programática vertical oor Engels
programática vertical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vertical application
vertical software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pese a las actividades de promoción del UNICEF persiste un enfoque programático vertical, y no un enfoque horizontal integrado que aborde las causas interdependientes de las violaciones de los derechos de los niños.
They told me to come aloneUN-2 UN-2
La segregación vertical es otro tema de interés programático.
Beneficiary of the aidcordis cordis
Establecimiento de una estructura programática flexible a fin de garantizar la transición horizontal y vertical y la prestación de orientación y asesoramiento profesionales en las instituciones educativas;
no significant pollution is causedUN-2 UN-2
La integración del GNUD como tercer pilar de la Junta después del Comité de Alto Nivel sobre Programas y del Comité de Alto Nivel sobre Gestión contribuye a promover la coherencia vertical entre los aspectos normativos, programáticos y operacionales de la labor del sistema de las Naciones Unidas.
I just want to thank you for everythingUN-2 UN-2
La integración del GNUD como tercer pilar de la Junta después del Comité de Alto Nivel sobre Programas y del Comité de Alto Nivel sobre Gestión contribuye a promover la coherencia vertical entre los aspectos normativos, programáticos y operacionales de la labor del sistema de las Naciones Unidas
Well, if it ain' t our old friend HattonMultiUn MultiUn
a) Deberán celebrarse reuniones periódicas del personal directivo superior en las que se traten las cuestiones de administración general que afecten a la CEPAL, cuestiones programáticas concretas y los medios y arbitrios para aumentar y reforzar la comunicación, la coordinación y la colaboración verticales y horizontales entre todas las estructuras de la Comisión, incluidas las sedes subregionales
Stroke yourselfMultiUn MultiUn
Sin embargo, en la aplicación del enfoque programático se enfrentó, y en muchos casos se logró superar, una comprensible resistencia de parte de aquellos acostumbrados a un enfoque más vertical a la hora de abordar cuestiones sectoriales y a una mayor independencia en la administración de asistencia para el desarrollo
But he went down with the shipMultiUn MultiUn
Sin embargo, en la aplicación del enfoque programático se enfrentó, y en muchos casos se logró superar, una comprensible resistencia de parte de aquellos acostumbrados a un enfoque más vertical a la hora de abordar cuestiones sectoriales y a una mayor independencia en la administración de asistencia para el desarrollo.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceUN-2 UN-2
En lugar de tener un programa vertical para el VIH/SIDA, la oficina de Lesotho ha incorporado medidas de lucha contra esa enfermedad en las cuatro esferas programáticas aplicando un enfoque multisectorial que ha facilitado un alto grado de colaboración entre el personal del programa y los asociados
I know you willMultiUn MultiUn
En lugar de tener un programa vertical para el VIH/SIDA, la oficina de Lesotho ha incorporado medidas de lucha contra esa enfermedad en las cuatro esferas programáticas aplicando un enfoque multisectorial que ha facilitado un alto grado de colaboración entre el personal del programa y los asociados.
Member States shall determine how such reference is to be madeUN-2 UN-2
Áreas Programáticas: Reducción de la Transmisión Vertical; Sangre segura; Prevención sexual; consejería y prueba del VIH; Desarrollo de la capacidad humana.
Drunk soul of a blind junkieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta condición, la estrategia se basa en la organización programática a partir de un eje vertical.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, proponemos una ecología programática compleja anclada alrededor de un nuevo Jardín Botánico Vertical, un híbrido de cultura y naturaleza.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Axe utilizó el innovador formato móvil inRead Vertical junto con el SSP programático avanzado de Teads y datos de terceros para distribuir sus anuncios de vídeo de forma nativa a través de dispositivos móviles.
Nobody must ever catch him out as naiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los límites se establecen a partir del movimiento vertical, donde las secuencias visuales y los usos programáticos quedan determinados por la fusión de ambos lugares: el natural y el artificial.
Asked you what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los límites se establecen a partir del movimiento vertical, donde las tensiones visuales y los usos programáticos quedan determinados por la fusión de ambos lugares: el natural y el artificial.
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la ayuda de Teads, Axe se convirtió en la primera marca en Latinoamérica en lanzar una campaña publicitaria utilizando el video vertical nativo para dispositivos móviles negociado únicamente vía programática.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes obtener más información sobre estas tendencias y crear tus propios gráficos por verticales y sectores en nuestra herramienta interactiva El estado de la programática directa.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los elementos programáticos clave incluyen un edificio de administración y enseñanza, una torre de rescate vertical llamativa, un edificio de entrenamiento, una casa de formación y un área de almacenamiento, además de una zona al aire libre.
You can' t quitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puedes visitar nuestro nuevo informe interactivo, El estado de la programática directa, para obtener una visión general exhaustiva y crear gráficos personalizados basados en las regiones, las plataformas y los verticales que consideres más relevantes.
I need you to take a look at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La comunicación vertical se producía por aquellas zona que contenían los mismos usos, de esta manera conseguíamos que desde dentro del edificio no se produjeran mezclas programáticas que pudiera afectar al correcto funcionamiento de los diferentes espacios.
That' s betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las relaciones funcionales de estos módulos programáticos además se basan en el sistema de doble circulación determinado por las necesidades del Consejo de la Judicatura, y en una distribución vertical de los espacios, priorizando el uso público en planta baja y concentrando el uso privado estrictamente en las plantas más altas.
I found out about your arrangement and I went to JulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A estas reflexiones siguieron las nuevas fuentes de ingresos digitales, donde se expusieron los desarrollos de canales verticales, el e-commerce, las estrategias de content marketing y se abordaron otras vías de ingresos como el contenido bajo pago, la publicidad programática o la gestión de eventos.
The Trash Man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradicionalmente la continuidad programática ayudaba bastante a la definición de la identidad sonora y aunque la hemos perdido de manera parcial en el online en cuanto a que la programación vertical pierde fuerza; sigue siendo un elemento coadyuvante que incluso se traslada a la escucha bajo demanda pero la programación horizontal se refuerza gracias al podcast.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.