pilagá oor Engels
pilagá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pilagá
En la región del Chaco se logró la conquista de los pueblos toba, pilagá, wichí y mocoví, reduciéndolos a condiciones de servidumbre en los ingenios.
In the Chaco region, the Toba, Pilagá, Wichí and Mocoví peoples were defeated and reduced to servitude in the sugar cane plantations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la región del Chaco se logró la conquista de los pueblos toba, pilagá, wichí y mocoví, reduciéndolos a condiciones de servidumbre en los ingenios
All the old familiar placesMultiUn MultiUn
- las manzanas de las variedades Delicious Pilaga, Golden Delicious, James Grieve, Red Delicious, Reineta gris de Canadá y Starking Delicious, categoría de calidad I y calibre igual o superior a 70 milímetros,
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
Se distinguen dos dialectos: el toba del sureste y el toba del norte, los cuales son diferentes a su vez del toba del Paraguay (toba-maskoy), o del toba-pilagá de Argentina.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainCommon crawl Common crawl
Era, además, el «período de hambre» del año pilaga.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
- a las manzanas de las variedades Delicious Pilaga, Golden Delicious, James Grieve, Red Delicious, Reinette grise del Canadá y Starking Delicious, categoría de calidad I y calibre igual o superior a 70 milímetros,
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
Actualmente conviven tres etnias: los Tobas, los Pilagá y los Wichi (Matacos).
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityCommon crawl Common crawl
- a las manzanas de las variedades Delicious Pilaga, Golden Delicious, James Grieve, Red Delicious, Reinette grise del Canadá y Starking Delicious, categoría de calidad I, calibre igual o superior a 70 milímetros,
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, según datos parciales de las provincias de Wichi y Pilagá y acerca de los toba de la provincia de Formosa, solo 673 (el 6,9%) de los 9.659 niños indígenas matriculados en primaria pasaron al primer ciclo de la enseñanza secundaria, 108 (el 1,1%) a la terciaria o segundo ciclo de secundaria y 32 (el 0,3%) a la universidad.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustUN-2 UN-2
La misión de San Francisco Solano de Tacaaglé fue iniciada por el franciscano Terencio Marcucci el 21 de marzo de 1901 con 150 tobas y pilagás mayormente provenientes del Chaco Boreal paraguayo.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Las primeras familias que se instalaron eran de las etnias Pilagá, Abipón, Toba, Charrúa y Mocoví.
How do I get out of here?WikiMatrix WikiMatrix
- a las manzanas de las variedades Delicious Pilaga, Golden Delicious, James Grieve, Red Delicious, Reinette grise del Canadá y Starking Delicious, categoría de calidad I, calibre igual o superior a 70 milímetros,
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
Vemos por lo tanto que el rol del jefe y de su familia en la sociedad pilagá es mantener a los demás.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Por ejemplo, según datos parciales de las provincias de Wichi y Pilagá y acerca de los toba de la provincia de Formosa, solo # (el # %) de los # niños indígenas matriculados en primaria pasaron al primer ciclo de la enseñanza secundaria # (el # %) a la terciaria o segundo ciclo de secundaria y # (el # %) a la universidad
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meMultiUn MultiUn
En la región del Chaco se logró la conquista de los pueblos toba, pilagá, wichí y mocoví, reduciéndolos a condiciones de servidumbre en los ingenios.
Which just confirms what we already knewUN-2 UN-2
Un préstamo sin garantía soberana para Adeco y Pilagá, dos de las mayores productoras de arrroz, granos, ganado y leche en la Argentina.
' Cause they know I' m with youCommon crawl Common crawl
Si la sugerencia es exacta debemos ver en la leyenda pilagá recogida por Métraux el eco de un tema marítimo.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
Para anular su suscripción de Pilaga, consiga un recordatorio de su clave o cambie sus opciones de suscripción indique su dirección de correo electrónico con el que está suscrito:
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilagas) se encuentra en la provincia de Formosa y su código postal oficial es 3615.
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hombres tejen ponchos y barracanes, telas con las que tradicionalmente confeccionaban sus vestimentas. PILAGÁ
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilagas) - Codigos Postales por Calles
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explicó que la situación de vulneración de derechos es idéntica para los cuatro pueblos que habitan la provincia (Qom, Wichí, Pilagá y Nivaclé).
He is my superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El análisis de dichos acontecimientos y de los discursos pilagá que los interpretan, permite apreciar cómo se conjugan las creencias shamánica y evangélica, la manera en que el surgimiento de una enfermedad se articula con los conflictos intra-comunitarios y los deseos e identidades que los pilagá constituyen en diálogo con la sociedad envolvente.
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilagás departamento /
Cut the head off the snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Con ese mensaje, más de 700 pilagás han expresado su deseo de conocer a Jesús como su Salvador.
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilagas) en Formosa es 3615
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.