prórroga del partido oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flight era como un futbolista en la prórroga del partido.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Pero Pedro forzó la prórroga con el penúltimo disparo del partido.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Según afirma, si se hiciese valer esta interpretación, sería necesario precisar el punto de partida de la prórroga del CCP.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
El # de julio de # el autor solicitó una prórroga del plazo para la partida aduciendo como motivo que debía dar un preaviso de dos meses en su lugar de trabajo
I really think you could be great at thisMultiUn MultiUn
Entonces debería ser después del partido incluso si hay prórroga.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 15 de julio de 2004 el autor solicitó una prórroga del plazo para la partida aduciendo como motivo que debía dar un preaviso de dos meses en su lugar de trabajo.
Mr. Cooper checked out this afternoonUN-2 UN-2
Las necesidades adicionales en esta partida se debieron a la prórroga del mandato de la Misión.
Those days are goneUN-2 UN-2
Si el Gobierno de Nepal, en consulta con los partidos, solicita una prórroga del mandato de la UNMIN, recomendaría al Consejo de Seguridad que respondiera positivamente.
Can we get a picture of this please?UN-2 UN-2
A pesar de esa prórroga, los partidos no pudieron resolver sus diferencias antes del # de octubre
I won' t be naughtyMultiUn MultiUn
A pesar de esa prórroga, los partidos no pudieron resolver sus diferencias antes del 5 de octubre.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedUN-2 UN-2
Por tanto, esa fecha debe servir de punto de partida del sistema Traces para evitar la prórroga de dichos contratos.
I never pegged her for a cutter, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Un kickoff ocurre al comienzo de cada mitad del partido y al comenzar una prórroga (esto en las ligas NFL, CFA y Arena Football League).
I wanna play what MichaeI and I used toWikiMatrix WikiMatrix
Pushpa Kamal Dahal “Prachanda” (véase el anexo), en que este solicitó, en nombre de su partido, la prórroga del mandato actual de la Misión de las Naciones Unidas en Nepal durante seis meses más a partir del 15 de septiembre de 2010.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesUN-2 UN-2
Además, conforme al acuerdo con el Partido Comunista Unificado de Nepal (Maoísta), esta será la última prórroga del mandato.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?UN-2 UN-2
Si el proceso se extiende más allá del fin del mandato actual el # de enero de # el Gobierno, en consulta con el comité especial y los partidos políticos, pudiera solicitar una prórroga del mandato de la Misión tan pronto como se llegue a esa decisión
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badMultiUn MultiUn
Es lamentable que no se haya podido reflejar en este informe la posición oficial del Gobierno de Nepal y de los partidos respecto de una posible prórroga del mandato de la UNMIN porque no se había recibido comunicación oficial alguna sobre el asunto en el momento en que se redactó el presente informe.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECUN-2 UN-2
Japón se adelantó en la primera parte de la prórroga pero Corea anotó el empate al final del juego, forzando el partido a los penaltis.
Reading her lipsWikiMatrix WikiMatrix
Si el proceso se extiende más allá del fin del mandato actual el 23 de enero de 2009, el Gobierno, en consulta con el comité especial y los partidos políticos, pudiera solicitar una prórroga del mandato de la Misión tan pronto como se llegue a esa decisión.
Is it about birth and aging until functioning stops?UN-2 UN-2
La prórroga indefinida del Tratado en mayo de # parecía ofrecer un nuevo punto de partida para el desarme, pero todavía no hay resultados tangibles
st part: point (aMultiUn MultiUn
El aumento en la partida de honorarios se debe a la prórroga del período de servicio de los magistrados durante el bienio en consonancia con el calendario judicial revisado.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECUN-2 UN-2
El aumento de # dólares en esta partida se atribuye a la prórroga del mandato de la Misión y al mantenimiento del personal de contratación internacional en la zona de la misión después de las fechas originalmente previstas
You wanna tell me something?MultiUn MultiUn
La prórroga indefinida del Tratado en mayo de 1995 parecía ofrecer un nuevo punto de partida para el desarme, pero todavía no hay resultados tangibles.
Abstract became concreteUN-2 UN-2
286 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.