pitocina oor Engels
pitocina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pitocin
Vamos a administrarte pitocina por vía intravenosa, Helena.
We're going to start a Pitocin drip, Helena.
oxytocin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oxitocina (Pitocin) puede ayudar o el médico puede intentar rotar la cabeza del bebé.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Quítenle la pitocina ahora mismo.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Sospecho que el asesino la incapacitó inyectándole Versed y luego le introdujo un supositorio de Pitocin para forzar el parto.
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Pitocin es una preparación sintética.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Me dio demasiado Pitocín durante el parto... y les fastidió el ADN.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según los forenses, ninguna mezcla puede producir Pitocín o Versed.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesita pitocin
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor Chambers vino y le dijo a Mary que empezase con la pitocina.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Y solo para asegurarnos de que todo va bien y vienen las contracciones, te vamos a dar un poco de Pitocin.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
El Pitocin ha cortado ya la pequeña hemorragia.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Elan, ¿estás diciendo que no al Pitocin porque esperas que tu mamá llegue aquí antes que des a luz?
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigamos adelante y administremos la pitocina, por favor.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sujetaron a un gotero de Pitocin, y a otro de sulfato de magnesio, para impedir apoplejías.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Primero me ingresarán y luego me darán Pitocin.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
La enfermera que había ido aumentando el pitocín me agarró una pierna y Richard la otra.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Tambien comenzaremos con el goteo del pitocin que debería inducir el trabajo dentro las ocho horas siguientes más o menos.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empieza con el Pitocin a dos por minuto y súbelo cada 20.
Oh, he' s still conscious, RussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponle otro litro de lactato y 20 de Pitocin.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaremos con " Pitocin " que aumenta cantidad y frecuencia.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le inyectaremos primero el Pitocin.
We should call the police right awayLiterature Literature
Un dermatólogo puede obtener con facilidad drogas como Versed y Pitocín.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitocin, una parte por mil.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busca el vial de Pitocin y una jeringuilla.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Dos dosis de Pitocin y una de Methergine —le repitió a la enfermera.
james, do you copyLiterature Literature
Vamos a administrarte pitocina por vía intravenosa, Helena.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.