pico tridactilo oor Engels
pico tridactilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
three-toed woodpecker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión alega que ambas reducciones perjudicaron determinadas especies forestales de aves que usualmente anidan a menos de 1.500 metros sobre el nivel del mar – Aegolius funereus (mochuelo boreal), Glaucidium passerinum (mochuelo alpino), Dryocopus martius (pito negro) y Picoides tridactylus (pico tridáctilo) – y las zonas de anidamiento para las crías de Charadrius morinellus (chorlito carambolo), Bonasa bonasia (grévol) y Picus canus (pito cano).
CBSA TRC marine passages report, October 2005.EurLex-2 EurLex-2
La integridad de la zona PLC200004 Puszcza Białowieska consiste en: su carácter natural no transformado por la actividad humana, la gran proporción de árboles viejos, entre ellos árboles centenarios, la gran cantidad de madera muerta (árboles muertos acostados, troncos verticales sin ramas, troncos partidos) y la presencia de especies características de bosques naturales (coleópteros saproxílicos, pico tridáctilo, pico dorsiblanco, mochuelo alpino y mochuelo boreal).
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a taileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 La importancia de la parte de la ZICA Rila todavía no clasificada como ZPE para las especies típicamente forestales mencionadas en el anexo I de la Directiva sobre las aves, en particular, el urogallo común, el pico dorsiblanco y el pico tridáctilo, también se desprende de los nuevos planes de acción para dichas especies financiados por el Ministerio de Medio Ambiente mediante el programa operacional «Medio Ambiente» 2007‐2013.
it's the king's command! go to the northern gate right now andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por último, la Comisión señala que las operaciones de gestión forestal descritas anteriormente (realizadas en virtud del anexo antes mencionado), al destruir los hábitats del pico dorsiblanco, del pico tridáctilo, del mochuelo alpino y del mochuelo boreal, incumplen la obligación de garantizar una protección eficaz de estas especies de aves, dado que no evitan la destrucción de los nidos de esas aves ni que se les perturbe de forma intencionada.
Definitely scrambledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Que se declare que la República de Polonia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, letras b) y d), de la Directiva aves al no garantizar la protección de las especies de aves recogidas en el artículo 1 de la Directiva aves, en particular el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos), el pico tridáctilo (Picoides tridactylus), el mochuelo alpino (Glaucidium passerinum) y el mochuelo boreal o lechuza de Tengmalm (Aegolius funereus), es decir, al no velar por que no se mate o perturbe a estas especies durante el período de reproducción y de dependencia y para que sus nidos y sus huevos no sean destruidos, dañados o retirados intencionadamente en el distrito forestal de Białowieża.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en virtud del artículo 5, letras b) y d), de la Directiva 2009/147, en su versión modificada por la Directiva 2013/17, al no garantizar la protección de especies de aves contempladas en el artículo 1 de esta Directiva, en particular el mochuelo alpino (Glaucidium passerinum), el mochuelo boreal (Aegolius funereus), el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos) y el pico tridáctilo (Picoides tridactylus), es decir, al no velar por que no se mate o se perturbe a estas especies durante el período de reproducción y de crianza y por que no se destruyan, se dañen o se quiten sus nidos y sus huevos de forma intencionada en el distrito forestal de Białowieża.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aves marinas: éider común (mediana 4,9 y máxima 8,6 en hígado), éider real (mediana 3,7 en hígado y máxima 10 en músculo), gaviota tridáctila (mediana 62 y máxima 130 en músculo) y arao de pico ancho (mediana 8,8 y máxima 15 en hígado).
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionUN-2 UN-2
Hay acantilados de aves a lo largo de la isla que albergan Cormoranes pelágicos, Murres de pico grueso y Gaviotas tridáctilas.
What' s the name of the film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.