placa-emblema oor Engels
placa-emblema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
badge
Momento en que los funcionarios de policía muestran sus respectivas placas emblemas y carnés profesionales
At that moment, the police officers showed him their badges and professional identity cards
law enforcement badge
police badge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Momento en que los funcionarios de policía muestran sus respectivas placas emblemas y carnés profesionales
Having regard to the proposal from the CommissionMultiUn MultiUn
Una placa o emblema que se presentaba cuando se acudía a:
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Real Decreto 1484/1987 dispone que todos los uniformes del Cuerpo Nacional de Policía llevarán obligatoriamente la placa emblema del Cuerpo, con indicación del número de identificación personal, en el pecho, por encima del bolsillo superior derecho.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.UN-2 UN-2
El Real Decreto N° 1484/1987 se establece que todos los uniformes del Cuerpo Nacional de Policía llevarán obligatoriamente la placa-emblema, con indicación del número de identificación personal, en el pecho, por encima del bolsillo superior derecho de la prenda de uniformidad.
I know it' s thereUN-2 UN-2
Sus placas y emblemas serán colocados en todos los palacios reemplazando a los anteriores, y a partir de ahora será, en todas las formas, tratada como la Reina de Inglaterra.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus placas y emblemas van a ser establecidos en todos los palacios, reemplazando a todos los otros, y de ahora en adelante ella en todas formas será tratada como Reina de Inglaterra
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación abrillantó cada placa, cada adorno, cada emblema hasta que todos brillaron como antes.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
En cada una de las placas aparecía grabada, como emblema, la cabeza de un gato.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Las placas laterales llevaban el emblema de la Corona y las iniciales GR de Georgius Rex.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Insignias, emblemas, carteles, placas de identidad
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.tmClass tmClass
Llaveros, leontinas para llaves, insignias, emblemas, letreros, placas de nombres, matrículas para vehículos, placas de identidad y placas de matrícula
Oh yeah, I tried thattmClass tmClass
Cerrojos, llaves, llaveros de fantasía, rótulas para llaveros, insignias, emblemas, señales y placas de identidad
they must be trained mentmClass tmClass
[11] Culbronce: emblemas personales, ornamentos, placas y demás insignias de linaje o casta
The beacon is still sendingLiterature Literature
Placas commemorativas en cuero personalizadas, donde se puede incluir cualquier logotipo,emblema... y el texto que llevara la placa.
See also Note # to this chapterCommon crawl Common crawl
Cerraduras, llaves, llaveros (no de metales preciosos), leontinas para llaves hechas de plástico, insignias, emblemas, letreros y placas de identidad
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productstmClass tmClass
Emblemas, figuras, estatuas, placas de recuerdo, placas de identidad, cajas, huchas de juguete, chapas, tapones para botellas, todo de metal
They had a golf tournamenttmClass tmClass
Cerraduras, llaves, llaveros, insignias, emblemas, señales, placas con el nombre, tornillos, tuercas, pernos, arandelas, sujeciones y fijaciones, y placas de matrícula, todo total o parcialmente de plástico
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacktmClass tmClass
Emblemas de aluminio y plástico, incluidas placas, plaquetas y detalles decorativos
Following theexamination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughttmClass tmClass
- permitir la reducción del tamaño de las letras del distintivo y de la bandera o emblema para las placas de motocicletas y las de matrícula que ocupen dos líneas;
It took six hours to get up here in that flipping contraptionUN-2 UN-2
Además del emblema europeo, en las placas deberá mencionarse la cofinanciación comunitaria junto con una indicación del Fondo de cohesión (véase el ejemplo del punto 1).
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
- permitir la inclusión en la placa de matrícula de un símbolo, bandera o emblema regional o local, o todos ellos.
Holly, holden, downUN-2 UN-2
Una placa de marfil en las correas mostraba el emblema de la llama y la luna creciente de la casa real de Eskalia.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Recipientes, distribuidores (fijos), huchas, llaveros, leontinas para llaves, llaves, insignias, emblemas para vehículos, letreros, placas de identidad, placas de matrícula, matrículas para vehículos, matriculas de identificacion de vehiculos, cuerdas de remolcar, adornos, clips para sujetar dinero, etiquetas de equipaje
The average volume in a healthy adult is #. # to five literstmClass tmClass
En sus placas pectorales se veía la imagen del montículo de cráneos humanos, el emblema del capítulo del Trono Óseo.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
179 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.