producto de un préstamo oor Engels
producto de un préstamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
proceeds of a loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dispone al menos de otro producto activo, distinto de un préstamo, en la entidad de crédito.
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
Cuando un cliente cambie su cuenta corriente de empresa principal y un producto de préstamo de RBS, el Organismo abonará a la entidad beneficiaria un incentivo monetario adicional del 2,5 % del saldo del crédito cedido.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por tanto, se considera que se produce la transferencia de un producto en caso de venta, préstamo, alquiler (48), arrendamiento u obsequio.
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
pagar hasta 50 millones GBP suplementarios para incentivos monetarios relativos a préstamos para clientes que trasladen un producto de préstamo junto con su cuenta corriente de empresa;
I bought it in Japaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El programa inició la expansión de sus actividades en la República Árabe Siria introduciendo un producto de préstamo para grupos solidarios dirigido exclusivamente a las mujeres.
Until # July #: Ministero del Commercio con lUN-2 UN-2
e) El programa inició la expansión de sus actividades en la República Árabe Siria introduciendo un producto de préstamo para grupos solidarios dirigido exclusivamente a las mujeres
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la cooperativa Komak, de Azerbaiyán, ofrece productos de préstamo a la pequeña y mediana empresa con un promedio de préstamos de # dólares
Who do you want?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, la cooperativa Komak, de Azerbaiyán, ofrece productos de préstamo a la pequeña y mediana empresa con un promedio de préstamos de 1.089 dólares.
Now, together,let' s make his dream come trueUN-2 UN-2
b) La oficina central de la empresa ha contraído un préstamo cuyo producto se destina únicamente a las necesidades de un establecimiento permanente situado en otro país
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryMultiUn MultiUn
4.8. Resulta difícil repercutir los beneficios de una refinanciación sobre los diversos destinatarios de los préstamos concedidos con el producto de un sólo empréstito NIC Tesorería.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
Según dicha cuestión, tal obligación existiría necesariamente si se hubiera ofrecido un instrumento financiero integrado en otro producto financiero (en particular, un contrato de préstamo).
TRANSPORT BYRAILEurLex-2 EurLex-2
Como indica la circular F.E. no 5 de 23 de agosto de 2002, en el caso de un préstamo a un exportador, es posible utilizar el producto en divisas de las exportaciones para reembolsar el préstamo y los intereses correspondientes, solo si el exportador ha entregado la totalidad del producto de las operaciones del préstamo a un banco a cambio del pago en rupias.
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
El BAD ha introducido un producto de préstamo en moneda local a fin de reducir los desajustes cambiarios y apoyar el desarrollo de los mercados de capital locales.
Good, but you gotta have the porkUN-2 UN-2
El BAD ha introducido un producto de préstamo en moneda local a fin de reducir los desajustes cambiarios y apoyar el desarrollo de los mercados de capital locales
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!MultiUn MultiUn
El plan de préstamos con garantía colectiva aplicado en los campamentos de Jerash y Husn supuso un paso eficaz hacia el establecimiento de una pequeña empresa bancaria de índole comunitaria al adaptar un nuevo producto de préstamo a personas que no formaban parte de grupos oficiales de créditos
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.MultiUn MultiUn
El plan de préstamos con garantía colectiva aplicado en los campamentos de Jerash y Husn supuso un paso eficaz hacia el establecimiento de una pequeña empresa bancaria de índole comunitaria al adaptar un nuevo producto de préstamo a personas que no formaban parte de grupos oficiales de créditos.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upUN-2 UN-2
De los 31 intermediarios del PIC66 6 han desarrollado un nuevo producto de préstamo o de garantía y 16 han modificado de manera significativa sus productos existentes para participar en el PIC.
I keep telling you I don' t know who Alex is!elitreca-2022 elitreca-2022
Desde la introducción de este producto en # se han concedido un total de # préstamos por valor de # millones de dólares, de los que un # % correspondió a mujeres propietarias de empresas
Anybody seen anything on the web?MultiUn MultiUn
La mayoría de los ingresos de los jóvenes es producto de su trabajo; sólo un porcentaje reducido proviene de préstamos estudiantiles o de las prestaciones de seguridad social
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himMultiUn MultiUn
Así, cuando hablamos de una inversión apalancada o una inversión apalancada, que significa que somos, hemos tomado prestado dinero, y utilizamos el producto de ese préstamo para invertir en un activo de riesgo.
I take no creditQED QED
Los pagos realizados por quien adquiere el producto se considerará como reembolso de un préstamo, desglosados en dos elementos: el principal y los intereses.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeUN-2 UN-2
Los pagos realizados por quien adquiere el producto se considerará como reembolso de un préstamo, desglosados en dos elementos: el principal y los intereses
PEN LABEL OPTISETMultiUn MultiUn
1354 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.