para finalizar, debía mentalizarme para meterme en el personaje infinitamente culto y académico de Michael Jacobs.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Resumiendo: nuestro personaje es un médico culto, de lengua y cultura griegas, no un pescador judío.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
De cualquier modo, algo así debería de ser, un personaje culto y refinado, ni exagerado ni inaccesible.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
El documental explora también la historia de muchos personajes centrales del culto y explica también que parte de la misión de estos espíritus es evitar que otros sigan el camino que ellos siguieron.
May I also extend a personal farewell to Lt Yargv2019 gv2019
IGN comentó que Samus se convirtió en un objeto de culto más grande que la mayoría de los personajes femeninos de videojuegos.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willWikiMatrix WikiMatrix
¿Un personaje culto y carismático al frente de una banda de seguidores pobres e incultos?
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Boy Blue, el personaje de la canción, rechaza el culto al héroe y declara su odio a la guerra y su negativa a utilizar jamás las armas.
It' s a bad time for herWikiMatrix WikiMatrix
Se estaba convirtiendo en una figura de culto como artista y como «personaje».
We' il follow up with theassassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Aglionby era un personaje culto e imponente, pero en presencia de la reina se puso a temblar.
I never felt so aliveLiterature Literature
262 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.