profundamente preocupado oor Engels
profundamente preocupado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
greatly concerned
Permítaseme decir que estamos profundamente preocupados con lo que está sucediendo allí.
Let me say that we are greatly concerned about what is happening there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguimos profundamente preocupados por el actual estancamiento.
Been a long timeUN-2 UN-2
El CRC estaba profundamente preocupado por las consecuencias para los niños de la elevada tasa de VIH/SIDA
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificMultiUn MultiUn
Como directora de Golden Axe... estoy profundamente preocupada por esta sucesión de acontecimientos.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados Unidos están profundamente preocupados por las condiciones humanitarias imperantes en el Afganistán.
You' re a hard guy to get ahold ofUN-2 UN-2
Tamara pareció sorprendida y..., no, no sorprendida, sino profundamente preocupada.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
La exposición informativa de hoy nos deja profundamente preocupados.
Daddy, are we there yet?UN-2 UN-2
El Japón estaba profundamente preocupado por la utilización de la fuerza en respuesta a protestas pacíficas.
Look at the timeUN-2 UN-2
Mi delegación está profundamente preocupada por esos resultados desalentadores y el consecuente estancamiento.
This... is ruby shellacUN-2 UN-2
Uno podía ver que estaba profundamente preocupado, y que pensaba en ella muy a menudo.
The SB okayed thisLiterature Literature
Sin embargo, sigue profundamente preocupado por lo siguiente:
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
El Camerún, está profundamente preocupado por los actos de violencia que tienen lugar en Somalia
Let' s spare the world you on the roads, okay?MultiUn MultiUn
Estamos profundamente preocupados por la grave situación humanitaria que existe sobre el terreno, particularmente en Gaza.
Yasukawa, from the PrecinctUN-2 UN-2
Estamos profundamente preocupados por los derechos sociales de las personas migrantes.
I feel so optimisticUN-2 UN-2
B. Profundamente preocupado por:
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
No obstante, el Comité se muestra profundamente preocupado por:
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!UN-2 UN-2
Estaba profundamente preocupado, y trataba de elucidar la verdad de lo que antes le hablan dicho.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Pero lo hice sólo porque estoy profundamente preocupado por usted.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Estamos profundamente preocupados por la gravedad del enfrentamiento armado en Somalia y la situación general de seguridad
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsMultiUn MultiUn
Estamos profundamente preocupados ante la posibilidad de que se esté fraguando un nuevo conflicto.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
China está profundamente preocupada por esa situación.
So you' re Student Body President?YepUN-2 UN-2
Profundamente preocupado por la situación de los derechos humanos en Myanmar,
Do you know what day it is?UN-2 UN-2
Estamos profundamente preocupados por estos últimos acontecimientos
Oh, you must allow meMultiUn MultiUn
Profundamente preocupado por las informaciones incesantes de graves violaciones de derechos humanos y del Derecho internacional humanitario,
Tell me you can' t hear thatnot-set not-set
Mi delegación se siente profundamente preocupada por la situación en extremo grave, que se deteriora día a día.
I think I' ve got the solutionUN-2 UN-2
Los miembros del Consejo de Seguridad siguen profundamente preocupados por la continuación del conflicto en Angola
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationMultiUn MultiUn
12093 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.