precipité oor Engels
precipité
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of precipitar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of precipitar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of precipitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, lo que precipitó el Proceso de Kimberley fue un consenso entre los gobiernos de que el comercio de diamantes de zonas en conflicto estaba fomentando abusos de los derechos humanos graves, despiadados y ampliamente conocidos.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalUN-2 UN-2
Caesar Bonn se precipitó hacia él y habló con rapidez.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Como se recordó en la Estrategia de Seguridad Nacional, las fuerzas de seguridad pasaron a ser un instrumento de represión e impunidad que precipitó el colapso total del aparato del Estado.
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
Consideramos imprescindible que se reanuden cuanto antes las negociaciones responsables entre el gobierno y la oposición para alcanzar el compromiso, renunciar al uso de la fuerza, impedir que el país se precipite al abismo de un conflicto armado.
I went straight to David' s roommid.ru mid.ru
Bajo él, una rama se rompió en un árbol y se precipitó a través de la canopia, chocando contra el suelo.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
¿O es mi sangre que se precipita por los vasos de mi corazón?
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Así que me precipité sobre los cajones de mi dormitorio, buscando un gran sobre blanco que recordaba haber dejado allí.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Mi mente se precipita hacia las cuatro salchichas caras que compré anoche para desayunar esta mañana.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
El francés se recuperó por un instante de la conmoción yse precipitó hacia su amigo que se desvaneció en sus brazos.
She' s your familyLiterature Literature
Jamie se precipitó hacia la ventana y pegó la nariz al cristal como si esperara ver aparecer a Alex entre la nieve.
No one could tell it was meLiterature Literature
Además, no preveo que ningún Estado miembro se precipite a dar a la Comisión nuevos poderes inmediatos o poderes para acelerar el proceso.
You guys never figured out how to use it?Europarl8 Europarl8
Las puertas de palacio se abrieron y más gente se precipitó fuera para ver qué era aquel alboroto.
See if I can get rid of himLiterature Literature
No te precipites
They told her about meopensubtitles2 opensubtitles2
Un segundo más tarde estaba de nuevo en pie, pero también el agresor, que se precipitó otra vez sobre él.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
El suelo rocoso se precipitó hacia mí en una repugnante plomada.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
La sección superior fue arrastrada hacia el espacio; la inferior se desprendió de la base y se precipitó al océano.
Staple, parallelLiterature Literature
Una intensa y permanente actividad pluvial precipita de 5.500 a 6.000 mm de agua por año, inundando la llanura, ya de por sí saturada por las aguas de los ríos San Juan, Colorado y Chirripó en su límite norte.
These are $# prescription glassesWikiMatrix WikiMatrix
Desbocada, se precipitó a través de las tinieblas.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Una forma oscura salió del edificio de viviendas y se precipitó hacia el viejo.
British MuseumLiterature Literature
Se precipitó a la red dando la impresión de que iba a estrangular a quien se interpusiera en su camino.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Te bloqueas, te precipitas, no provocas más que enredos
I didn' t meet Thelonious untilopensubtitles2 opensubtitles2
Al principio no pareció que sucediera nada, pero entonces todo se precipitó.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Othman bin Mahmuud al-Ahmed sonrió cuando el halcón se precipitó sobre la paloma y le arrancó la cabeza.
Where did this come from?Literature Literature
El abuelo se precipitó hacia ella, la tiró al suelo, me arrancó de sus manos y me condujo al banco.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Kyra negó con la cabeza y tragó sintiendo la garganta seca y Lyra se precipitó hacia delante y le dio agua de un saco.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.