productor de semillas certificado oor Engels
productor de semillas certificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
certified seed grower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convocamos a acción urgente para que un mayor número de productores usen tubérculos de papa-semilla certificados en Colombia.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' redead, you don' t breathe... sospringer springer
Así, en la actualidad la casi totalidad de los productores utilizan semilla certificada, con lo que se consiguen cosechas más abundantes y de mejor calidad que con el uso de semilla de reempleo, práctica generalizada hace años.
to violate, to damage schendenEurlex2019 Eurlex2019
Hay que señalar que los consumos intermedios de semillas de grandes cultivos y leguminosas corresponden, esencialmente: i) a las semillas de primera generación adquiridas por los productores para su multiplicación, ii) las semillas certificadas adquiridas por los agricultores para la producción de vegetales.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
Hay que señalar que los consumos intermedios de semillas de grandes cultivos y leguminosas corresponden, esencialmente, 1) a las semillas de primera generación adquiridas por los productores para su multiplicación; 2) las semillas certificadas adquiridas por los agricultores para la producción de vegetales.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
El productor de semillas de la «Mogette de Vendée» debe estar certificado para garantizar una semilla sana y estable.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Los productores que practiquen la comercialización a granel de semillas certificadas pueden beneficiarse de las ventajas de esta reducción de los costes.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Sobre este punto preciso, propusimos una enmienda que también fue aprobada en la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, y que permite la producción directa de semillas certificadas mediantes estructuras de asociación de productores.
Is everything all right?Europarl8 Europarl8
una ayuda global por hectárea de cáñamo, actualmente de 662,8 EUR/ha, íntegramente abonada al productor y supeditada a la utilización de semillas certificadas de las variedades de cáñamo cuyo contenido de la sustancia sicotrópica, el tetrahidrocannabinol (THC), no sobrepase el 0,3%.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que conviene garantizar que las superficies que disfruten de la ayuda específica para el trigo duro produzcan un volumen adaptado a las necesidades de las industrias usuarias; que este objetivo puede alcanzarse exigiendo la utilización de semillas certificadas, lo que se realizará gradualmente en un período de 5 años; que también es necesario dejar a los pequeños productores agrícolas la posibilidad de utilizar semillas no certificadas para mantener la biodiversidad e incentivar la producción directa de semillas certificadas por parte de las asociaciones de productores, mediante la financiación de una medida específica; considerando además que las superficies deben poder utilizarse lo mejor posible para satisfacer las necesidades de las industrias;
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
El consumo intermedio de semillas y plantones corresponde, en primer lugar, a semillas y plantones de primera generación adquiridos para su multiplicación y, en segundo lugar, a semillas y plantones certificados adquiridos por los productores agrarios para la producción de vegetales.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
2. caso de que se determinara la incompatibilidad entre éstas, si no teme que se produzca un aumento inmediato del coste de la semilla certificada, provocado por la necesidad del productor de cubrir el riesgo de no percibir ni los pagos compensatorios ni la ayuda a la producción de semillas;
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
Para la selección de las semillas, el productor se remite a la lista de variedades que publica todos los años la asociación y efectúa la siembra exclusivamente con semillas certificadas
See, look at the bag.No grease stainoj4 oj4
117 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.