producto nacional bruto en términos reales oor Engels
producto nacional bruto en términos reales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
real GNP
real gross national product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El producto nacional bruto (PNB), que aumentó en términos reales un promedio anual del # % entre # y # se estima actualmente en # dólares de los EE.UU
We were celebratingMultiUn MultiUn
El producto nacional bruto (PNB), que aumentó en términos reales un promedio anual del 0,6% entre 1990 y 1996, se estima actualmente en 2.600 dólares de los EE.UU.
Vacating his seat on Foreign RelationsUN-2 UN-2
En general, el país ha visto crecer en términos reales su producto nacional bruto en los ocho últimos años consecutivos, alcanzando tasas medias de crecimiento medias del # % durante el período
Member State checks prior to issuing the alertMultiUn MultiUn
En general, el país ha visto crecer en términos reales su producto nacional bruto en los ocho últimos años consecutivos, alcanzando tasas medias de crecimiento medias del 4% durante el período.
Take it on faithUN-2 UN-2
Tras una crisis económica muy profunda y rápida, se tomaron rigurosas medidas económicas y financieras y la actividad económica comenzó a recuperarse en términos reales en # y hasta logró un crecimiento marginal del producto nacional bruto (PNB) en
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %MultiUn MultiUn
Tras una crisis económica muy profunda y rápida, se tomaron rigurosas medidas económicas y financieras y la actividad económica comenzó a recuperarse en términos reales en 1996 y hasta logró un crecimiento marginal del producto nacional bruto (PNB) en 1997.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveUN-2 UN-2
El producto nacional bruto total de Alemania, que equivale al producto interior bruto más la balanza de los ingresos primarios procedentes del resto del mundo, aumentó en 2001 en 0,5% en términos reales.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutUN-2 UN-2
Dhanapala, el total de los gastos militares aumentó un 2,1% en términos reales en 1999, hasta llegar a 780.000 millones de dólares, que representan el 2,6% del producto nacional bruto mundial. Esto refuerza la necesidad de hacer avances concretos en la esfera del desarme.
Angel... the mad!UN-2 UN-2
Sin embargo, a pesar de las promesas realizadas, el monto de la asistencia oficial para el desarrollo el pasado año sólo representó el # % del producto nacional bruto de los países desarrollados, lo que significó una disminución de # % en términos reales, en comparación con el año
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealMultiUn MultiUn
Sin embargo, a pesar de las promesas realizadas, el monto de la asistencia oficial para el desarrollo el pasado año sólo representó el 0,3% del producto nacional bruto de los países desarrollados, lo que significó una disminución de 5,1% en términos reales, en comparación con el año 2005.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
El producto nacional bruto disminuyó en términos reales desde 1980 a 1983 y luego creció muy lentamente, de manera que aún en 1989 no alcanzó el nivel de 1980.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se observó que a lo largo del tiempo el umbral divisorio para los países de bajos ingresos había aumentado en términos nominales a la par de la inflación (por ejemplo, de los # dólares de # a los # dólares de # ), de modo que se había mantenido constante en términos reales, y que en el Banco Mundial se empleaba el ingreso nacional bruto (INB), y no el producto interno bruto (PIB), para determinar la pertenencia al grupo de los países de bajos ingresos
Within minutes, SirMultiUn MultiUn
Se observó que a lo largo del tiempo el umbral divisorio para los países de bajos ingresos había aumentado en términos nominales a la par de la inflación (por ejemplo, de los 695 dólares de 1995 a los 785 dólares de 1999), de modo que se había mantenido constante en términos reales, y que en el Banco Mundial se empleaba el ingreso nacional bruto (INB), y no el producto interno bruto (PIB), para determinar la pertenencia al grupo de los países de bajos ingresos.
I tell you whatUN-2 UN-2
A despecho de que, sesenta años después, la distancia sea muy amplia todavía, sobre todo en lo que se refiere al Producto Nacional Bruto per capita, pero no hay que olvidar que éste ha crecido casi hasta su cuádruple en términos reales.
That feels niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Producto Interno Bruto (PIB) de México aumentó 0,9% "en términos reales", entre julio y septiembre de 2018, frente al trimestre anterior, con cifras ajustadas por estacionalidad, según la "Estimación Oportuna" del Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (INEGI).
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.