proceso de difamación oor Engels
proceso de difamación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
labelling process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los únicos casos registrados están relacionados con procesos de difamación o bien difusión de falsas noticias
Information to be provided in advance if the service provider movesMultiUn MultiUn
Los únicos casos registrados están relacionados con procesos de difamación o de difusión de noticias falsas
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?MultiUn MultiUn
Los únicos casos registrados se vinculaban con procesos de difamación y difusión de noticias falsas.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableUN-2 UN-2
Los únicos casos registrados están relacionados con procesos de difamación o bien difusión de falsas noticias.
a man of humble originUN-2 UN-2
Los únicos casos registrados están relacionados con procesos de difamación o de difusión de noticias falsas.
Right turn here, DoctorUN-2 UN-2
En este contexto, el objetivo es evitar que la publicidad indebida o el proceso de difamación causen daño.
Would you like to take some pictures with me?UN-2 UN-2
En este contexto, el objetivo es evitar que la publicidad indebida o el proceso de difamación causen daño
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledMultiUn MultiUn
SIR GEORGE LEWIS (1833-1911), abogado que asesoró al marqués de Queensberry al comienzo del proceso de difamación.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
No es fácil rastrear con tantos detalles el proceso de difamación de Alejandro.
I' # take my chancesLiterature Literature
Los raros casos de periodistas condenados por la justicia tienen que ver con asuntos relacionados con procesos de difamación o divulgación de noticias falsas
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureMultiUn MultiUn
Los raros casos de periodistas condenados por la justicia tienen que ver con asuntos relacionados con procesos de difamación o divulgación de noticias falsas.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeUN-2 UN-2
La primera audiencia en un proceso de difamación contra el bloguero Edgar Barseghyan se llevó a cabo en Armenia el 24 de diciembre de 2012.
But you said writers write about what they knowgv2019 gv2019
Tal y como establecen en las Reglas de Beijing, "para evitar que la publicidad indebida o el proceso de difamación perjudiquen a los menores, se respetará en todas las etapas el derecho de los menores a la intimidad.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backUN-2 UN-2
En el informe se expresa también grave preocupación por la falta de imparcialidad del juicio al ex primer ministro adjunto y se documentan los procesos de difamación contra el relator especial sobre la independencia de los magistrados y abogados.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderUN-2 UN-2
El Comité acoge con satisfacción la mejora de la situación de la libertad de expresión en el Estado Parte. Sin embargo, le preocupa la existencia de procesos de difamación contra periodistas que podrían ser motivados políticamente (artículo # del Pacto
Part of one big teamMultiUn MultiUn
En el informe se expresa también grave preocupación por la falta de imparcialidad del juicio al ex primer ministro adjunto y se documentan los procesos de difamación contra el relator especial sobre la independencia de los magistrados y abogados
I just make a jokeMultiUn MultiUn
El Comité acoge con satisfacción la mejora de la situación de la libertad de expresión en el Estado Parte. Sin embargo, le preocupa la existencia de procesos de difamación contra periodistas que podrían ser motivados políticamente (artículo 19 del Pacto).
We' re just friendsUN-2 UN-2
Los críticos estaban confundidos cuando la policía detuvo a líderes opositores en casos destacados de investigaciones, en tanto que los reclamos de la oposición hubieran podido dirigirse por medio de un proceso civil de difamación.
When, at the age of #, I knew they had locked us ingv2019 gv2019
No se ofrece un relato detallado de su experiencia como testigo en el proceso judicial por difamación de Gogarty.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
La Comisión está al tanto del proceso de difamación que afecta a Bruce Harris, Director Regional de los programas de la Casa Alianza para América Latina, un caso que ha llamado durante varios años la atención de la comunidad internacional, que ha exigido el pleno respeto de la justicia y la libertad de expresión en Guatemala.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
¿Conoce el Consejo la declaración de la ONU mencionada anteriormente acerca de la serie de procesos por difamación en Camboya?
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of theliver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallynot-set not-set
¿Conoce la Comisión la declaración de la ONU mencionada anteriormente acerca de la serie de procesos por difamación en Camboya?
they didnt print my contacts sure did, fullsizenot-set not-set
408 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.