plancha aislante oor Engels
plancha aislante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rigid insulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su uso en planchas aislantes comenzó en el decenio de 1980.
Well, I' m not a bitchUN-2 UN-2
Material de juntas, de empaquetadura y aislante, en particular planchas aislantes y de embaldosado
Will you show me?tmClass tmClass
El uso de HBCD en planchas aislantes y en la construcción de edificios va en aumento.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Planchas aislantes de mica
My father, in his own childhood, was without a positive male influencetmClass tmClass
Las planchas aislantes representan la mayor parte de los desechos que contienen HBCD.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsUN-2 UN-2
El suelo no era de madera, como parecía, sino de cartón yeso colocado sobre planchas aislantes.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-bordercredit transfer order, toLiterature Literature
Paneles y planchas aislantes de materias plásticas y de resina
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UniontmClass tmClass
La mayoría de estos poliestirenos tratados con HBCD se utilizan para planchas aislantes en, por ejemplo, edificios y vehículos.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateUN-2 UN-2
Mica, Artículos decorativos [insignias] hechas de mica, Productos de mica de aislamiento eléctrico, Planchas aislantes de mica, Corbatas, No metálicos
Or was it Italy?tmClass tmClass
Se ha obtenido una plancha aislante de perlita ligera que se complementa con un mortero adhesivo específico y un fino enfoscado.
I went straight to David' s roomcordis cordis
• Materiales de construcción: Rellenos de espuma, planchas aislantes, aislamientos de espuma, tuberías, paneles de pared y pavimentos, revestimientos plásticos, resinas, etc.
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
• Materiales de construcción: Rellenos de espuma, planchas aislantes, aislamientos de espuma, tuberías, paneles de pared y pavimentos, revestimientos plásticos, resinas, etc
What were you thinking?MultiUn MultiUn
Se estima que las liberaciones de HBCD de las planchas aislantes convertidas en desechos ascendían a 8.512 kg por año en 2006 (ECHA, 2008a).
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.UN-2 UN-2
Se producirán algunas liberaciones de HBCD en forma de polvo cuando se demuelan edificios en cuya construcción se hayan utilizado planchas aislantes tratadas con pirorretardantes.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?UN-2 UN-2
Las planchas aislantes que contienen espuma de poliestireno expandido o extruido con HBCD suelen utilizarse en vehículos de transporte, edificios y terraplenes de caminos y vías férreas.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Según la industria, el HBCD se aplica principalmente en la espuma de poliestireno que se usa en las planchas aislantes y los laminados para productos de revestimiento, muy utilizados en la industria de la construcción.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA ,owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
Observaron durante bastante rato mientras cargaban las últimas planchas de aislante.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
Según el informe, las liberaciones totales estimadas de HBCD de la fabricación y el uso de planchas aislantes (95% del consumo) y de la fabricación y el uso de textiles (2% del consumo) eran de la misma magnitud.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
Al fin consiguieron quitar cuatro tablas enteras y Karl ayudó a Billy T. a sacar la primera plancha de aislante.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Por ejemplo, la categoría de uso “planchas aislantes” del análisis de flujo de sustancias del Japón también incluye el uso de la sustancia en el tatami tradicional, que podría tener un potencial de liberación más elevado que el de las planchas aislantes.
Welcome aboard the CPP KickstartUN-2 UN-2
Se estima que las mayores son las liberaciones en el agua por la producción de planchas aislantes y en el agua y el aire por los revestimientos textiles; además, se producen emisiones difusas durante el ciclo de vida de las planchas aislantes y los textiles.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentUN-2 UN-2
Artículos de caucho, gutapercha, goma o plásticos también combinados entre sí o con otros materiales, en concreto hilos (excepto para aplicaciones textiles), guantes aislantes, arandelas, topes, anillos, piezas de unión para tubos y mangueras, material de embalaje y acolchado, discos y planchas aislantes, tubos flexibles aislantes
It don' t get no sweeter than thattmClass tmClass
Las estimaciones de las liberaciones de las planchas aislantes durante su vida útil se basan en los resultados de experimentos en los que se midió la pérdida de HBCD en una muestra de espuma de poliestireno, sobre la hipótesis de una vida útil de 30 años (ECHA, 2008a).
I thought he' d be differentUN-2 UN-2
Según el análisis de flujo de sustancias realizado en Suiza, la mayor parte de las liberaciones corresponden a los materiales de construcción, y se estimó que la mitad del total proviene de emisiones atmosféricas difusas originadas en las planchas aislantes de poliestireno expandido y extruido colocadas (Morf y otros, 2008).
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanUN-2 UN-2
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.