por o al fin oor Engels
por o al fin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at last
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había cambiado por completo o al fin dejaba ver quién había sido siempre.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
Realmente, te sentías como si llegaras al fin del mundo; o, por lo menos, al fin de algo.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
No quería que se lo condenara por errores al fin corregidos, o por cosas que «casi» había hecho.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
No le servimos porque alguien nos obligue o solo por sobrevivir al fin de este mundo.
So how ' bout you and I just figure this out right nowjw2019 jw2019
Por fin, o al menos eso parece, Vladimir se ha abierto camino en el mundo.
We' il pair upLiterature Literature
O, por otra parte, al fin de un período en el infierno, uno puede ser aniquilado.
warriors willing to give their livesjw2019 jw2019
Totalmente derrotado, Napoleón abdicó, y Europa podía descansar por fin, o al menos eso parecía.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Frank parecía sostenerse sobre sus propios pies por fin, o al menos lo intentaba.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Estos hallazgos obligan al análisis del líquido amniótico por cultivo o PCR a fin de identificar al patógeno.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Servicios de venta al por menor o al por mayor para hebras de papel con fines textiles, hilos para bordar, hilos para zurcir, hilos de alfombra
I now live in the next villagetmClass tmClass
* Fije un horario para estudiar el Libro de Mormón todos los días, ya sea por tema o del principio al fin.
punished for screwing up in the field?LDS LDS
Al fin y al cabo, por raro o ingenuo que sonara, no estaba seguro de que algo hubiera cambiado.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Preparaciones homogeneizadas de carne, despojos o sangre, para venta al por menor, alimentación infantil o fines dietéticos, en envases de 250 g
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
Estaba al mando, o lo estaría de nuevo cuando por fin conociera al ladrón.
Aren' t you hot?Literature Literature
Todo nos es prestado por menos o más años, y al fin al pozo negro...
You could teach meLiterature Literature
Al fin y al cabo, y por suerte o desgracia, nos conocíamos desde hacía mucho tiempo.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Dicho azúcar se vende al por menor o con fines industriales.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Menos ir a por flores, Louise al fin (o al menos) había hecho lo que le había dicho.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
¿O, por el contrario, empezarán al fin a permitirse cosas?
I wanted to treatArchie, I wanted to impress himLiterature Literature
Pensó un instante en la posibilidad de preguntar o no por Montes y al fin se decidió.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Puede que el inicuo recurra al engaño o al juego por dinero a fin de obtener algo a cambio de nada.
How long have you been here?jw2019 jw2019
Tiene intención de pedir al profesor Sheldon que ponga fin al curso... o que por lo menos lo retrase indefinidamente.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Por fin estaba anocheciendo, o al menos atardeciendo.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
¿O por Eva Braun, con quien, al fin y al cabo, contrajo matrimonio justo antes de morir?
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
25940 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.