piten oor Engels
piten
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of pitar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of pitar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of pitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé a quién dirigirme y cómo hacer que las cosas piten, pero primero tú tienes que conseguir la bendición del Padrino.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Es imposible vivir en esta ciudad si no quieres chocar contra los demás, que te piten los coches o que te tomen el pelo.
Is it any good?Literature Literature
Siguen durmiendo aunque les piten los oídos.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para dejarlo claro, piten lo que vean, dibujen lo que vean.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Piten todos en nombre del amor!
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseopensubtitles2 opensubtitles2
El mundo no es justo: los campeones no piden que piten falta, los campeones consiguen que la piten.
You exmilitary?Literature Literature
Una: después de que piten una falta ofensiva, agárrate a todo lo que se menee porque nunca pitan dos faltas seguidas.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Peter, haces que me piten los oídos.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistema de estabilización para la compensación angular en plataformas LIDAR móviles que comprende, al menos, un LIDAR y un sistema óptico deflector que se caracteriza porque dicho sistema deflector comprende, al menos, un deflector móvil en sus ejes de piten y roll; y donde dicho deflector está configurado para mantener el apuntamiento del LIDAR en una dirección dada mediante un mecanismo de compensación angular controlado electrónicamente.
Put this one on when you come backpatents-wipo patents-wipo
Vacilo, lo bastante cansada como para que me piten los oídos cada vez que habla.
And we all know how you love heavy metalLiterature Literature
Las dos empresas producen dispositivos de acceso a la web que com piten en el mercado de consumidores.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
¡ Piten por el amor!
And no more Truthopensubtitles2 opensubtitles2
En años recientes nuevas form as de interpretación bíblica com piten por ser reconocidas.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Qué vamos a hacer, Jacko, ésta es nuestra última oportunidad de hablar, antes de que piten la orden de sacar los coyes.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
=No puedo hacer que te piten los oídos.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
El repentino silencio hace que me piten los oídos.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Ellos usarán sus armas para ganar, todo lo que saben hacer, pero dejemos que les piten faltas a ellos, no a nosotros.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Siguen durmiendo aunque les piten los oídos
Please, Liebchen, not that.Anything but thatopensubtitles2 opensubtitles2
No me emborrona la visión ni hace que me piten los oídos.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
—Que te piten los oídos —le dije, pero luego me lo pensé mejor—.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Es bueno que te piten.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, en la segunda visita de Thom pson a Susan, se re piten los planos de grúa del principio.
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Es posible que los oídos les piten un poco.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
De modo que por favor, compañeros conductores, piten si lo ven.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capitán de la selección, Sergio Ramos, indicó el jueves que "el tuit de Piqué no es lo mejor si quieres que no te piten".
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.