prácticas de control de la erosión oor Engels
prácticas de control de la erosión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
erosion-control practices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el pasado se han adoptado sin demasiado éxito una serie de enfoques, principalmente basados en políticas de mando y control, para impulsar, por ejemplo, la adopción de prácticas de control de la erosión por los hogares agrícolas (Shiferaw y Holden, 2000).
You insane bastard!UN-2 UN-2
El proyecto también ha generado empleo para # habitantes de las dos primeras regiones y permite aprender varias técnicas de sembrado y cultivo y capacitar en el empleo de prácticas simples de control de la erosión de los suelos
I got some grill coming you' re gonna loveMultiUn MultiUn
El proyecto también ha generado empleo para 7.696 habitantes de las dos primeras regiones y permite aprender varias técnicas de sembrado y cultivo y capacitar en el empleo de prácticas simples de control de la erosión de los suelos.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesUN-2 UN-2
Entre las actividades prácticas figuraban la evaluación ambiental, la recogida orientada de leña, la reforestación, la rehabilitación, la agrosilvicultura, las prácticas agrícolas sostenibles, la promoción de aparatos y prácticas de eficiencia energética, el control de la erosión, la promoción del uso de materiales inocuos para el medio ambiente en la construcción de albergues, y la educación y sensibilización en materia ambiental
Is there another way out?MultiUn MultiUn
Entre las actividades prácticas figuraban la evaluación ambiental, la recogida orientada de leña, la reforestación, la rehabilitación, la agrosilvicultura, las prácticas agrícolas sostenibles, la promoción de aparatos y prácticas de eficiencia energética, el control de la erosión, la promoción del uso de materiales inocuos para el medio ambiente en la construcción de albergues, y la educación y sensibilización en materia ambiental.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outUN-2 UN-2
8) Las prácticas de control de la erosión y protección de los humedales naturales y las áreas ripícolas.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos para enriquecer cualquier tipo de tierra que esté presente también están incluidos dentro de las prácticas de control de la erosión.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No siempre estaba claro que las exposiciones relativas a las actividades de los PAN promovieran y difundieran las prácticas óptimas para la ordenación sostenible de las tierras y las aguas, la ordenación de las cuencas y el control de la erosión.
Cause of the van, that will be in free fallUN-2 UN-2
No siempre estaba claro que las exposiciones relativas a las actividades de los PAN promovieran y difundieran las prácticas óptimas para la ordenación sostenible de las tierras y las aguas, la ordenación de las cuencas y el control de la erosión
And I wanted to see if i was any good at itMultiUn MultiUn
Los métodos como agregar mantillo, abonos, etc., contribuyen a incrementar la productividad de la tierra y también están incluidos dentro de las prácticas de control de la erosión.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, las cuestiones de la degradación de las tierras, la erosión, el pastoreo excesivo y la pérdida de fertilidad de los suelos, la polinización y el control natural de las plagas se pueden afrontar mediante prácticas más sostenibles del uso de la tierra y la restauración.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.UN-2 UN-2
- en la agricultura, horticultura y silvicultura: conservación y gestión de la naturaleza, prácticas agrarias sostenibles desde el punto de vista ecológico, consejeros agrarios y horticultores, gestión de residuos, control integrado de las plagas, control de la erosión y prevención y control de incendios;
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
En el documento también se formularán recomendaciones para elaborar políticas y programas ambientales racionales que fomenten el uso de prácticas sostenibles de control de la erosión del suelo.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales tendencias agrarias causantes de la erosión del suelo son las prácticas agrarias incorrectas en las laderas, como son la ausencia de medidas efectivas de control de la erosión en determinados tipos de producción intensiva de frutas y el olivar, la compactación del suelo por el uso de maquinaria pesada, los sistemas de cultivo que dejan el suelo desprotegido durante la estación lluviosa, los sistemas de regadío inadecuados, la quema de rastrojos, la eliminación de los árboles y matorrales que bordean los cursos de agua y el monocultivo sin protección del suelo.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Las prácticas de control de la erosión están diseñadas para evitar el movimiento de las partículas del suelo, mientras que las trampas de control de sedimentos capturan la tierra que se erosiona en el lugar donde esto ocurre.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la década de 1770, el control más significativo de las rentas se puso en práctica, lo que erosionó aún más el privilegio.
Mmm, good soupWikiMatrix WikiMatrix
Por eso el sistema de siembra directa sobre residuos de rastrojos o abonos verdes es la práctica más eficiente y adecuada para la prevención y el control de la erosión y deberá ser la tecnología por excelencia que se debe procurar promover y difundir en todo el mundo.
I have the culinary pieceCommon crawl Common crawl
Los proyectos, que se refieren a la coordinación interministerial, la simplificación de los reglamentos, las evaluaciones de impacto y la información climática para la planificación estratégica a largo plazo del turismo, abarcan al propio tiempo medidas prácticas, en sitios seleccionados, para el control de la erosión, la gestión del agua y los desechos, los ecosistemas litorales y la salud.
Barely two monthsUN-2 UN-2
Muchas Partes informaron sobre las opciones y/o estrategias de adaptación en la agricultura, como el desarrollo de cultivos xerofíticos, el mejoramiento de los sistemas de alerta temprana, la ordenación y las prácticas de cultivo (con planes sustitutivos de cultivo, o cambios en la densidad de plantación o las especies de cultivos), la introducción del riego, la adopción de sistemas más eficientes, el mejoramiento del control de la erosión y la capacitación y prestación de asistencia a los agricultores
Did you draw that, John?MultiUn MultiUn
Muchas Partes informaron sobre las opciones y/o estrategias de adaptación en la agricultura, como el desarrollo de cultivos xerofíticos, el mejoramiento de los sistemas de alerta temprana, la ordenación y las prácticas de cultivo (con planes sustitutivos de cultivo, o cambios en la densidad de plantación o las especies de cultivos), la introducción del riego, la adopción de sistemas más eficientes, el mejoramiento del control de la erosión y la capacitación y prestación de asistencia a los agricultores.
But Henry, I can swimUN-2 UN-2
Una de las prácticas de control de erosión más populares es la implementación de barreras vivas.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los PAN debían promover prácticas óptimas de gestión sostenible del suelo y del agua, la gestión eficaz de las cuencas hidrográficas y el control de la erosión, el control de la salinización del suelo y la reducción de la contaminación por nitratos de las aguas subterráneas.
Jesus, what happened to your sneaker?UN-2 UN-2
Los PAN debían promover prácticas óptimas de gestión sostenible del suelo y del agua, la gestión eficaz de las cuencas hidrográficas y el control de la erosión, el control de la salinización del suelo y la reducción de la contaminación por nitratos de las aguas subterráneas
Who' d you bribe for your visa?MultiUn MultiUn
Para mantener la materia orgánica en el suelo después de cada aplicación, hay algunos pasos prácticos a seguir: la reducción de la labranza y el control de la erosión entre ellos, así como prácticas usuales como la cobertura de cultivo y dejar residuos de cultivo en el campo para descomponerse.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.