primero que nada oor Engels
primero que nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first
Por supuesto, primero que nada pensamos en las familias.
Obviously, our thoughts are first and foremost with the families.
first and foremost
Por supuesto, primero que nada pensamos en las familias.
Obviously, our thoughts are first and foremost with the families.
first of all
De acuerdo, primero que nada, le conseguí a Fernando otro empleo.
Okay, first of all, i got fernando another job.
first off
Muy bien, primero que nada, necesitas dejar de hablar.
OK, first off, you need to stop talking.
firstly
La iniciativa ciudadana, que es el resultado de una difícil solución de compromiso, primero que nada ha conseguido garantizar la plena transparencia.
The citizens' initiative, which is the result of a difficult compromise, has, firstly, ensured full transparency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero que nada, el trabajo ahora se distribuye y es móvil.
Just a minute, HenryQED QED
Primero que nada, juntos, mis gatos pueden hacer cualquier cosa.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, esto es un baño y no una oficina
He' s a very beautiful boyopensubtitles2 opensubtitles2
Primero que nada, estoy de acuerdo con tu hija.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, no estaba " justo aquí ".
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, el mundo necesita información fiable sobre cuántas personas sufren hambre, quiénes son y dónde viven.
Just having drinks with my familyCommon crawl Common crawl
Primero que nada...... Ios $# que nos prestó esa vez para levantarnos de nuevo
yeah, i'm gonna go and talk to him nowopensubtitles2 opensubtitles2
Primero que nada, no fingía no verla.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, jamás hables mal de la sinergía.
Only the lives of our brothers countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, no soy tu hijo
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles OpenSubtitles
Primero que nada, la idea común equivocada es que es una festividad para niños
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, voy a mostrarles la cantidad media de predisposición que encontramos.
She left before she made the coffeeted2019 ted2019
Primero que nada, está bien, ya lo expliqué.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, primero que nada pensamos en las familias.
Another time thenEuroparl8 Europarl8
Es de suma importancia reconocer, primero que nada, que esto ocurrirá lentamente.
Honourable senators, I also wished to make a statementQED QED
Primero que nada, ¿dónde estamos?
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, comeré una piña
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationopensubtitles2 opensubtitles2
Primero que nada: te quiero y estoy agradecido.
I hope he' s as fast off the track as he is onQED QED
Primero que nada, se llama excusado.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, tenía razón acerca de tu trasero.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, primero que nada, solo hay unos cuantos lugares a los que podría ir en este momento.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero que nada, no era tan " alegre " si no " cerda ".
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son amigos primero que nada
He will if I have anything to say about itopensubtitles2 opensubtitles2
Primero que nada, salgamos del castillo
b) See answer to (aopensubtitles2 opensubtitles2
Primero que nada, pienso " ¿Quién es ese tipo? "
I believe that we as parliamentarians can contribute to theprogress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19239 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.