le pusieron una multa por exceso de velocidad
he was fined for speeding
poner una multa oor Engels
poner una multa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
book
Debieron haberte puesto una multa
You must have been booking
caution
give a ticket
Agente, usted no le pondría una multa a un buen samaritano, ¿ no?
Officer, you wouldn' t give a ticket to a good Samaritan, now would you?
to give a ticket
¿Dos policías para poner una multa?
Two cops to give a ticket now?
warn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va muy rápido y le van a poner una multa.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y me va a poner una multa por aparcar mal?
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo del título es de risa, me pueden poner una multa de mil a #. # liras
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Me vas a poner una multa por exceso de velocidad?
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Como soy un buen tipo, sólo te voy a poner una multa de mil dólares.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Le tengo que poner una multa.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La que no este lista en cinco minutos le voy a poner una multa.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tengo que poner una multa.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es así, te agradeceríamos que lo devolvieras, ya que, de lo contrario, nos pueden poner una multa.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Al estar allí estábamos violando la ley pero ¿quién le iba a poner una multa a Trent Kalamack?
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
La División Estatal llamó al Consejo de Salud y me mandaron a poner una multa
No, I' m fine, thanksopensubtitles2 opensubtitles2
También necesitaba unos cuantos infractores al volante, conductores a los que pudiera poner una multa de tráfico.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
- Como soy un buen tipo, sólo te voy a poner una multa de mil dólares.
Now you rememberLiterature Literature
¿No me va a poner una multa?
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que mover mi coche o me van a poner una multa.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' sever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me van a poner una multa por culpa de ese inútil.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
No le van a poner una multa a mi coche.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le van a poner una multa.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encima me quieren poner una multa a mi!
It' s our wedding day, Stevenopensubtitles2 opensubtitles2
¿Me vas a poner una multa?
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vamos a poner una multa
You' il see it allopensubtitles2 opensubtitles2
En todo caso, motivos de sobra para poner una multa.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
He llegado tarde porque le he tenido que poner una multa a Bill Scruggs.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Creo que lo indicado es poner una multa, pero como los ha devuelto...
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Me acaban de poner una multa por tener demasiadas cosas en el asiento trasero.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
426 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.