petición de extradición oor Engels
petición de extradición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
application for extradition
extradition request
Tales divergencias podrían dar lugar a la denegación de una petición de extradición.
Such conflicts could lead to a denial of an extradition request.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La República de Haití todavía no ha recibido peticiones de extradición de presuntos terroristas
If she even found out that this thing had been sent over hereMultiUn MultiUn
El órgano que tramita las peticiones de extradición es el Ministerio de Justicia.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meUN-2 UN-2
Peticiones de extradición (cuestión 17)
I' il go and look for GunnarUN-2 UN-2
Así que la petición de extradición será oída... ¿cuánto tiempo necesitan?
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
sin que medie petición de extradición.
Shut up, you gravedigger!UN-2 UN-2
Peticiones de extradición (cuestión
Got an umbrella?MultiUn MultiUn
El tribunal podrá decidir la imposición de medidas restrictivas provisionales antes de examinar la petición de extradición
Wind directionMultiUn MultiUn
Jamás se recibió una petición de extradición
I' il clip off somethingMultiUn MultiUn
El Ministerio de Justicia decide si deniega o acepta la petición de extradición
I' il defend our wealth from the foreign invader!MultiUn MultiUn
En la rúbrica 239 se indicará que el impreso se refiere a una petición de extradición.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
En la rúbrica # se indicará que el impreso se refiere a una petición de extradición
This is my favourite ledger, this is!oj4 oj4
La autora no tenía pendiente ninguna orden de detención, nacional o internacional, ni ninguna petición de extradición.
I give you five seconds to recover revoke your handUN-2 UN-2
No debe reconocerse ningún tipo de motivo político como base para rechazar las peticiones de extradición.
Why do you say it like that?UN-2 UN-2
Además, no hemos recibido ninguna petición de extradición de los americanos.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Nunca nos han negado una petición de extradición.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el año, Francia denegó una petición de extradición formulada por Ruanda.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Common crawl Common crawl
Alguna agencia encontraría una petición de extradición y estaríamos en Washington al día siguiente, cargados de cadenas.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
“No se concederá la petición de extradición en los casos siguientes
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersMultiUn MultiUn
Paraguay seguía siendo muy poco receptivo a las peticiones de extradición.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Si la petición de extradición se refiere a un refugiado, Malí no se opondrá a la misma si:
We figure they' re like fishUN-2 UN-2
Tales divergencias podrían dar lugar a la denegación de una petición de extradición
M. Hotel- Balgo beach resortMultiUn MultiUn
Jamás se recibió una petición de extradición.
Just follow me in hereUN-2 UN-2
Tales divergencias podrían dar lugar a la denegación de una petición de extradición.
You really did that?UN-2 UN-2
Pidieron a Estados Unidos que tramitase una petición de extradición formal y que adjuntaran las pruebas del caso.
His petition was denied # timesLiterature Literature
998 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.