peso inmovilizado oor Engels
peso inmovilizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maintained lift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, Garrick estuvo encima de ella antes que hubiera terminado de acostarse y su peso la dejó inmovilizada.
Let' s get realLiterature Literature
Llevaba a la espalda la mitad de su propio peso, y estaba sentada, inmovilizada por la mochila.
You' re all aloneLiterature Literature
Estaba inmovilizada por su peso, atrapada.
Good grammar, there!Literature Literature
Fue como hundirse en una sima oscura y silenciosa del lecho marino, inmovilizada por el peso del agua.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Mis pestañas quedaban inmovilizadas bajo el peso de minúsculos diamantes de hielo.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
—Gracias —contestó Kurt sarcásticamente, inmovilizado por el peso de tres hombres—.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Tenía las piernas inmovilizadas por un peso blando.
You just lay stillLiterature Literature
Anclado al suelo por ese peso muerto, con una mano inmovilizada, se vio atrapado.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Pero mientras considere usted su exceso de peso como una derrota, permanecerá inmovilizado.
You did wellLiterature Literature
Su única arma era su peso, suficiente para mantener a Bliss inmovilizado hasta que alguien viniera.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
La mayoría de las personas con la mandíbula inmovilizada no aumentan de peso.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las extremidades afectadas de los individuos con neuropatía deben ser inmovilizadas y no cargar peso.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Los necrófagos seguían inmovilizados, pero ahora, gracias al peso de los números, estaban empezando a ganar terreno.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Thomas escucha inmovilizado, después se derrumba bajo el peso de sus palabras.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Ralph se había quedado inmovilizado en aquel lugar por el peso de su tristeza
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
De este modo, la Comisión ha querido examinar el peso de los inmovilizados en buques en los balances consolidados, donde se tienen también en cuenta los buques adquiridos mediante leasing, integrando en ellos las inmovilizaciones en curso que cubren, en muy buena parte, los buques pedidos pero todavía no entregados.
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
Inmovilizada con todo el peso del barro y las vigas de la casa, aquella madre no pudo hacer nada para socorrerlos cuando lloraban pidiendo ayuda.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
Las úlceras por presión (también denominadas escaras de decúbito) son úlceras en la piel causadas por la presión o el roce en los puntos de apoyo óseos que soportan el peso de las personas inmovilizadas (como caderas, talones y codos).
Iwanna play what MichaeI and I used toCommon crawl Common crawl
Tenía las piernas inmovilizadas por la necesidad de sostener el peso de su propio cuerpo.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Ningún gran peso, ninguna traba, hubiese dejado a la tía más inmovilizada y sin aliento que aquella mariposa.
It' s an old trickLiterature Literature
Con una consternación que duplica el peso del bulto de ropa en sus brazos, Conejo se da cuenta de que está inmovilizado.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine,as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
El tobillo no podrá soportar peso y puede estar inmovilizado hasta por 6 semanas.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sala quedó en silencio durante un minuto, inmovilizada con el peso de este desafío.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trágicamente, en el peor de los casos, los gatos mayores inmovilizados por el peso y con dolor intratable terminan sacrificados.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su tesis principal es que los mexicanos deberían romper con el pasado, pues se encuentran inmovilizados por el peso de su historia.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.