proceso de cianuro oor Engels
proceso de cianuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyanide process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, el proceso de sustitución-reducción del cianuro equivale a la adición de !
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
La cianuración del oro (también conocida como el proceso de cianuro o el proceso de MacArthur-Forrest) es una técnica metalúrgica para la extracción de oro de mineral baja calidad, que busca convertir el oro (insoluble en agua) en aniones metálicos complejos de aurocianida, solubles en agua, mediante un proceso denominado lixiviación.
If I can' t, I can' tWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo se asegura que el proceso de lixiviación con cianuros no pueda volver a causar más daños ambientales?
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .not-set not-set
Durante años los mineros utilizaron un proceso de filtración de cianuro para disolver el oro de antiguas escorias.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Por ello, el proceso de extracción en Kittilä también utiliza cianuro, pero en procesos cerrados.
Excellent.We' re gonna head to ourEuroparl8 Europarl8
De hecho, no existe ninguna normativa en la UE que prohíba el uso de cianuro en la minería o los diferentes procesos de explotación minera con tecnologías que usan cianuro.
One blanketnot-set not-set
No obstante, nos gustaría que la Comisión tomara medidas de inmediato para hacer que los procesos que atañen al uso de cianuro sean seguros, para asegurar que son procesos cerrados en todos los Estados miembros y, a largo plazo, para eliminar progresivamente el uso de cianuro en la producción por medio de una prohibición.
By not speaking SpanishEuroparl8 Europarl8
Los socialdemócratas estamos trabajando a gran escala para lograr la reducción progresiva de las sustancias peligrosas de los alimentos, el medioambiente, el proceso de fabricación, etc. El cianuro es una de estas sustancias peligrosas y su empleo se regula por razones obvias.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEuroparl8 Europarl8
Hay preocupación de grupos ambientalistas y grupos locales de aborígenes (Wiradjuri) por el uso de cianuro usado en los procesos de minería, antes de 2007 que pudieron dar lugar a contaminación del lago.
If I don' t, who does?WikiMatrix WikiMatrix
El cianuro se usa en el proceso de chapado.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cianuro se usa en el proceso de chapado
When I got there, they were closedopensubtitles2 opensubtitles2
No es aconsejable acortar el proceso, pues la mandioca contiene pequeñas cantidades de cianuro, altamente venenoso para el hombre y los animales.
This won' t help your case, Mesrinejw2019 jw2019
El konzo se ha diseminado geográficamente conforme el consumo de yuca ha ido crecimiento en nuevas áreas donde se tiene poco conocimiento de los métodos de proceso para remover el cianuro.
You said those eggs need it dark and humid?WikiMatrix WikiMatrix
Los procesos de lixiviación del oro con cianuro dan origen a enormes lagunas de desechos con cianuro, que constituyen una importante fuente puntual de contaminación de las aguas freáticas con esta sustancia.
Sonia, come with meUN-2 UN-2
El cianuro empleado para procesar los lodos enriquecidos vuelve a utilizarse y los residuos de cianuro se destruyen tras el proceso.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEuroparl8 Europarl8
La adopción de procesos sin mercurio, a la larga, eliminará también el lixiviado con cianuro de los nuevos sedimentos generados, la mena o los relaves que contengan mercurio.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoUN-2 UN-2
Además, en el reciclado se pueden usar o producir otras sustancias, de las cuales existen tres grupos principales: sustancias que pueden liberarse durante la recuperación de materiales y deberán ser objeto de preocupación: componentes originales del equipo de computadoras, como el plomo y el mercurio; sustancias que pueden agregarse en algunos procesos de recuperación, como el cianuro; y sustancias que se pueden formar mediante los procesos de reciclado, como las dioxinas.
Give me the bag itUN-2 UN-2
Las minas de oro utilizan el cianuro para recuperar el oro fino a través de un proceso de lixiviación que se efectúa en cubas.
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Las comunidades indígenas denuncian que el Gobierno otorgó a la empresa una licencia de extracción para explotar una mina de oro en sus tierras, sin pedirles su consentimiento libre e informado. Les preocupa que su derecho al agua y a los alimentos esté amenazado por el proceso de lixiviación con cianuro para extraer el oro en las minas a cielo abierto, que envenenará el agua potable y de riego
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
Además, en el reciclado se pueden usar o producir otras sustancias, de las cuales existen tres grupos principales: sustancias que pueden liberarse durante la recuperación de materiales y deberán ser objeto de preocupación: componentes originales de los equipos de computadoras, como el plomo y el mercurio; sustancias que pueden agregarse en algunos procesos de recuperación, como el cianuro; y sustancias que se pueden formar mediante los procesos de reciclado, como las dioxinas.
He started pawing meUN-2 UN-2
En la minería de oro en pequeña escala se emplea mercurio para el proceso de amalgamación, que a veces se combina con cianuro.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onUN-2 UN-2
En este trabajo se evaluó la interferencia del ión sulfuro (S-2), así como el efecto del catalizador LeachWell 60X® (LW) y del ión Pb+2 en el comportamiento electroquímico del proceso de disolución de oro con cianuro.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codescielo-abstract scielo-abstract
El proceso más importante para la extracción del oro es la cianuración (o proceso de cianuro).
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso más importante para la extracción del oro es la cianuración (o proceso de cianuro).
Me, I' m gonna make a name for myself in fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores de un proyecto financiado por la Unión Europea estudiaron la emisión de cianuro de hidrógeno en ecosistemas acuáticos para determinar los procesos biogeoquímicos que rigen su emisión y captura y las reacciones químicas implicadas.
I' il walk you homecordis cordis
256 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.