polo industrial oor Engels
polo industrial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
development region
En 1988 se cifraba en un 40 % en los polos industriales organizados en las regiones desarrolladas.
It was 40 % in 1988 in organized industrial sites in developed regions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubicada en un polo industrial de la provincia de San Pablo, próxima al Aeropuerto Internacional de Guarulhos.
We' re not ready yet, Mr. BromleyCommon crawl Common crawl
Es el primer polo industrial, primer centro financiero y primer puerto.
Just leave me in the middle of a song!Common crawl Common crawl
Además, esta misión comprende también el desarrollo del polo industrial.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEurLex-2 EurLex-2
Brasil sería el polo industrial del cono sur.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciudad considerada el segundo polo industrial de Chile debido a su dinámica actividad portuaria.
I wanna play what MichaeI and I used toCommon crawl Common crawl
Asunto: Riesgo medioambiental y saneamiento del polo industrial de Milazzo
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Los aviones de combate ya habían empezado a bombardear el polo industrial en el norte del país.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Riesgo medioambiental y saneamiento del polo industrial de Milazzo.
How about Aunt Tudi?EurLex-2 EurLex-2
Esta propiedad se encuentra dentro del exelentemente ubicado Polo Industrial de Huerth-Hermuehlheim de la ciudad de Colonia, Alemania.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Common crawl Common crawl
Potencial turístico reflejado primeramente por la gran urbe de Buenos Aires, polo industrial y comercial que cuenta una intensa actividad cultural.
AK- #, the very best there isCommon crawl Common crawl
El Polo Industrial de Campos Elíseos en el municipio de Duque de Caxias en Río de Janeiro está formado por 26 empresas.
No, my noble lord, it is not for youCommon crawl Common crawl
La presencia de la BAN y de la actividad aeronáutica civil también han permitido el desarrollo de un polo industrial aeronáutico en el aeropuerto.
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
Casi la mitad del impuesto sobre los rendimientos del trabajo de la ciudad proviene de este polo industrial que supera al turismo y los servicios.
Hold your fire!Hold your fire!WikiMatrix WikiMatrix
"Instalación de función combinada": una instalación que produce PVC en suspensión y que forma parte de un polo industrial donde se aplican, además, otros procedimientos químicos.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
A su juicio, la no apertura del polo industrial, cuya realización estaba prevista en Licata desde 1986, ha hecho que el objetivo de la irrigación sea preponderante.
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
El Polo Industrial de Camaçari, inaugurado el 29 de junio de 1978, está ubicado en un área de 235 km2 en el municipio de Camaçari, en Bahia.
you dont have to do this if you dont want toCommon crawl Common crawl
La planta de Alcatel Lucent en Battipaglia (Salerno, Italia) constituye un polo industrial de indiscutible excelencia en el sector de las telecomunicaciones y la investigación en el ámbito europeo.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingnot-set not-set
En total, según Francia, el polo industrial generaba 680 empleos civiles en 2012 a los que hay que añadir más de 3 000 empleos indirectos generados por la actividad de la plataforma.
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
La ayuda de que se trata se atribuyó sobre la base de la premisa de que las aguas del embalse estaban afectadas en primer lugar al abastecimiento hídrico de un polo industrial que aún debía realizarse.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Una ciudad para vivir y compartir; una ciudad con un sólido proyecto de futuro que ha vivido un claro proceso de transformación: polo industrial en el siglo XIX, “ciudad del conocimiento” y de la “multiculturalidad” en el siglo XXI.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningCommon crawl Common crawl
Al oeste del municipio se encuentra su polo industrial, uno de los más importantes de España , lo que también ha hecho que sus playas estén algo desaliñadas por la contaminación, sobretodo en su zona de la Bahía de Algeciras .
Shot into space with the speed of a bulletCommon crawl Common crawl
Francia menciona también que VTAN no recibió el mandato de encargarse del desarrollo de la plataforma aeroportuaria, sino más bien del desarrollo económico y turístico de la región y, en particular, del desarrollo del polo industrial situada cerca del aeropuerto.
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
Francia indica también que la base militar prometía un despegue económico para la región y, tras su cierre en 2011, se decidió crear un polo industrial conectado con el aeropuerto que pudiese generar un nuevo tejido industrial en la región de Languedoc-Rosellón.
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
será importante para la estrategia de desarrollo del polo industrial de Acerra, con la reactivación industrial, ocupacional y social de la zona industrial de Acerra, por una parte, y la realización, en esa misma zona, de una central termoeléctrica de bajo impacto ambiental;
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
El Polo Industrial Huerth-Hermuehlheim se desarrolla en forma tangencíal a la carretera (B 265), Luxemburgerstr. que es uno de los ejes principales que lleva directamente al centro de la ciudad de Colonia que se encuentra aproximadamente a 6 Km de distáncia.
Obviously nuclear power plants pose risksCommon crawl Common crawl
412 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.