prótesis de entrenamiento oor Engels
prótesis de entrenamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
training leg
training prosthesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el actual paquete básico de servicios sanitarios, la discapacidad es el sexto componente del paquete e incluye los siguientes servicios: información/ educación/comunicación, concienciación, procura de atención; servicios de base domiciliaria para casos de paraplejia; fisioterapia ambulatoria (examen y tratamiento); fisioterapia en régimen de internamiento; servicios ortopédicos (diagnosis); producción de ortosis, ajuste de prótesis y entrenamiento para su uso; y producción de prótesis, ajuste y entrenamiento de adaptación.
um, i can help with the bags no i can handle itUN-2 UN-2
Entrenamiento en el área de Ortesis y Prótesis
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Los sensores táctiles biomiméticos del proyecto tendrán muchas aplicaciones, entre ellas prótesis de miembros con percepción y control de interfase neural, robótica con agarre controlado y entornos de entrenamiento de realidad virtual.
What have you done to the baron?cordis cordis
El entrenamiento con la prótesis va acompañado de un entrenamiento físico que se extiende más allá de las tres fases.
if things go wrongshe could even dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocación de prótesis y entrenamiento
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocación de prótesis y entrenamiento para su uso
Oh, no, you gottaeat before surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El dispositivo de kayak y canotaje, así como el de levantamiento de pesas y los dispositivos de prótesis para entrenamiento físico han sido muy populares," comenta.
This celebration demonstrateshow far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been everystep of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrenamiento de prótesis y ortopedia
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la ayuda de una prótesis de aluminio Terry volvió a jugar basket y continuar su entrenamiento de corredor.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La importante fase de entrenamiento con la prótesis comienza una vez que usted haya recibido su prótesis.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La importante fase de entrenamiento con la prótesis comienza una vez que usted haya recibido su prótesis.
No.- Quiet with him, Taco BoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrenamiento con la prótesis por cuenta propia | Aplicación de fitness – Ottobock
About a half a block from the good part of townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un año de entrenamiento práctico combinado con un intenso trabajo de campo es el mínimo para ser funcional en prótesis.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta poder adaptar la prótesis final, el usuario prueba primero varios encajes protésicos terapéuticos y de entrenamiento.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
l Si usted sufre una lesión de índole laboral, su empleador o la compañía de seguros de éste deben pagar los servicios quirúrgicos y médicos razonables y los suministros, aparatos ortopédicos y prótesis, e incluso el entrenamiento para el uso de éstos.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se ha encontrado su posición optima seguida de un periodo de ensayo y entrenamiento con una suficiente duración, la prótesis es colocada en una plantilla de duplicación y de alineación para el ajuste y el reemplazo permanente del segmento temporal.
He has no time for us these daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, se aplican tres tipos de enfoques en la búsqueda de recuperación de este tipo de discapacidades: prótesis o reemplazo de miembros; asistencia (como sillas de ruedas y otros dispositivos); y re-entrenamiento o terapia.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, los atletas se ven obligados a interrumpir las sesiones de entrenamiento aproximadamente cada 30 minutos para quitarse las prótesis y eliminar el sudor acumulado.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La donación apoyará el programa del CICR para víctimas de las minas y otras personas con discapacidades en Afganistán. El programa proporciona a estas personas fisioterapia, prótesis, entrenamiento y acceso al equipo de fútbol del centro de rehabilitación. Un jugador votado en el Equipo del Año de los usuarios de UEFA.com entrega la donación todos los años.
Hang it for a few days and we have a feastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te ofrece un proceso de adaptación personalizado que incluye un entrenamiento auditivo, para volver a reconocer los sonidos olvidados, y un seguimiento con revisiones periódicas de la prótesis.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una prótesis tan inmediata, se puede aplicar peso parcialmente sobre el muñón residual para iniciar un entrenamiento de marcha.
Oh, yeah.Unfair practicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera, la herramienta virtual creada con tecnología nacional podría convertirse en una aliada del personal médico en la fase de rehabilitación de cualquier persona con dificultad motora, y le permitirá a los pacientes amputados tener un entrenamiento más cercano con la prótesis que formará parte de su nueva cotidianidad.
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los días 19, 20 y 21 de setiembre en la ciudad de Gant, en Bélgica, el Dr. Carlomagno Cardenas de la Unidad de Cadera de ICATME, impartió junto al Dr. Cronin y Sarantos, de Reino Unido, y el Dr. Wade Gofton de Canadá, el curso de entrenamiento en la técnica SUPERPATH para la colocación de prótesis de cadera; con esta revolucionaria técnica es posible implantar una prótesis de cadera si cortar ningún músculo o resecar ningún ligamento, mejorando increíblemente los tiempos de recuperación.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a su apoyo, la constancia y un duro comienzo, Ari López pudo re-iniciar su entrenamiento ocho meses después de la cirugía con la ayuda de una prótesis de hierro que le ha ayudado a continuar sus metas.
Everybody stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los prostodoncistas son especialistas dentales que han recibido entrenamiento adicional y se han certificado en la restauración y el reemplazo de los dientes rotos con coronas, puentes o prótesis removibles (dientes postizos).
ho, ho, holy cow. merry christmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.