primordio oor Engels
primordio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primordium
Tropezaría con el inconveniente de que, cada cinco primordios, se repetirían el punto y la dirección del crecimiento.
You would have the problem of every fifth primordium growing from the same spot and in the same direction.
anlage
blastema
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rudiment · fundament · inception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primordio respiratorio mantiene su comunicación con la faringe por medio del orificio laríngeo (Fig. 14-2 D).
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Las plántulas regeneradas de yemas irradiadas con 100 Gy presentaron mayor porcentaje de enraizamiento, longitud del tallo y número de hojas; la dosis de 300 Gy inhibió el desarrollo de tallos y primordios radicales, aunque los explantes permanecieron viables.
That' s not true at allscielo-abstract scielo-abstract
La exhortación del Papa Juan en la Encíclica Sacerdotii nostri primordia sigue siendo todavía extremadamente oportuna.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?vatican.va vatican.va
Durante sus primórdios, recibió varias denominaciones: en 1874, fue fundada con el nombre de Nueva Colonia de Bella Vista, y en 1891 pasó a llamarse Vila de Nuestra Señora de Nazaré.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodWikiMatrix WikiMatrix
Lentes oftálmicas y Primordios de lentes
She' s just nuts about dogs and kidstmClass tmClass
El estudio de los ratones con primordios de miembros sin Smad4 reveló que estas vías podrían intervenir en el inicio de la diferenciación condrogénica e identificó una alteración importante de la regulación de la dinámica de la actina.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agocordis cordis
El primordio tímico es el tejido a partir del cual se desarrolla el estroma del timo durante la embriogénesis.
But he went down with the shipLiterature Literature
El Papa Juan XXIII en la Carta encíclica Sacerdotii nostri primordia, publicada en 1959, en el primer centenario de la muerte de san Juan María Vianney, presentaba su fisonomía ascética refiriéndose particularmente a los tres consejos evangélicos, considerados como necesarios también para los presbíteros: “Y, si para alcanzar esta santidad de vida, no se impone al sacerdote, en virtud del estado clerical, la práctica de los consejos evangélicos, ciertamente que a él, y a todos los discípulos del Señor, se le presenta como el camino real de la santificación cristiana”[35].
We are Hobbits of the Shirevatican.va vatican.va
Primordios de lentes de contacto
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitytmClass tmClass
Los carcinosarcomas pueden ser homólogos o heterólogos, reflejando el potencial del primordio uterino.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Esto cambia, quizá, el ritmo de crecimiento del primordio embrionario de la mandíbula.
We were torn apartLiterature Literature
Primordios de lentes para su uso en lentes ópticas
What do you want?tmClass tmClass
Una vez aquí, los nervios se desarrollan alrededor del primordio dentario y entran en la papila cuando la dentinogénesis ha comenzado.
With photos?WikiMatrix WikiMatrix
Antes de que estos tres primordios se hayan movido muy rápido, un cuarto aparece cerca del centro del extremo.
You mean the current yearLiterature Literature
El día decimoprimero se observó la aparición de los primordios antenales y primordios de los halterios.
Maybe we should start by reading the adaptationscielo-abstract scielo-abstract
Primordios para lentes oftálmicas
Just skip down to the labstmClass tmClass
Al cuarto día se observó la formación de las patas, al quinto día eran visibles los primordios alares y la estructura que se convertirá en los ojos, el séptimo día era posible diferenciar los componentes básicos del aparato bucal.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackscielo-abstract scielo-abstract
Pero el Primordio también es circular, o casi.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Pero los muros de obsidiana no son más que escombros, y me aseguré de que el Primordio fuera lo primero en caer al foso.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Llegan hasta el Primordio y entran por donde Damaya suele hacerlo.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
En dos medios que contenían las mismas cuatro soluciones (mineral, elementos trazas, vitaminas y ácidos salicílico) las diferencias en crecimiento entre las cepas eran apenas perceptibles pero eran marcadamente diferentes en relación a la formación del primordio y del cuerpo fructífero.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownspringer springer
Las flor es son pequeñas, hermafroditas o, en ocasiones, funcionalmente unisexuales o estériles; de simetría actinomorfa o zigomorfa , pentámera s; gamopétalas; cáliz nulo o formado por pelos simples, plumosos o setiformes, por escamas o por una pequeña corona membranácea; la corola puede ser tubular con 4 ó 5 lóbulos (flósculo), tubular bilabiada, o ligulada, con el tubo corto y el limbo prolongado lateralmente en una lígula con 3 o 5 dientes; androceo de 5 estambre s, normalmente sinantéreo (con las anteras concrescentes); gineceo ínfero, bicarpelar, con el ovario unilocular, con 1 primordio seminal, con un estilo y con 2 estigmas . Inflorescencias en capítulo, rodeado por un involucro de bráctea s; en ocasiones existen en el receptáculo escamas de naturaleza bracteal.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Common crawl Common crawl
Siena abandona la compañía de Feldespato y sale del Primordio, el edificio administrativo.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Primordios de embalaje y recipientes con accesorios, cierres, o tapones
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedtmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.