pon el freno de mano oor Engels
pon el freno de mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put the handbrake on
Le has puesto el freno de mano?
Did you put the handbrake on?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pon el freno de mano.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pon el freno de mano!
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, pon el freno de mano.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pon el auto en punto muerto, activa el freno de mano
Sorry about that, boyopensubtitles2 opensubtitles2
Pon el auto en punto muerto, activa el freno de mano.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pon el freno de mano.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaciona el automóvil sobre una superficie plana y nivelada y pon el freno de mano.
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el automóvil se para, pon el freno de mano y con la palanca de velocidades pasa a neutral.
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el automóvil se te para en una calle transitada, pon el freno de mano mientras lo enciendes otra vez.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retírate al costado de la carretera para estar seguro, enciende las luces de emergencia y pon el freno de mano.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloca las luces de emergencia, pon los triángulos si hiciera falta, apaga el motor y pon el freno de mano.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retírate al costado de la carretera para estar seguro, enciende las luces de emergencia y pon el freno de mano.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pon o quita el freno de mano con tan solo tocar un botón.
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pon una marcha y fija el freno de mano fuertemente.
Henchmen, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez en la velocidad deseada, libera el carro, presiona el embrague con la muleta, pon la caja en neutral y activa el freno de mano.
for tests carried out in ovine and caprine animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que llegues a tu destino, estaciona el carro, presiona el embrague con la muleta, pon la caja en neutral y activa el freno de mano.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pon tu freno de mano y asegúrate que el motor se encuentre apagado.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pon el vehículo en neutral, presiona el freno y libera el freno de mano.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegura que tu auto tenga el freno de mano puesto y esté en primera velocidad (para carros con transmisión manual) o pon el carro en parking (para carros con transmisión automática).
You' re like a strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegura que tu auto tenga el freno de mano puesto y esté en primera velocidad (para carros con transmisión manual) o pon el carro en parking (para carros con transmisión automática).
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.