plataforma semisumergible oor Engels
plataforma semisumergible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
semi-submersible rig
En fecha más reciente, algunas empresas contrataron una plataforma semisumergible para perforar nuevos pozos de exploración, una labor que se inició en febrero de 2010.
More recently, companies contracted a semi-submersible rig to drill additional exploration wells, which commenced in February 2010.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un método de construcción de una plataforma semisumergible.
International Load Line Certificatepatents-wipo patents-wipo
La Great Northern es una plataforma semisumergible.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Plataforma semisumergible triangular para aplicaciones en mar abierto
I' m something of a raritypatents-wipo patents-wipo
Reconoció que se trataba de una vieja plataforma semisumergible.
You wanna get breakfast?Literature Literature
En fecha más reciente, algunas empresas contrataron una plataforma semisumergible para perforar nuevos pozos de exploración, una labor que se inició en febrero de 2010.
Well, I would like to eatUN-2 UN-2
También, fue la primera a usar risers rígidos asociados a plataformas de tipo semisumergible, en aguas profundas.
I didn' t think I would need the glassesCommon crawl Common crawl
La plataforma semisumergible (16) comprende además una placa inferior (9) sobre la que se fijan las columnas (14, 15) reforzada por una pluralidad de vigas (13) que conectan la base (12) de cada columna exterior (14) con la base de la columna interior (15) y con la base (12) de las otras dos columnas exteriores.
Latitude N/Spatents-wipo patents-wipo
Plataformas de perforación semisumergibles y otros equipos relacionados con el sector tecnológico marino y de astilleros
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeestmClass tmClass
Una plataforma semisumergible (26) que comprende: una columna interior (15) y al menos cuatro columnas exteriores (14), donde cada una de dichas columnas interior y exteriores (14, 15) son de hormigón armado y comprenden una base resistente (12), un tronco (5a, 5b; 6a, 6b) y una sección de mayor resistencia (7) a una determinada altura.
Mr. Cooper checked out this afternoonpatents-wipo patents-wipo
La plataforma semisumergible (26) comprende además una placa inferior (9) sobre la que se fijan las columnas (14, 15) reforzada por una pluralidad de vigas (13) que conectan la base ( 12) de cada columna exterior (14) con la base de la columna interior (15) y con la base (12) de cada columna exterior adyacente.
Anyway, see you around, Cadiepatents-wipo patents-wipo
La plataforma semisumergible comprende además una pluralidad de vigas (8) a dicha determinada altura que unen cada columna exterior (14) con la columna interior (15) y con las otras dos columnas exteriores, y una pluralidad de líneas de fondeo (1 1) configuradas para ser ancladas a la sección de mayor resistencia (7) de cada columna exterior (14).
He' s also made me goddess of retributionpatents-wipo patents-wipo
La plataforma semisumergible comprende además una pluralidad de vigas (8) a dicha determinada altura que unen cada columna exterior (14) con la columna interior (15) y con cada columna exterior adyacente, y una pluralidad de líneas de fondeo (1 1) configuradas para ser ancladas a la sección de mayor resistencia (7) de cada columna exterior (14).
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatespatents-wipo patents-wipo
La Presidenta argentina puntualizó que había arribado una plataforma petrolífera semisumergible a un área de la plataforma continental argentina ubicada a unas 100 millas náuticas al norte de las Islas Malvinas, para iniciar trabajos de exploración.
Don' t you ever shut up?UN-2 UN-2
Una plataforma semisumergible (16) que comprende: una columna interior (15) configurada para dotar de mayor flotabilidad y tres columnas exteriores (14), donde cada una de dichas columnas interior y exteriores (14, 15) son de hormigón armado y comprenden una base resistente (12), un tronco (5 a, 5b, 6a, 6b) y una sección de mayor resistencia (7) a una determinada altura.
Is my daddy gonna be OK?patents-wipo patents-wipo
El Heerema era un semisumergible, una plataforma flotante del tamaño de varios campos de fútbol.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
En marzo de 2000, tras la celebración de una reunión de expertos en Rabat sobre las necesidades de investigación del proyecto y las técnicas de perforación, algunos expertos participantes destacaron favorablemente el interés de considerar, como enfoque alternativo, la utilización de plataformas petroleras semisumergibles ancladas.
she is my dream girlUN-2 UN-2
En marzo de # tras la celebración de una reunión de expertos en Rabat sobre las necesidades de investigación del proyecto y las técnicas de perforación, algunos expertos participantes destacaron favorablemente el interés de considerar, como enfoque alternativo, la utilización de plataformas petroleras semisumergibles ancladas
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkMultiUn MultiUn
En 2010 hubo un gran derrame de petróleo en el Golfo de México causado por una serie de fallos del sistema a bordo de la plataforma de perforación semisumergible Deepwater Horizon.
For that everybody looks me?UN-2 UN-2
Las estachas de amarre son sistemas críticos de seguridad que se utilizan para fondear plataformas flotantes de superficie y semisumergibles en alta mar.
A merry Christmas to you, Bobcordis cordis
Construcciones de metal que operen como terminales offshore de importación, almacenamiento y exportación, construcciones de metal que operen como construcciones offshore para la producción de petróleo y de gas, conductos y tubos de metal para su uso en la industria offshore, construcciones de metal que operen como sistemas de amarre y fondeo para instalaciones offshore, construcciones de metal para la producción, el almacenamiento, el transporte, la distribución y el transbordo de gas o petróleo para aplicaciones en la industria offshore, construcciones de metal flotantes y sumergibles para su uso en sistemas de carga, almacenamiento y descarga, plataformas de perforación semisumergibles plataformas de perforación elevables, plataformas de perforación elevables para construcciones civiles, todos los productos anteriormente mencionados de metal
You left them at the posttmClass tmClass
Renovación de brace en plataformas semisumergibles.
To the other womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas incluyen plataformas autoelevables, plataformas semisumergibles, buques perforadores y plataformas de producción.
Help me.Please, help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas incluyen plataformas autoelevables, plataformas semisumergibles y plataformas de producción.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plataformas semisumergibles Pasamuros para plataformas semisumergibles
Am I quite clear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.