pila galvánica oor Engels
pila galvánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
galvanic cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una pila galvánica involucra a dos metales diferentes con tenden cias distintas frente a la ionización.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
—Dos circuitos que funcionan con una pila galvánica —describió Marcus mientras lo inspeccionaba—.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
Concluimos que la pila galvánica debe tener al menos una fase que sea impermeable a los electrones.
But today is a new dayLiterature Literature
Además, en el granero halló una pila galvánica del antiguo sistema Daniell de seis elementos de cobre y de zinc.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Esta corrosión ocurre cuando dos metales diferentes se ponen en contacto entre sí en presencia de un electrólito, tal como el agua salada, formando una pila galvánica.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWikiMatrix WikiMatrix
Si la capa de zinc está rayada o dañada a nivel local y el acero está expuesto, cerca de recubrimiento de zinc forma una pila galvánica con el acero expuesto y lo protege de la corrosión.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsWikiMatrix WikiMatrix
Así, solo se conoce el valor experimental correspondiente a un par de electrodos y no es posible determinar el valor de cada electrodo individual de la pareja a partir del potencial obtenido empíricamente para la pila galvánica.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formWikiMatrix WikiMatrix
En este caso se establece en 0,00 V el potencial de referencia del electrodo normal de hidrógeno y cualquier electrodo, cuyo potencial de electrodo no sea conocido aún, se puede combinar con el electrodo normal de hidrógeno - para formar una pila galvánica - y el potencial de dicha pila galvánica es el potencial del electrodo desconocido.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECWikiMatrix WikiMatrix
Un puente salino, en química, es un dispositivo de laboratorio utilizado para conectar las semiceldas de oxidación y reducción de una celda galvánica (o pila voltaica), un tipo de celda electroquímica.
I' m ready nowWikiMatrix WikiMatrix
Una pila galvánica resulta de la unión de un par de electrodos.
Vacating his seat on Foreign RelationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esencia, es una especie de reacción de la pila galvánica.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, sería el equivalente a una pila galvánica que da lugar a un voltaje que se corresponde al del cloro.
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tensión producida por una pila galvánica depende de la temperatura debido a que los potenciales estándar dependen de la temperatura.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su padre era Joseph French, ingeniero civil, y su madre Elizabeth J. French (nombre de pila Poorman), espiritualista que más tarde practicó "medicina galvánica" en Boston, como hizo también su hermana, Dra.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outWikiMatrix WikiMatrix
La pila voltaica inventada por Alessandro Volta en 1800 es similar a la pila galvánica. Estos descubrimientos allanaron el camino para las baterías eléctricas.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los electrones salen de una semicelda de la pila galvánica y fluyen a la otra, se establece una diferencia de potencial entre ellas.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los electrones salen de una semicelda de la pila galvánica y fluyen a la otra, se establece una diferencia de potencial entre ellas.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la pila galvánica, representada en la figura, los dos metales son zinc y cobre, y las dos sales son los sulfatos del metal correspondiente.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta corrosión ocurre cuando dos metales diferentes se ponen en contacto entre sí en presencia de un electrólito, tal como el agua salada, formando una pila galvánica.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el ánodo de una pila galvánica está cargado negativamente, ya que la oxidación espontánea en el ánodo es la fuente de células o electrones de carga negativa.
that might be our rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
____ La transformación de la energía química en electricidad por medio de la pila galvánica es un proceso acerca del cual apenas sabemos nada ni llegaremos a saberlo hasta que no conozcamos mejor el modus operandi [modo de actuar] del mismo movimiento eléctrico.
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso se establece en 0,00 V el potencial de referencia del electrodo normal de hidrógeno y cualquier electrodo, cuyo potencial de electrodo no sea conocido aún, se puede combinar con el electrodo normal de hidrógeno - para formar una pila galvánica - y el potencial de dicha pila galvánica es el potencial del electrodo desconocido.
After several attempts, the car would not start.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En especial, los experimentos de Joule, Favre y Raoult permitieron fijar no solo el equivalente mecánico y térmico de lo que se llamaba la "fuerza electromotriz" de la corriente galvánica, sino también su perfecta equivalencia con la energía liberada por los procesos químicos en la pila galvánica y la energía consumida por ellos en la cuba electrolítica.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, si usted está usando un analizador de oxígeno, que incorpora una pila de combustible galvánica, se le puede sustituir por la pila de combustible de forma regular.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las más hermosas series de experimentos que han podido hacerse, con ayuda de una pila galvánica, acerca de los cambios de forma del movimiento es la de Favre (1857-1858).9 Se coloca en un calorímetro una pila de Smee de cinco elementos y en otro un pequeño motor electromagnético, haciendo que el eje y la polea sobresalgan y queden libres para cualquier combinación mecánica.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.