politerapia oor Engels
politerapia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
polytherapy
En la población tratada se ha observado un aumento de las malformaciones con la politerapia
In the treated population, an increase in malformations has been noted with polytherapy
drug combination
multidrug combination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la población tratada se ha observado un aumento de las malformaciones con la politerapia
Let' s just skip over this part and move onEMEA0.3 EMEA0.3
En la población tratada se ha observado un aumento de malformaciones con politerapia, sin embargo, no ha sido aclarado en que grado es responsable el tratamiento y/o la enfermedad
I don ' know why the guys line up for herEMEA0.3 EMEA0.3
Los titulares de la autorización de comercialización han demostrado en una serie de estudios clínicos sólidos y bien realizados que, en pacientes con asma persistente crónica moderada insuficientemente controlada con sólo un agonista de acción corta, la instauración de una politerapia con salmeterol y fluticasona es más eficaz para un mejor control de la enfermedad que la administración de salmeterol o fluticasona por separado
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?EMEA0.3 EMEA0.3
Obsérvese que al progresar la enfermedad se inicia la politerapia.
But you can' t kill them!Literature Literature
El primer ensayo aleatorizado y controlado de politerapia servirá para estudiar infecciones graves producidas por bacterias Gram negativas resistentes a los fármacos carbapenémicos.
We get the whole ball of waxcordis cordis
Los progresos hacia esos y otros objetivos no serán sostenibles a menos de que las metas de salud concretas -- en particular la meta «tres millones para 2005», consistente en llevar hasta tres millones de personas de los países en desarrollo la politerapia antirretroviral contra el VIH/SIDA para finales de 2005 -- respalden un amplio desarrollo horizontal de la capacidad de los sistemas de salud.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IWHO WHO
CONCLUSIÓN: La epilepsia fue más frecuente en gliomas de bajo grado y este grupo requirió politerapia en la mayoría de casos comparado a gliomas de alto grado.
We all shouldscielo-abstract scielo-abstract
Una politerapia eficaz para la enfermedad cardiovascular
I gave this up years agocordis cordis
La aplicación de la nueva tecnología permitirá a los oncólogos encontrar la politerapia más eficaz para cada paciente con cáncer de colon.
The son of the procurator?cordis cordis
El riesgo mayor (1:800) corresponde a los niños con menos de 2 años de edad que reciben politerapia.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
En la población tratada con politerapia, se ha observado un aumento de las malformaciones; sin embargo, no se ha elucidado hasta qué punto es responsabilidad del tratamiento y/o de la enfermedad
She is totally ruining our livesEMEA0.3 EMEA0.3
Ribavirina || Rebetol || 2009 || Ampliación de la indicación de la politerapia con peginterferón alfa-2b y ribavirina para incluir a la población pediátrica
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
La propuesta de los titulares de la autorización de comercialización de incluir en la indicación terapéutica el texto pacientes con asma persistente insuficientemente controlada con sólo agonistas ß# de acción corta administrados " a demanda " que muestran una combinación de al menos dos de los cuadros clínicos de asma siguientes: resistencia al paso del aire, uso diario de medicación de rescate, síntomas diarios (durante el día y/o por la noche) no se consideró aceptable ya que no identifica de forma eficaz a una población que tiene necesidad de politerapia
Then we could go there any time we wantEMEA0.3 EMEA0.3
Los titulares de la autorización de comercialización han demostrado en una serie de estudios clínicos sólidos y bien realizados que, en pacientes con asma persistente crónica moderada insuficientemente controlada con sólo un agonista de acción breve, la introducción de una politerapia con salmeterol y fluticasona es más eficaz para un mejor control de la enfermedad que la administración de salmeterol o fluticasona por separado
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EMEA0.3 EMEA0.3
Las esperanzas ahora están depositadas en la capacidad de la comunidad médica para aprovechar estos resultados mediante politerapias con las que predecir y contrarrestar el proceso de resistencia antes de la recaída del paciente.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWcordis cordis
Las mayores incidencias se observan en niños menores de 2 años que reciben politerapia (1 de cada 540).
They' re leavingLiterature Literature
A pesar de todo ello, la incidencia de las infecciones resistentes a la politerapia y los tratamientos de último recurso 13 han aumentado considerablemente en la UE 14 en los últimos años.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, la politerapia anticonvulsivante es necesaria en aproximadamente 1/3 de casos, lo que puede potenciar la incidencia de efectos adversos neurocognitivos y afectar la calidad de vida.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.scielo-abstract scielo-abstract
En el grupo de gliomas de bajo grado, solo 40 % respondieron a terapia con 1 solo medicamento, requiriendo politerapia más frecuentemente que los gliomas de alto grado (9 de 15 bajo grado vs. 4 de 21 alto grado, p=0,01) mientras que en gliomas de alto grado fue tratada con monoterapia en 80 %.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionscielo-abstract scielo-abstract
Éstas incluyen la reducción de la brecha de resultados del SIDA, como resultado de haber suministrado a tres millones de personas de los países en desarrollo la politerapia ARV para fines de 2005 (la conocida como meta «tres millones para 2005»).
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisWHO WHO
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.