plan de vuelo nacional oor Engels
plan de vuelo nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic flight plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De acuerdo con los planes de desarrollo, fue programado como un aeropuerto de importancia secundaria, limitada a vuelos nacionales en el territorio de la República Federal Socialista de Yugoslavia.
Do you have any complaints?WikiMatrix WikiMatrix
Habiendo sido informado de la investigación interna, el Grupo Directivo ha solicitado oficialmente una vez más al Gobierno los nombres de las unidades concretas de las Fuerzas Armadas Árabes Sirias y cualquier entidad fuera de ellas de las que el comité nacional recibiera planes de vuelo e información sobre las operaciones aéreas.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentUN-2 UN-2
Esta opción solo estará habilitada para los planes de vuelo nacionales.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las funciones de la plaza de Oficial de Operaciones Aéreas (VNU), que se propone convertir a una plaza de oficial nacional (Oficial de Verificación Técnica), consistirían en velar por planes de vuelos seguros y rentables para la aeronave, la coordinación de las solicitudes de vuelo y la obtención de permisos de vuelo.
That is critically importantUN-2 UN-2
Todos los vuelos nacionales e internacionales que operen en Europa se verán afectados por el plan de comercio de derechos de emisión.
The house has ears in itcordis cordis
Toda dependencia asociada a la prestación de los servicios de navegación aérea se abstendrá de aceptar o tramitar un plan de vuelo internacional presentado en el formato de PLAN DE VUELO NACIONAL.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) las notificaciones de las autoridades nacionales competentes en relación con planes individuales de especificación del tiempo de vuelo presentados a la Agencia sobre la base de los actos delegados adoptados en virtud del artículo 32, apartado 1, letra b), y los dictámenes correspondientes de la Agencia emitidos en virtud del artículo 76, apartado 7;
Puking his guts out, most likelynot-set not-set
j)las notificaciones de las autoridades nacionales competentes en relación con planes individuales de especificación del tiempo de vuelo presentados a la Agencia sobre la base de los actos delegados adoptados en virtud del artículo 28, apartado 1, letra f), y los dictámenes correspondientes de la Agencia emitidos en virtud del artículo 65, apartado 7;
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
las notificaciones de las autoridades nacionales competentes en relación con planes individuales de especificación del tiempo de vuelo presentados a la Agencia sobre la base de los actos delegados adoptados en virtud del artículo 32, apartado 1, letra b), y los dictámenes correspondientes de la Agencia emitidos en virtud del artículo 76, apartado 7;
You really did that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siguiendo el plan de crecimiento estratégico del hub de Pudong, SAL mejorará su red de vuelos nacionales y prevé empezar vuelos de largo recorrido a Europa y América para ofrecer mejores conexiones a sus clientes.
That certainly isn' tCommon crawl Common crawl
Conversión de una plaza de Oficial de Operaciones Aéreas (Voluntarios de las Naciones Unidas) en una plaza de Oficial Nacional de Verificación Técnica, cuyo titular se encargaría de velar por que los planes de vuelo del avión sean seguros y rentables y de coordinar las solicitudes de vuelos y obtener permisos de vuelo (ibíd., párr.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youUN-2 UN-2
• Leyes nacionales que tipifiquen como delito la utilización de certificados de usuario final, documentos de embarque, manifiestos y planes de vuelo que hayan sido falsificados
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsMultiUn MultiUn
Leyes nacionales que tipifiquen como delito la utilización de certificados de usuario final, documentos de embarque, manifiestos y planes de vuelo que hayan sido falsificados.
They' re around here somewhereUN-2 UN-2
Ello atañe, en particular, a la alegación de que es esencial adoptar, en el plano internacional, normas y especificaciones técnicas relativas a los sistemas ATM para garantizar la fiabilidad de la transmisión del control de los vuelos entre los organismos nacionales de control.
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
Los planes deben identificar las rutas de interés estratégico (nacionales e internacionales) y los objetivos anuales relativos a frecuencia de vuelos, factor de carga, nuevas rutas, número de pasajeros y actividad de comercialización.
we could hardly collect tax grainseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
10 Cuando una entidad gestora de aeropuertos deseaba recibir financiación para la actividad 1, el plan de actividades que presentaba a la Región Autónoma debía identificar «rutas de intereses estratégicos» (nacionales e internacionales) y definir objetivos anuales en términos de frecuencia de vuelos, nuevas rutas y número de pasajeros.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEuroParl2021 EuroParl2021
4 Basado en la longitud promedio de las camas planas en los vuelos nacionales de primer nivel, operados por aerolíneas estadounidenses.
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Basado en la longitud promedio de las camas planas en los vuelos nacionales de primer nivel, operados por aerolíneas estadounidenses.
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
f)las condiciones y los procedimientos necesarios para garantizar la conformidad con los requisitos esenciales referidos en el artículo 26 sobre la aprobación por las autoridades nacionales competentes de planes individuales de especificación del tiempo de vuelo y la expedición de dictámenes de la Agencia sobre dichos planes de conformidad con el artículo 65, apartado 7;
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
las condiciones y los procedimientos necesarios para garantizar la conformidad con los requisitos esenciales a que hace referencia el artículo 29 relativas a la aprobación por las autoridades nacionales competentes de planes individuales de especificación del tiempo de vuelo y la expedición de dictámenes de la Agencia sobre dichos planes de conformidad con el artículo 76, apartado 7.
Launch terraformerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El comité nacional también llevó a cabo un estudio exhaustivo (técnico y jurídico) y examinó los planes de vuelo y las operaciones aéreas en algunas de las zonas investigadas, así como en los aeropuertos de Humaymim y Hama.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'UN-2 UN-2
75 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.