prensaestopa oor Engels
prensaestopa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cable gland
es
dispositivo diseñado para sujetar y fijar el extremo de un cable a los equipos
en
device designed to attach and secure the end of a cable to the equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presente Reglamento establece requisitos de diseño ecológico para la comercialización de los circuladores sin prensaestopas independientes y de los circuladores sin prensaestopas integrados en productos.
No payphoneEurlex2019 Eurlex2019
Barcos, aparatos de navegación por agua, capós de motores para vehículos, motores de barcos, tapones para depósitos de combustible de vehículos, asientos de vehículos, hélices, árboles de hélices, propulsores con hélices, colectores de gas de escape para vehículos, aparatos de dirección mecánicos o hidráulicos para vehículos, prensaestopas (para barcos)
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingtmClass tmClass
por el que se desarrolla la Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico aplicables a los circuladores sin prensaestopas independientes y a los circuladores sin prensaestopas integrados en productos
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«circulador sin prensaestopas», un circulador con el eje del motor acoplado directamente al rodete y el motor sumergido en el medio bombeado;
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
1) A partir del 1 de enero de 2013, los circuladores sin prensaestopas independientes, excepción hecha de los diseñados específicamente para los circuitos primarios de sistemas termosolares y bombas de calor, deberán poseer un índice de eficiencia energética (IEE) no superior a 0,27, calculado de conformidad con el anexo II, punto 2.
And Saro is a manEurlex2019 Eurlex2019
El # de marzo de #, las autoridades suecas notificaron oficialmente a la Comisión Europea una medida de prohibición relativa a la comercialización y retirada del mercado de un prensaestopas de la marca MCT Brattberg, modelo RGSFB, fabricado por MCT Brattberg AB, S-# # Karlskrona
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #soj4 oj4
Reglamento (CE) n.o 641/2009 de la Comisión, de 22 de julio de 2009, por el que se desarrolla la Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico aplicables a los circuladores sin prensaestopas independientes y a los circuladores sin prensaestopas integrados en productos
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Eurlex2019 Eurlex2019
Temperaturas excesivamente elevadas ocasionan problemas con los lubricantes, prensaestopas y materiales de construcción.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
en aplicación del artículo 7 de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo referente a una medida de prohibición adoptada por las autoridades suecas respecto al prensaestopas «MCT Brattberg — RGSFB»
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, podrán autorizarse puertas en el mamparo del prensaestopas, así como aberturas, por ejemplo, para el paso de ejes y tuberías, cuando su instalación no comprometa la eficacia de dichos mamparos ni la separación de espacios.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurLex-2 EurLex-2
remitido para el fondo: ENVI - Reglamento de la Comisión por el que se establecen requisitos de diseño ecológico para los motores eléctricos y los variadores de velocidad de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, se modifica el Reglamento (CE) n.o 641/2009 en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico aplicables a los circuladores sin prensaestopas independientes y a los circuladores sin prensaestopas integrados en productos y se deroga el Reglamento (CE) n.o 640/2009 de la Comisión (D060021/02 - 2019/2590(RPS) - plazo: 23 de mayo de 2019)
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.not-set not-set
Juntas como juntas de prensaestopas, juntas de anillo deslizante, juntas de anillo deslizante de doble acción, juntas en cámaras, las juntas mencionadas como piezas de una instalación para la generación de carburantes y petróleos líquidos, en particular petróleo de calefacción, de biomasa
And this is the only place that doesn' t remind you of SaratmClass tmClass
A partir del # de agosto de #, los circuladores sin prensaestopas independientes y los circuladores sin prensaestopas integrados en productos deberán poseer un índice de eficiencia energética (IEE) no superior a #,#, calculado de conformidad con el anexo II, punto
So would you please tell us when you and he...oj4 oj4
un mamparo del pique de popa (mamparo del prensaestopas) situado a una distancia de popa apropiada, en el caso de buques con L mayor de 25 m.
He' s an agent of finance capitalEurLex-2 EurLex-2
- la proximidad inmediata de prensaestopas insuficientemente herméticos, p.ej. en bombas y compuertas correderas,
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
"The Evolution of Membrane" Prensaestopas e igualador de presi�n integrados: el prensaestopas nuevo de WISKA reduce el agua condensada al m�nimo.
I don' t know how many times I got to tell youCommon crawl Common crawl
1) a partir del 1 de enero de 2013, los circuladores sin prensaestopas independientes alcanzarán el nivel de eficiencia definido en el anexo I, punto 1.1, excepción hecha de los diseñados específicamente para los circuitos primarios de sistemas termosolares y bombas de calor;
Also, key systems, processes and internal controls are in place.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prensaestopas para instalaciones eléctricas.
Brenda' s a sales managereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4) «con prensaestopas»: conexión sellada del eje entre el impulsor del cuerpo de la bomba y el motor; el elemento motor permanece seco;
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEurLex-2 EurLex-2
Materiales destinados a la fabricación de juntas, empaquetaduras y compensadores, en particular cuerdas, cintas, tejidos, mallas, fieltros, láminas y placas para la fabricación de juntas, empaquetaduras y compensadores, compuestos de grafito, expandido de grafito comprimido, mica, expandido de mica comprimido, materias plásticas, goma, hilos metálicos, fibras de vidrio, de minerales o de cerámica, o de una combinación de estos materiales, masas de empaquetadura para juntas, tubitos de obturación, empaquetaduras de prensaestopas y anillos de empaquetadura para prensaestopas, en particular de cordones trenzados o provistos de lubricantes y deslizantes
Meet some new peopletmClass tmClass
2) “circulador sin prensaestopas”: un circulador con el rotor acoplado directamente al impulsor y el rotor sumergido en el medio bombeado;
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.